Exemples d'utilisation de Fait comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On fait comme si.
Vi lader som om.C'est un choix qu'on a fait comme société.
Det er et valg, vi har truffet som samfund.J'ai fait comme Dossay.
Jeg har gjort som Dikus.C'est un choix que nous avons fait comme société.
Det er et valg, vi har truffet som samfund.Ça fait comme des brûlures.
Det er som at sprøjte.
On traduit aussi
Un choix qu'on a fait comme société.
Det er et valg, vi har truffet som samfund.Ça fait comme un mini zoo.
Det er som en mini-zoo.Il est curieux que le parfum est fait aux états- UNIS, maisavec la participation de la France, en fait comme la plupart de ces parfums nouveauts.
Mærkeligt nok, duften er lavet i USA, menmed deltagelse af Frankrig, i virkeligheden som de fleste af parfume nyheder.On fait comme tu veux.
Vi gør, som du siger, Caco.J'aurais fait comme lui.
Jeg havde gjort som han.Fait comme le docteur a dit!»!
Gør som lægen siger!Lucas fait comme moi.
Luffe gør som jeg Fait comme moi prends une femme!
Så gør som jeg: Stem på en kvinde!Tout le monde fait comme si tout va bien….
Alle lader som om det hele er godt….Fait comme père le dit. et Père Prudentius.
Gør, som far og fader Prudentius siger.Et puis, elle fait comme le sorcier a dit.
Men hun gjorde som heksen havde sagt.Fait comme une partie de la série"12 New Standard" de Ethic.
Lavet som en del af Ethics"12 New Standard" serie.Cela a été fait comme un geste symbolique.
Det blev gjort som en symbolsk gestus.Fait comme un des effets visuels lorsque vous vous déplacez dans le temps;
Lavet som en visuelle effekter, når du bevæger dig i tid;Je t'aurais bien fait comme moi, mais il fallait qu'ils-.
Jeg burde have gjort som du, men ak.Il fait comme si de rien n'était.
Han lader som om, alt er normalt.Q: Pouvez- vous calaccata fait comme correspondance de livre?
Q: Kan du calaccata lavet som bog matchning?Il fait comme toujours bien chaud et.
Der er som altid dejlig varm og….On nous a dit:"La présidence fait comme si les relations étaient normales".
Vi har fået at vide:"Formandskabet opfører sig, som om forbindelserne var normale".Il fait comme si je n'existait pas.".
Hun lader som om jeg ikke findes.".Ç'a été fait comme ç'a été fait. .
Det er gjort som det burde være On fait comme si on n'était pas allés au Burnt Toast Diner?
Vi lader som om at vi aldrig har været ved restauranten med de brændte brød?Au début, tout est fait comme avec la pomme de terre.
Med det første er alt gjort som med kartoffel.Il fait comme si, mais il veut pas vraiment.
Hun lader som om, men hun vil ikke.Ce cimeterre est fait comme une arme de cavalerie.
Denne krumsabel er lavet som en kavaleri våben.
