Exemples d'utilisation de Fait toutes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu as fait toutes les chaises?
Ma main n'a-t-elle pas fait toutes ces choses?
Tu as fait toutes ces maquettes?
Har du lavet alle de modeller?Ainsi, vous aussi, quand vous aurez fait toutes les choses.
J'ai fait toutes ces choses-là.
On traduit aussi
Ce n'est pas moi qui ai fait toutes ses conneries.
Det er ikke mig, der har gjort alt det hårde arbejde.On a fait toutes sortes de choses.
Vi har lavet alle mulige ting.N'est- ce pas ma main[cheir]qui a fait toutes ces choses?….
Er det ikke min hånd,som har skabt alt dette?".Vous avez fait toutes les missions?
Marta n'était malheureusement pas présent, maisson collègue a bien fait toutes choses.
Desværre Martha var ikke på stedet, menhendes kollega har gjort alle Ting vel.Qui a fait toutes ces armes?
Hvem har lavet alle hans seje våben?Ils disent:« Il a bien fait toutes choses.».
Og nu sammenfattede de med disse ord:”Han har gjort alle ting vel.Christ fait toutes choses nouvelles.
Qui peut aimer un homme qui a fait toutes ces choses?
Hvordan kunne man være venner med en, der havde gjort alle de ting?J'ai fait toutes ses corvées préférées.
Jeg har udført alle hans yndlings pligter.L'oeuvre du Seigneur est grandiose,il a fait toutes ces choses avec sagesse.
Herrens arbejde er stort, ogi visdom har han gjort alt.On a fait toutes les erreurs qu'on devait faire».
Der blev lavet alle de fejl der skulle.Avec une nouvelle cuisine on fait toutes sortes de plats portoricains.
On a fait toutes sortes de choses extraordinaires.
Vi har gjort alle mulige ekstraordinære ting.L'avènement de l'ère numérique a fait toutes ces choses reliques du passé.
Fremkomsten af den digitale tidsalder har gjort alle disse ting fortidsminder.VPN Nord fait toutes ces choses plus faciles pour vous.
Nord VPN gør alle disse ting nemmere for dig.En ce qui concerne la production industrielle, il est fait toutes sortes de tartes et saucisses.
Under industrielle produktionsbetingelser er der lavet alle slags pâtés og pølser.J'ai fait toutes les mauvaises choses dans la bible.
Jeg har gjort alle de dårlige ting i den gode bog.Henneke Duistermaat: J'ai probablement fait toutes les erreurs de messagerie les plus courantes.
Henneke Duistermaat: Jeg har nok lavet alle de mest almindelige e-mail fejl.J'ai fait toutes les erreurs que vous pourriez faire. .
Vi har lavet alle de fejl man kan Le Sabbat… appartient au Christ… S'Il a fait toutes choses, Il a aussi fait le Sabbat.
Den tilhører Kristus Da Kristus har skabt alt, har han også Il a fait toutes mes photos de classe sur du papier recyclé.
Og selvfølgelig har han lavet alle mine fotos til årbøgerne.Comme tu l'as fait toutes ces années.
Ligesom du har gjort alle årene.J'ai fait toutes les erreurs qu'on pouvait faire, je crois….
Jeg har begået alle de fejl man kan Ce AMPc supplément de relance fait toutes sortes de bonnes choses à votre corps.
Dette supplement raise cAMP gør alle mulige gode ting til din krop.
