Exemples d'utilisation de Faites exactement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faites exactement ce que je dis.
Écoutez-moi attentivement et faites exactement ce que je dis.
Hør godt efter og gør præcis, som jeg siger.Faites exactement ce qu'il dit.
Gør præcis, som han siger og.Madame Avasarala? Écoutez, faites exactement ce que je dis?
Lyt til mig, du skal gøre præcis, som jeg siger.- Fru Avasarala?Faites exactement ce qu'il dit.
On traduit aussi
Que vous serez libre. Ma liberté. Faites exactement ce que je dis, et je vous donne ma parole.
Frihed. Gør præcis, som jeg siger, og så lover jeg, at du bliver fri.Faites exactement ce que je vous dis.
Gør præcis, som jeg siger.Suivez-moi, marchez là où je marche, faites exactement ce que je dis, et on pourra survivre.
Følg mig, træd hvor jeg træder, gør præcis som jeg siger, og I overlever måske.Faites exactement ce que je vous dirai.
Gør præcis, hvad jeg siger.Dès qu'elle vous verra, À qui est cette Duesenberg garée devant chez vous? faites exactement ce que j'ai?
Når hun ser dig, så gør præcis, hvad jeg… Hvem har en Duesenberg holdende i indkørslen?D'accord, faites exactement comme moi.
Okay, gør præcis som jeg.La paralysie et de fortes douleurs vont s'emparer de tous vos membres. Et tout en restant conscient,vous allez vous asphyxier lentement jusqu'à en mourir, sauf si vous faites exactement ce que je vous dis.
Din krop vil lammes og gennembores af smerte, ogdu vil langsomt kvæles, mens du er ved fuld bevidsthed, medmindre du gør, præcis som jeg siger.Faites exactement ce que je demande.
Du skal gøre præcis, som jeg siger.Aussi, quand on parle de sale,assurez- vous que vous faites exactement ce que vous dit votre homme que vous feriez. .
Også, når vi taler beskidt,Sørg for at du gør præcis hvad du vide din mand du ville Si vous faites exactement ce qu'on vous dit de faire, .
Hvis I gør præcis, som vi siger-.La route(environ 7 minutes sur une route étroite de la route principale)est appelé un peu aventureux, mais si vous faites exactement l'itinéraire détaillé de Carol va suivre et s'y habituer, même après avoir conduit quelques fois;
Vejen til(ca. 7 minutter på ensmal vej fra hovedvejen) kaldes noget eventyrlystne, men hvis du gør præcis det detaljerede rute Carol vil følge den og vænne sig til det, selv efter at have kørt det et par gange;Si vous faites exactement ce que je dis.
Så hvis I alle gør, præcis som jeg siger.Faites exactement ce que je vous dis et votre fille rentrera à la maison.
Gør præcis, som jeg siger, og så kommer jeres datter hjem igen.Regardent, comment les cosmétologues professionnels font cela, et faites exactement aussi, et si ne sont pas assurés des forces, visitez mieux le salon de la beauté.
Se på, hvordan professionelle kosmetikere Vous faites exactement ce que je dis jusqu'à ce que tout soit terminé!
De gør præcis, som jeg siger, til det her er overstået!Vous faites exactement ce que je ferais dans la même situation.
Du gør præcis, hvad jeg ville have Vous faites exactement ce que j'aurais moi- même fait dans cette situation.
Du gør præcis, hvad jeg ville have Faites exactement la même chose, mais à partir de 35 au lieu de 25 et votre pot ne vaudrait que 14 200$.
Gør nøjagtig det samme, men starter ved 35 i stedet for 25, og din krukke ville kun være værd$ 14.200.The Lingettes intimes faites exactement ce qu'ils devraient faire, ils sont bon marché, faciles à transporter et l'Aloe Vera rend votre peau douce après l'utilisation.
Den Intime Wipes gør præcis hvad de skal Parce qu'on fait exactement ce qu'ils attendent de nous.
Fordi vi gør præcis, som de ønskede.Fais exactement ce que je dis.
Gør præcis, som jeg siger.Fais exactement ce que je t'ai dit!
Gør nøjagtig, som jeg sagde!Fais exactement ce qu'ils te disent, Raïssa?
Gør præcis, som de siger. Rajsa?Tu fais exactement ce qu'il veut.
Du gør nøjagtig hvad han vil.Les voisins géniaux sont ceux qui font exactement ce qu'on leur dit.
Fantastiske naboer er dem som gør præcis hvad der får besked på.
