Exemples d'utilisation de Faites maintenant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comme vous le faites maintenant.
Vous faites maintenant le travail qui fait le travail clé.
(Est- ce que vous le faites maintenant?).
Faites maintenant ce que Je vous dis et priez aujourd'hui pour Moi, avec vos propres paroles.
Gør nu, som Jeg siger, og bed til Mig med jeres egne ord i dag.Concentrez- vous sur ce que vous faites maintenant.
Fokusér på det du gør nu.Dites- leur ce que vous faites maintenant, et comment cela s'inscrit dans la grande image.
Fortæl dem hvad du laver nu, og hvordan det passer ind i det store billede.C'est l'expérience que vous faites maintenant.
Det er jo de erfaringer, de gør nu.De ce que vous faites maintenant, dépendra la santé et le développement de votre futur bébé.
Fra hvad du laver nu, afhænger sundhed og udvikling af din fremtidige baby.Le futur dépend de ce que vous faites maintenant.
Fremtiden afhænger af, hvad du gør nu.En fait, C'est ce que vous faites maintenant, mais vous le faites manuellement.
Faktisk, Dette er hvad du gør nu, men du Continuez à improviser rékk comme vous le faites maintenant.
Bliv ved med at rense, som du gør nu.Cela signifie que tout ce que vous faites maintenant sur ce site est protégé et sécurisé.
Continuez toutes les bonnes choses que vous faites maintenant.
Fortsæt endelig med alt det gode, I gør nu.Peu importe ce que vous faites maintenant- continuez à lire cet article ou fermez l'onglet….
Det er ligegyldigt hvad du gør nu- fortsæt med at læse denne artikel eller luk fanen….Vous auriez fait la même chose que vous faites maintenant.
De ville Tout ce que vous faites maintenant doit avoir des liens très puissants avec votre passé.
Alt, hvad Tout le monde aime ce livre, maison veut savoir ce que vous faites maintenant.
Alle elsker bogen, menvi vil høre, hvad du laver nu.Ce que vous faites maintenant est beaucoup plus important que ce que vous ferez dans un quelconque avenir».
Hvad du gør nu er langt væsentligere end hvad du Vous allez cesser de vivre votre vie comme vous le faites maintenant, dans une folie.
Du vil ophøre med at leve dine liv som du gør nu, i en sur.Faites maintenant votre choix pour la méthode de numérisation entre l'analyse avancée et les options de numérisation standard.
Nu gør dit valg for scanningsmetode mellem Advance scan og Standard scan muligheder.En Outre, il ya une autre caractéristique désagréable dans les commandes que vous faites maintenant.
Hertil kommer, at der er en ubehagelig træk i de ordrer, som du gør nu.Quand vous prenez le temps d'être calme, comme vous le faites maintenant, qu'est- ce qui encombre votre conscient?
Når du bruger tid på at blive mere stille, sådan som du gør nu, hvad hober sig så op i din opmærksomhed?Est- ce que votre mère vous a couvé? Avec ses dents éparpillées, à vous bichonner comme vous le faites maintenant?
Bøjede din mor sig over dig med sine tandstumper, som du nu gør?Savoir ce que vous faites maintenant, quels conseils pouvez- vous donner aux personnes qui vont être lire cette histoire?
At vide, hvad du gør nu, hvilke råd kan du give til mennesker, der vil være at læse denne historie?La manière dont vous saurez gérer votre avenir dépend grandement de ce que vous faites maintenant.
Din evne til at klare fremtiden vil stort set afhænge af, hvad Les réajustements que vous faites maintenant peuvent faire beaucoup pour rendre votre vie plus intéressante.
De justeringer, du foretager i øjeblikket, vil kunne udvikle sig langt og henad vejen gøre din tilværelse mere interessant.Des hommes qui ont combattu le Roi Robert pour se libérer du joug du Sud, tout comme vous faites maintenant.
Mænd, som bekæmpede Kong Robert for at Les ajustements que vous faites maintenant peuvent être de grande envergure demain et rendront votre vie plus intéressante.
De justeringer, du foretager i øjeblikket, vil kunne udvikle sig langt og henad vejen gøre din tilværelse mere interessant.Ensuite, vous devriez rattraper l'atmosphère de mystère, de sorte quela fille elle- même s'intéresse à ce que vous faites maintenant.
Dernæst skal du indhente mysteriet, såpigen selv bliver interesseret i, hvad du gør nu.Ce que vous faites maintenant affectera à long terme votre avenir, et vous devez savoir ce qui vous attend afin de pouvoir le planifier.
Hvad I gør nu, vil på længere sigt påvirke jeres fremtid og I må vide, hvad der er i vente, så I kan planlægge efter det.
