Exemples d'utilisation de Fampridine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La substance active est la fampridine.
La fampridine a un index thérapeutique étroit.
Fampridin har et snævert terapeutisk indeks.Fampyra contient le principe actif fampridine.
Lægemidlet indeholder det aktive stof fampridin.La fampridine n'est pas un substrat pour la P-glycoprotéine.
Fampridin er ikke et substrat for P-glykoprotein.Si vous prenez tout autre médicament contenant de la fampridine.
Hvis du tager andre lægemidler indeholdende fampridin.Le volume de distribution de la fampridine est d'environ 2,6 l/kg.
Fampridin har en fordelingsvolumen på cirka 2,6 l/kg.Médicaments délivrés sur ordonnance répertoriés. Substance:"Fampridine".
Receptpligtig medicin oplistet. Indholdsstof:"Fampridine".Le principe actif de Fampyra, la fampridine, est un inhibiteur des canaux potassiques.
Det aktive stof i Fampyra, fampridin, blokerer kaliumkanalerne.L'OCT2 est le transporteur responsable de la sécrétion active de la fampridine.
OCT2 er den transporter, der er ansvarlig for den aktive sekretion af fampridin.Le traitement par la fampridine augmente le risque de survenue de crises d'épilepsie(voir rubrique 4.8).
Behandling med fampridin øger risikoen for krampeanfald(se pkt. 4.8).Traitement concomitant avec d'autres médicaments contenant de la fampridine(4- aminopyridine).
Samtidig brug af andre midler med stoffet fampridin(4-aminopyridin).La fampridine est un médicament liposoluble traversant facilement la barrière hémato-encéphalique.
Fampridin er et fedtopløseligt lægemiddel, som let passerer blod-hjernebarrieren.Traitement concomitant avec d'autres médicaments contenant de la fampridine(4- aminopyridine).
Samtidig brug af andre midler som indeholder fampridin(4-aminopyridin).Fampyra(fampridine)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- N07XX07.
Fampyra(fampridine)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- N07XX07.Il existe un nombre limité de données sur l'utilisation de la fampridine chez la femme enceinte.
Der er utilstrækkelige data fra anvendelse af fampridin til gravide kvinder.Hypersensibilité à la fampridine ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Overfølsomhed over for fampridin eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt. 6.1.Traitement concomitant avec d'autres médicaments contenant de la fampridine(4- aminopyridine).
Samtidig behandling med andre lægemidler indeholdende fampridin(4-aminopyridin).C'est pourquoi l'utilisation concomitante de la fampridine et de médicaments inhibant l'OCT2, tels que la cimétidine.
Derfor er samtidig brug af fampridin og andre lægemidler, som hæmmer OCT2.La fampridine est principalement éliminée par voie rénale, par sécrétion rénale active à 60%(voir rubrique 5.2).
Fampridin elimineres hovedsageligt via nyrerne med en aktiv nyresekretion på cirka 60%(se pkt. 5.2).Dans une série d'études in vitro etin vivo, la fampridine n'a pas montré de pouvoir mutagène, clastogène ou carcinogène.
I en gruppe in vitro og in vivostudier viste fampridin ikke noget mutagent, klastogent eller karcinogent potentiale.La fampridine est principalement non liée aux protéines plasmatiques(la fraction liée varie entre 3 et 7% dans le plasma humain).
Fampridin bindes stort set ikke til plasmaproteiner(bindingsfraktionen varierede mellem 3-7% i humant plasma).Le traitement concomitant avec d'autres médicaments contenant de la fampridine(4- aminopyridine) est contre- indiqué(voir rubrique 4.3).
Samtidig behandling med andre lægemidler der indeholder fampridin(4-aminopyridine) er kontraindiceret(se pkt 4.3).La 4- aminopyridine(4- AP, fampridine INN, USAN dalfampridine) est un composé organique de formule chimique C5H4N- NH2.
Aminopyridin(4-AP, INN fampridin, USAN dalfampridin) er en organisk forbindelse med den kemiske formel C5H4N-NH2.In vitro, aucune activité pharmacologique des métabolites de la fampridine n'a été mise en évidence sur les canaux potassiques sélectionnés.
Der blev ikke observeret farmakologisk aktivitet for fampridinmetabolitterne mod udvalgte kalium-kanaler in vitro.Baclofène: la fampridine a été administrée en même temps que le baclofène: aucune interaction pharmacocinétique avec le médicament n'a été observée.
Baclofen: fampridin er blevet administreret samtidig med baclofen, og der er ikke observeret nogen farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner.La substance active de Fampyra est la fampridine, qui appartient à un groupe de médicaments appelés« inhibiteurs potassiques».
Fampyra indeholder det aktive stof fampridin, som tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes kaliumkanal-blokkere.Interféron: la fampridine a été administrée en même temps qu'un traitement par interféron-bêta: aucune interaction pharmacocinétique avec le médicament n'a été observée.
Interferon: fampridin er blevet administreret samtidig med interferon-beta, og der er ikke observeret nogen farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner.Le traitement de cultures d'hépatocytes humains par la fampridine a eu peu ou pas d'effet sur l'induction de l'activité des enzymes CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2E1 ou CYP3A4/5.
Behandlingen af dyrkede humane hepatocytter med fampridin havde ringe eller ingen virkning på induktionen af CYP1A2-, CYP2B6-, CYP2C9-, CYP2C19-, CYP2E1- eller CYP3A4/5- enzymaktiviteter.La fampridine est principalement éliminée par les reins sous forme inchangée; il convient donc d'évaluer la fonction rénale des patients chez qui celle-ci pourrait être altérée.
Fampridin udskilles overvejende uændret gennem nyrerne, og derfor bør nyrefunktionen undersøges hos patienter, hvor funktionen kan være svækket.Si vous êtes allergique à la fampridine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Hvis du er allergisk over for fampridin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Fampyra(angivet i punkt 6).
