Que Veut Dire FERAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• ville ikke gøre
• vil ikke gøre
• ville jeg ikke
• skulle ikke

Exemples d'utilisation de Ferais pas en Français et leurs traductions en Danois

Je ne le ferais pas.
Nej, det ville jeg ikke.

Je ferais pas ça si j'étais toi.
Jeg ville ikke gøre det der.

Je ne le ferais pas.
Ja, men det gør jeg ikke.

Je ferais pas ça à ton père!
Jeg ville ikke hænge op på din far!

Pourquoi je le ferais pas pour toi?
Jeg gør det for dig?

Tu ferais pas mal à ton propre frère, hein?
Du ville ikke gøre din egen bror ondt, vel?

Je ne me ferais pas.- Dan.
Jeg gør det ikke.- Dan.

Y a plein de trucs que je ferais pas.
Der er mange ting, jeg ikke ville gøre.

Je le ferais pas deux fois.
Jeg gør det ikke igen.

Tu sais que je le ferais pas.
Du ved, jeg ikke ville gøre det mod dig.

Tu le ferais pas seul.
Du turde ikke gøre det selv.

Hors de question. Je ne ferais pas ça.
Det er skørt, jeg kan ikke gøre det.

Je le ferais pas pour vous.
Jeg gør det ikke for dig.

Si ça tenait qu'à moi, je le ferais pas.
Tro mig, det ville jeg ikke gøre, hvis jeg havde et valg.

Tu me ferais pas de mal.
Du ville ikke gøre mig fortræd.

Ne fais pas ce que je ferais pas.
Gør nu ikke noget jeg ikke ville gøre.

Tu le ferais pas pour moi, par hasard?
Du vil ikke gøre det for mig?

Moi, je le ferais pas!
Nej min gud Jeg vil ikke gøre det!

Tu ferais pas ça, toi,?
Du ville ikke gøre det mod ham, ville du?

Mais je le ferais pas.
Men jeg gør det kun af yderste nødvendighed.

Je te ferais pas de mal. Parfois, c'était tout de suite!
Jeg vil ikke gøre dig noget. Vær' sød!

Je préfère te le dire, je le ferais pas pour toi. Voilà.
Lad mig bare sige, at jeg ikke ville gøre det for dig. Værsgo.

Je le ferais pas, si c'était pas grave!
Du ved, jeg ville ikke gøre det med mindre det var alvorligt!

Je te ferai des trucs que je ferais pas à une bête.
Jeg vil gøre ting ved dig, jeg ikke ville gøre mod dyr.

Je ne lui ferais pas vendre des gâteaux au gala pour Mumia Abu-Jamal, mais je ne le qualifierais pas de raciste.
Han skulle ikke sælge kager ved Mumia Abu-Jamal indsamlingen, men han er nu ikke racist.

Tu as promis, avant le mariage, que tu ferais pas ce genre de choses.
Da vi blev gift, lovede du mig, at du ikke ville gøre det her.

Ah, Eddie. Je ne ferais pas de mal à une mouche.
Av! Jeg kunne ikke gøre nogen ondt.

On est en prison au Yémen pour terrorisme, je ferais pas trop de plans.
Vi sidder fængslet for terrorisme i Yemen. Jeg ville ikke lægge de store planer.

Qu'est-ce que tu ferais pas pour cinq mille dollars?
Hvad ville du ikke gøre for 5000?

J'ai jamais embrassé personne. J'ai jamais rien fait à un homme que je ferais pas à une femme.
Jeg gjorde aldrig noget ved en mand, som jeg ikke ville gøre ved en kvinde.