Que Veut Dire FEUILLES DE LAITUE en Danois - Traduction En Danois

• salatblade
• blade af salat

Exemples d'utilisation de Feuilles de laitue en Français et leurs traductions en Danois

Laver les feuilles de laitue et les couper en morceaux.
Vask salatblade og skær dem i stykker.

Pesto, mettre 2 champignons, 1 poivron et 2 feuilles de laitue.
Pesto, sæt 2 svampe, 1 peberhalvdel og 2 blade af salat.

Gwang-tae. Ces feuilles de laitue sont vraiment….
Salatbladene er virkelig… Kom nu, Gwang-tae.

Obtenez beaucoup de choses les tomates et les disposer sur un plateau décoré de feuilles de laitue.
Få en masse ting tomaterne og arrangere på et fad dekoreret med salatblade.

Les jeunes feuilles de laitue a un effet très doux et léger hypnotique.
Unge blade af salat har en meget blød og let hypnotisk virkning.

Moitiés de poivrons, sans noyau, grillées;2 céréales de blé entier;4 feuilles de laitue.
Halvdele af sød peber, uden kerne, ristet;2 hvede kornsorter;4 blade af salat.

Verdure- épinards, feuilles de laitue, chou de Pékin, aneth, persil.
Greenery- spinat, bladsalat, Peking kål, dill, persille.

On a agite ce truc en l'air jusqu'a ce qu'on se rende compte que c'etaient des vieilles feuilles de laitue.
Vi tændte den og viftede rundt med den indtil det gik op for os, at det var gamle stykker salat.

Mettre ce mélange sur les feuilles de laitue, ce qui rend la rainure du milieu.
Put denne blanding på salatblade, hvilket gør den midterste rille.

Déjeuner: poisson maigre bouillie(100 g), il est possible de manger plus 1 tomate et quelques feuilles de laitue;
Frokost: kogt mager fisk(100 g), er det muligt at spise mere en tomat og nogle salatblade;

Vous pouvez binge sur les feuilles de laitue et même pas gagner un pouce sur votre tour de taille.
Du kan binge på salatblade og ikke engang få en tomme på din talje.

Et si une femme dodue en public mange quelque chose de plus nourrissant que des feuilles de laitue, vous ne pouvez pas la blâmer pour cela.
Og hvis en plump kvinde offentligt spiser noget mere nærende end salatblade, kan du ikke bebrejde hende til det.

Buvez une infusion de feuilles de laitue ou mangez une salade de laitue avant d'aller vous coucher.
Drik en infusion af salatblade eller spise en salat salat før sengetid.

Je leur ai préparé des minis et des mets salés, farcis de fromage sobrasada et philadelphia et les ai présentés dans un demi- bol en poliexpan garni de feuilles de laitue.
Jeg lavede dem minis og velsmagende, fyldt med sobrasada og Philadelphia ost og præsenterede dem i en halvskål lavet af poliexpan foret med salatblade.

Très leurres pour la baignade des feuilles de laitue, chou ou autres légumes verts, situés dans le"bain".
Meget lokke til badning salat, kål eller andre grønne områder, placeret i"bad".

Les feuilles de laitue qui ont tendance à se décomposer facilement peuvent se conserver plus longtemps lorsqu'elles sont enveloppées dans du papier.
Salatblade, der har tendens til at rådne let, kan opbevares længere, når de er pakket ind i papir.

Après 15 minutes, égoutter le jus et servir sur les feuilles de laitue avec des poivrons en julienne tranchés, variétés douces d'oignons et de tomates.
Efter 15 minutter, dræne saften og tjene på salatblade med Skiveskårne julienne peber, søde sorter af løg og tomater.

Laver les feuilles de laitue, déposer sur une assiette, garnir de légumes grillés et de la viande, les cornichons, les œufs, tous un peu remuer, verser l'huile dans une poêle et servir.
Vask salatblade, læg på en tallerken, top med stegte grøntsager og kød, syltede agurker, æg, bland alt, hæld olie fra panden og tjen til bordet.

Servir les poissons finis peuvent être directement sous la forme de cuisson pour éviter les déchirures cutanées, décorées avec des feuilles de laitue verte, le poivre et la mayonnaise.
Servér de færdige fisk kan være direkte i form af bagning for at forhindre huden tårer, dekoreret med blade af grøn salat, peber og mayonnaise.

Une soucoupe renversée avec des feuilles de laitue ou de certains produits alimentaires peut également être un bon piège.
En inverteret tallerken med salatblade eller nogle fødevarer kan også være en god fælde.

Une petite fille, quelque chose qui ressemblait à une petite fille, était étendue sur le dos au milieu du plateau, sur un lit de feuilles de laitue, dans une grande guirlande de branches de corail.
Et pigebarn, eller noget, der lignede et pigebarn, lå på ryggen i midten af fadet, på en bund af salatblade, indeni en stor guirlande af lyserøde koraller.

Bien laver deux feuilles de laitue et mettez- en une en dessous de chaque aisselle après vous être lavé et avoir séché la zone.
Først skal du vaske to salatblade, og læg derefter en under hver arm, når du har vasket og tørret området.

Petit déjeuner Menu: prendre un demi- pain de blé entier ou d'avoine à la cannelle et raisins secs, étaler 1 cuillère à soupe de lumière fromage à la crème de légumes, feuilles de laitue, des tranches de tomate et l'oignon. Couper en deux.
Morgenmad Menu: tage en halv hel hvede bolle eller havregryn med kanel og rosiner, sprede 1 spsk lys veggie flødeost, med salatblade, skiver af tomat og løg. Skær i halvdelen.

La boisson naturelle préparée à partir des feuilles de laitue est l'un des remèdes de grand- mère pour améliorer les problèmes de sommeil.
Den naturlige drik, der er lavet af salatblade, er en af bedstemors gamle behandlinger til at bekæmpe problemer med at falde i søvn.

Ingrédients nécessaires à la cuisson du poisson:- 1 filet de poisson;- 3 cuillères à café de crème sure;- 5 millilitres d'huile de tournesol;- 4 pincées de poivre noir;- 3 pincées de sel;- 2 feuilles de laitue;- 2 têtes d'oignons. Préparation pas à pas.
Nødvendige ingredienser til madlavning af fisk:- 1 fiskefilet;- 3 tsk creme fraiche;- 5 ml solsikkeolie;- 4 knivspidser sort peber;- 3 knivspidser salt;- 2 lag salat;- 2 hoveder med løg.

Mettre"Pysanka": sur un morceau de pain tartiné feuille de laitue, puis la saucisse(ou une autre couche de viande), couvrent le pain avec œuf.
Sætte"Pysanka": på et stykke brød spredes salat blade, så pølsen(eller andet kød lag), dækker brød med æg.

Une recette de grand- mère consistait à laisser tremper une feuille de laitue dans l'eau du bain des bébés pour leur permettre de mieux dormir.
En bedstemor opskrift var at suge en salat blade i vandet i babybadekar at hjælpe dem sove bedre.

Si vous ne voulez pas passer des heures interminables à la salle de gym et vous mangez plus d'une feuille de laitue pour le déjeuner, lire ces moyens plus efficaces pour perdre du poids qui sont souvent négligés.
Hvis du ikke ønsker at tilbringe endeløse timer på gym, og du spiser mere end en salat blade til frokost, læse disse smartere måder at tabe, som ofte overses.

J'aime l'envelopper dans une feuille de laitue fraîche.
Jeg spiser det i et stykke frisk salat.

Nous prenons un morceau de pain et mettons une feuille de laitue dessus, une côtelette.
Vi tager et stykke bolle og sæt et salatblad på det, en kotelet.

Comment utiliser "feuilles de laitue" dans une phrase en Français

Dressez sur des feuilles de laitue dans des assiettes.

Disposez les feuilles de laitue sur du papier absorbant.

Faire bouillir des feuilles de laitue pendant plusieurs minutes.

Disposer les feuilles de laitue dans un plat creux.

Disposer les feuilles de laitue au centre de l’assiette.

Bien laver les feuilles de laitue et le persil.

Ajouter les feuilles de laitue lavées rouge et servir.

Disposez tout autour les feuilles de laitue en chiffonnade.

Poser les feuilles de laitue dans un petit plat.

Garnissez les feuilles de laitue du mélange au thon.

Comment utiliser "salatblade" dans une phrase en Danois

Prøv fx en klassisk fransk salat med bitre salatblade, en sursød olie-eddikedressing og lidt havsalt samt friskkværnet peber på toppen.

Her har jeg lagt et par salatblade mellem spinatpandekagen og fiskecremen og toppet med rødløg.

En lunt pitabrød blev flækket, smurt med fetacremen, fyldt med salatblade, en frikanade, tomatskiver og peberfrugt.

I skoven, på stranden og langs vejkanten kan du samle krydderurter, salatblade, svampe, grøntsager, bær og nødder.

Smag til, og smør på den gennemskårede bolle, der udstyres med salat, eller giv sprøde salatblade med ved siden af.

Begynd med en BASE af salatblade, kål eller kogte kulhydrater.

Fordel derefter hytteosten ligeligt i de fire salatblade og top den med laks.

Der skal fyldes godt med salatblade på og så skal pålægget gerne være kylling eller rullepølse.

Disse er bare uden kød og med salatblade, der erstatter tacoskallen - men med lige så stor smag og nydelse.

Lige inde servering kommes de skyllede og slyngede salatblade (dressingen passer ca.