Exemples d'utilisation de Fibrine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas spécifique de la fibrine.
(producteurs de fibrine et de fibrinogène) des cellules endothéliales.
Augmentation de la quantité de la fibrine.
Formation de thromboxane B2, fibrine et complexe plaquette- fibrine. .
Thromboxan B2 dannelse, fibrin og blodplade-fibrinkompleks.Fibrinolyse anormale(la répartition de la fibrine).
Unormal fibrinolyse(nedbrydningen af fibrin).Sur le film fibrine formé péritoine, et adhérences entre les organes.
På fibrin film dannet bughinden, og sammenvoksninger mellem organerne.Discrète augmentation des produits de dégradation de la fibrine.
Øget mængde nedbrydningsprodukter fra fibrin.Plaque provoque"twist" de sang, la fibrine accumule, calcifier parfois.
Plaque forårsager"twist" af blod, fibrin akkumuleres, til tider forkalker.C'est un mélange de plasma sanguin etd'une substance spéciale- la fibrine.
Det er en blanding af blodplasma oget særligt stof- fibrin.La thrombine convertit alors le fibrinogène en fibrine ce qui aboutit à la formation du caillot.
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannes.Stimule les cellules muqueuses des bronches,dont le secret lysse la fibrine.
Stimulerer mucosale celler i bronchi,hvis hemmelighed lyser fibrin.La thrombine convertit ensuite le fibrinogène en fibrine, ce qui aboutit à la formation d'un caillot.
Trombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin, og et koagel kan dannes.Cette plasminogénolyse intervient préférentiellement en présence de fibrine.
Denne plasminogenolyse sker hovedsagelig ved tilstedeværelse af fibrin.La thrombine convertit ensuite le fibrinogène en fibrine et un caillot se forme.
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannes.Des ions calcium sont nécessaires à la conversion du fibrinogène et à la formation du réseau de fibrine.
Kalciumioner er nødvendige for både omdannelse af fibrinogen og krydsbinding af fibrin.Les calculs protéiques sont principalement formés de fibrine mélangée à des bactéries et à des sels.
Proteinstener dannes hovedsageligt af fibrin blandet med bakterier og salte.BAK révélera une quantité accrue d'acides sialiques,séromucoïde, fibrine, urée.
BAK vil afsløre en øget mængde sialinsyrer,seromucoid, fibrin, urinstof.Les calculs protéiniques se forment principalement à partir de fibrine mélangée à des sels et à des bactéries.
Proteinstener dannes hovedsageligt af fibrin blandet med bakterier og salte.La streptokinase active la transformation du plasminogène en plasmine qui lyse la fibrine.
Aktiverer proenzymet plasminogens omdannelse til plasmin, der nedbryder fibrin.Les calculs protéiques sont principalement dus à la fibrine, aux sels et aux impuretés des bactéries.
Proteinstener dannes hovedsageligt på grund af fibrin, salte og urenheder Cela active le fibrinogène et la thrombine etconduit à la conversion du fibrinogène en protéine fibrine.
Dette aktiverer fibrinogenet og trombinet,hvorved fibrinogenet omdannes til protein- fibrin.Le caillot fibrineux est métabolisé de la même manière que la fibrine endogène par fibrinolyse et phagocytose.
Fibrinklyngen metaboliseres ved fibrionolyse og fagocytose- på samme måde som endogen fibrin.Ces structures sont représentées par la fibrine et le mucus.
Disse strukturer er repræsenteret af fibrin og slim.Les zones affectées sous l'influence de la fibrine s'épaississent progressivement et acquièrent une couleur noir- vert.
Berørte områder, der påvirkes af fibrin, fortykkes gradvist og erhverver en sort-grøn farve.Dans la lumière des capillaires et du mésangium lors de la coloration du MSB,on peut trouver de petites gouttelettes de fibrine.
I lumen af kapillærerne og mesangiumet, når der farves,kan MSB findes små dråber af fibrin.La fibrine, fabriqués à partir de fibrinogène, est une protéine fibreuse qui est directement impliqué dans la coagulation du sang.
Fibrin, fremstillet af fibrinogen, er en fiber protein, der er direkte involveret i størkning af blodet.Heureusement, la papaye contient une substance appelée fibrine qui améliore la circulation sanguine et diminue la coagulation.
Heldigvis indeholder papaya et stof kendt som fibrin, der forbedrer blodgennemstrømningen og nedsætter koagulering.Vu de la muqueuse du pharynx et podpuhshaya rincée recouvert de mucus, etdans le développement croupale pharyngite- films fibrine.
Set fra slimhinden i svælget og skylles podpuhshaya dækket med slim, ogi udviklingen krupøs pharyngitis- fibrin film.La transformation du fibrinogène en fibrine se fait par la fragmentation du fibrinogène en monomères de fibrine et en fibrinopeptides.
Fibrinogen omdannes til fibrin ved spaltning af fibrinogen til fibrinmonomerer og fibrinopeptider.Ces substances comprennent le cholestérol, les acides gras, le calcium,les déchets cellulaires et la fibrine qui sont responsables de la coagulation du sang.
Disse stoffer omfatter kolesterol, fedtsyrer, calcium,cellulært affald og fibrin, der er ansvarlige for blodpropper.
