Que Veut Dire FIERS DE MOI en Danois - Traduction En Danois

• stolte af mig
• stolt af mig

Exemples d'utilisation de Fiers de moi en Français et leurs traductions en Danois

Vous étiez tous si fiers de moi.
I var så stolte af mig.

Ils sont fiers de moi. Je refuse de gâcher ça.
De er stolt af mig, og jeg ville hade at ødelægge det.

Ils seront jamais fiers de moi.
Måske bliver de aldrig stolte af mig.

Ils auraient été fiers de moi, si je m'étais excusée au moment où tu as franchi cette porte.
De ville have været stolte af mig, hvis jeg havde sagt undskyld, så snart jeg så dig.

Maman et papa vont être fiers de moi.
Mor og far bliver så stolte af mig.

Ils sont supers fiers de moi, surtout ma mère.
Mine forældre er stolte af mig- især min mor.

Le patron et l'équipe sont fiers de moi.
Personalet og lægerne er stolte af mig.

Mon mari et mon amie sont fiers de moi et moi, je suis heureuse de m'être battue pour retrouver mon ancien corps.
Min mand og veninde er stolte af mig, og jeg er glad for, at jeg kæmpede for mit gamle selv.

Mes parents sont extrêmement fiers de moi.
Mine forældre er utroligt stolte af mig.

Vous serez fiers de moi.
Jeg skal nok gøre dig stolt af mig.

Ma famille et mes amis sont extrêmement fiers de moi.
Min familie og venner er meget stolte af mig.

Mes proches et mon fils sont très fiers de moi, ce qui est très important.
Mine børn og min kæreste er meget stolte af mig- og det er jeg også selv.

Je veux que tous les réfugiés soient fiers de moi.
Jeg vil have, at flygtninge skal være stolte af mig.

Je voulais qu'ils soient fiers de moi pour une fois.
For en gangs skyld skulle de være stolte af mig.

Je n'ai jamais ressenti qu'ils aient été fiers de moi.
Jeg har aldrig været i tvivl om, at han er stolt af mig.

Envie de rendre les gens fiers de moi.
Jeg ønsker at gøre folk stolt af mig.

Aujourd'hui, je souhaite que mes parents soient fiers de moi.
I dag tror jeg, at mine forældre er stolte af mig.

Mon mari et enfants adultes sont fiers de moi.
Min mand og mine børn er stolte af mig.

Peut- être que mes parents seront fiers de moi.
Så bliver mine forældre måske stolte af mig.

Je veux juste qu'ils soient fiers de moi.
Jeg vil bare have, at de skal være stolte af mig.

Je veux que mes enfants soient fiers de moi.
Jeg vil gerne have, at mine børn skal være stolte af mig.

Mais aujourd'hui, mes parents sont fiers de moi.
Men i dag tror jeg, at mine forældre er stolte af mig.

Si vous saviez ce que je sais, vous comprendriez. Vous seriez fiers de moi.
Hvis I vidste det samme som mig, ville I være stolte af mig.

Tu es fière de moi.
Du er stolt af mig.

Tu seras fier de moi.
Du bliver stolt af mig.

Tu serais fière de moi.
Du ville være stolt af mig.

Elle était fière de moi.
Men hun var stolt af mig.

Maman serait fière de moi aujourd'hui.
Mor ville have været stolt af mig.

Je suis fière de moi aussi.
Jeg er også stolt af mig.

Il était fier de moi.
Og han var stolt af mig.

Comment utiliser "fiers de moi" dans une phrase en Français

Papa et Maman sont fiers de moi Père Noël.

Et je voulais qu'ils soient fiers de moi également.

Je suis sûr qu’ils sont fiers de moi !!

Est-ce qu’à cet instant ils seraient fiers de moi ?

Mes parents étaient fiers de moi malgré ma maladie psychologique.

Ils sont fiers de moi qui flotte sur mon nuage.

Mais ils étaient fiers de moi comme je l'étais moi-même.

Ils ont intérêt à être fiers de moi plutôt !

Ma famille et mes amis sont fiers de moi aussi.

Comment utiliser "stolt af mig, stolte af mig" dans une phrase en Danois

I’m SO PROUD of myself!! – når der nu ikke er andre til at være det, så må jeg jo selv være stolt af mig selv!

Jeg kan rigtig meget og de er så stolte af mig.

Jeg er en af Dem.” Henrietta og de andre smilede stolt af mig og for første gang i lang tid, følte jeg mig endelig hjemme.

Jeg er sørme også lidt stolt af mig selv, og jeg håber, det bliver ved med at gå lige så godt, som det gør nu. 3.

Jeg er sgu lidt stolt af mig selv.

jeg var vildt stolt af mig selv.

De sagde at jeg var et mirakel, de er stolte af mig, og jeg kom endda i avisen.

Jeg er meget stolt af mig selv for mange sten helt denne vandretur råderum.

Jeg er også meget stolt af mig selv over, at jeg er 47 år og i topform.

Jeg var (og er) så fucking stolt af mig selv!