Exemples d'utilisation de Filles doivent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les filles doivent être prêtes.
Maman s'en fiche. Elle pense que les filles doivent se caser.
Les filles doivent se marier.
Là, tous les garçons et les filles doivent être belle et à la mode.
Der blev alle drenge og piger skal være smuk og moderigtigt.Les filles doivent faire attention.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petite fillejeune filleune petite fillela jeune filleune jeune fillela petite fillejolie filleautre filleune jolie filleune autre fille
Plus
Ce sera plus simple pour les gars si les filles doivent rendre leurs armes.
Det bliver meget lettere for drengene, når pigerne skal aflevere deres våben.Ou les filles doivent prendre….
Eller at pigerne skal tage….Les filles doivent prendre en compte le fait que le basque est maintenant utilisé de manière particulière, car il dessine avec succès l'ourlet au lieu de la taille.
Pigerne er nødt til at tage hensyn til det faktum, at Baskisk Les garçons et les filles doivent répéter séparément.
Drenge og piger bør øve hver for sig.Les filles doivent mettre sous la veste un tee- shirt blanc.
Piger må bære en hvid t-shirt under jakken.Michelle Obama et ses deux filles doivent quitter la France lundi matin.
Michelle Obama og deres to døtre skal være i det sydfranske i en uge.Les filles doivent porter un t- shirt blanc sous leur veste.
Piger må bære en hvid t-shirt under jakken.Maman et les filles doivent déjà être parties.
Mor og pigerne må have forladt det.Les filles doivent être quelque part là-dedans.
Pigerne må være der et sted.La plupart des autres filles doivent partager leur appartement.
De fleste andre piger må dele en lejlighed.Les filles doivent choisir des images de princesses de fées, châteaux, reines.
Piger bør vælge billeder fra fe prinsesser, slotte, dronninger.Toutes les filles doivent être des détenues.
Alle pigerne skal være herfra.Les filles doivent informer immédiatement leur médecin si elles pensent être enceintes.
Piger skal straks fortælle lægen, hvis de tror, at de er gravide.Maintenant qu'elles ne sont plus seules, les filles doivent affronter leurs démons et trouver ensemble un moyen de les vaincre.
Nu hvor de ikke længere er alene, skal pigerne konfrontere hinandens dæmoner, og sammen finde en måde at overvinde dem på.Les filles doivent l'arrêter non seulement pour sauver leur patron, mais aussi le monde.
Pigerne må gribe ind, ikke bare for at redde chefen, men hele verden.Combien de filles doivent peser de 13 ans?
Hvor mange piger skal veje i 13 år?Les filles doivent être prêtes à faire les choses dans les règles.
Men pigerne skal være rede på at arbejde legitimt.Choses que les filles doivent apprendre de leurs parents.
Ting døtre skal lære af deres forældre.Ces filles doivent avoir une grande force, l'habileté et le muscle.
Disse piger skal have stor styrke, dygtighed og muskler.Visiter l'institution virtuelle pour restaurer la beauté, les filles doivent d'abord rassembler les ingrédients nécessaires de qui est fait de crème, masques, exfoliants, lotions et autres formulations.
Besøger den virtuelle institution at genoprette skønheden, skal pigerne først samle de nødvendige ingredienser, der er fremstillet af fløde, masker, scrubs, cremer og andre formuleringer.Les filles doivent être ambitieuses.
Piger skal være ambitiøse.Toutes les filles doivent être consentantes.
Alle pigerne skal gå med til at have sex.Les filles doivent être belles et passives, les garçons forts et courageux.
Pigerne skal være smukke og passive, mens drengene Et les filles doivent être ambitieuses.
Piger skal være ambitiøse.Les filles doivent avoir les mêmes chances que les garçons».
Og piger skal have samme frihed som drenge.«.
