Que Veut Dire PIGER SKAL en Français - Traduction En Français

• filles doivent
• filles devraient
• fille doit
• filles veulent

Exemples d'utilisation de Piger skal en Danois et leurs traductions en Français

Piger skal passe på.
Une fille doit se méfier.

Hvor mange piger skal veje i 13 år?
Combien de filles doivent peser de 13 ans?

Piger skal være forsigtige.
Une fille doit être prudente.

Hvor mange piger skal veje ved 13?
Combien de filles devraient peser à 13 ans?

Piger skal giftes og få børn.
Les filles doivent se marier.

Hvor mange piger skal veje i 13 år?
Combien de filles devraient peser dans 13 ans?

Piger skal være ambitiøse.
Les filles doivent être ambitieuses.

En serie alle piger skal se!
C'est la série que toutes les filles devraient regarder!

Piger skal være ambitiøse.
Et les filles doivent être ambitieuses.

Hvis de bliver kaldt stride, hvad så? Piger skal være stærke.
Vous voyez? Une fille doit être coriace.

Slemme piger skal straffes.
Les vilaines filles doivent être punies.

Piger skal have visse hemmeligheder.
Les filles doivent avoir des secrets.

Der blev alle drenge og piger skal være smuk og moderigtigt.
Là, tous les garçons et les filles doivent être belle et à la mode.

Piger skal lære at tørre sig forfra bagud.
Les petites filles doivent s'essuyer d'avant en arrière.

Flot. Vi har lært, at alle unge piger skal kunne blande kort og… Nemlig. Bluffe. Bluffe.
Bluffer Formidable! On a appris qu'une jeune fille doit savoir mêler et aussi.

Piger skal have samme muligheder som drenge.
Les filles doivent avoir les mêmes chances que les garçons.

Den eneste betingelse for Velsignelsen er at unge piger skal have haft deres første Månetid for at modtage energien.
La seule condition pour la Bénédiction est que les jeunes filles doivent avoir eu leurs premières règles pour recevoir l'énergie.

Og piger skal have samme frihed som drenge.«.
Les filles doivent avoir les mêmes chances que les garçons».

På ingen måde siger vi, at du skal være flov over det, der sker, vi siger, at piger skal dele disse øjeblikke," siger digital direktør Kristin Koch.
Nous ne disons en aucun cas que vous devriez être embarrassé, cela se passe, nous disons que les filles devraient partager ces moments", a déclaré Kristin Koch, directeur numérique.

Vores piger skal vide, hvor deres søster er.
Nos filles veulent savoir où est leur sœur.

Piger skal kunne få denne frihed eller hvad som helst.”.
Les filles devraient pouvoir avoir cette liberté ou autre chose.

De bestemte på skolen, at alle piger skal klæde sig som piger og fyrene skal klæde sig som fyre.
Donc ils ont fait cette nouvelle règle à l'école comme quoi les filles doivent s'habiller comme des filles et les garçons comme des garçons, quoi que ça veuille dire.

Piger skal være superheltinder, ikke prinsesser.
Les petites filles doivent être des super- héroïnes, pas des princesses.

Både drenge og piger skal lære at bruge potten på denne måde i begyndelsen.
Les garçons et les filles devraient apprendre à faire pipi assis, au début.

Piger skal vælge andre midler, mere pålidelige og tidstestede.
Les filles doivent choisir d'autres moyens, plus fiable et éprouvé.

Gentager, at kvinder og piger skal have ret til at bestemme over deres krop og seksualitet;
Insiste sur le fait que les femmes et les filles doivent avoir le contrôle de leur corps et de leur sexualité;

Piger skal straks fortælle lægen, hvis de tror, at de er gravide.
Les filles doivent informer immédiatement leur médecin si elles pensent être enceintes.

Ingen kvinder eller piger skal leve et liv med frygt og vold, hverken i EU eller andre lande i verden.
Toutes les femmes et les filles devraient pouvoir mener une vie exempte de peur et de violence, dans l'Union européenne ou ailleurs dans le monde.

Piger skal vokse op selvsikker, selvforsynende, kunne genkende falske følelser.
Les filles doivent grandir confiantes, autonomes, capables de reconnaître les faux sentiments.

Alle piger skal lære at slå fra sig.
Je lui apprends à boxer. Une fille doit savoir se défendre.

Comment utiliser "piger skal" dans une phrase en Danois

AIK's piger skal roses for en god fight og tro på at ting kan lykkes trods overmagten.

Der er en samfundsmæssig interesse i, at piger skal interessere sig mere for naturvidenskab og drenge for barnepleje, men er drenge og piger ikke bare grundlæggende forskellige?

Er du pige, og vil du være med på et hold, hvor de andre også er piger, skal du melde dig til her!

Når piger skal konfirmeres, så er der specielt én ting, som de går meget op i.

Efter kaffen holder Simon en lidt længere andagt og vi synger en masse sange sammen, til vores piger skal ”hjem og i seng” som de siger.

Jeg synes konstant jeg kan læse om forskellige priser på iui og sæd Så piger, skal vi ikke lige lave en pristråd..

Hun er ligeglad, selv om hun ved, at kvinder og piger skal have fine, velplejede negle.

Især ikke, hvis du er kendt og offentlig fortaler for, at unge piger skal lære at.

Passer det, at Yahya Hassan ved, hvor der handles små piger, skal han tvinges til at stå frem, mener Gretelise Holm nu.

Piger skal huske at kaste sig med knopperne først ind i en tackling på fodboldbanen.

Comment utiliser "filles doivent, filles devraient" dans une phrase en Français

Tes filles doivent être aux anges.

vos filles doivent s'y sentirent très bien.

Les filles devraient être contente non?

Les filles doivent encore progresser au niveau du…

Les filles doivent saisir cette 2ème chance.

les filles doivent avoir une tenue correct....

vos filles doivent être payées, monsieur l'ambassadeur.

Les filles doivent surmonter leurs peurs.

Toutes les filles doivent aimer le romantisme??

Les jeunes filles doivent rester inaccessibles.