Exemples d'utilisation de Filment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils nous filment.
Ils filment tout.
Je sais où ils filment.
Jeg spurgte, hvor de filmer.Ils filment toujours.
De filmer stadig.Les caméras ne filment pas?
Så kameraerne optager ikke?
On traduit aussi
Ils filment encore avec Zarah.
De filmer stadig Zarah.À nous aussi. Ceux qui filment.
Det gælder også os, der optager.Des jeunes filment la nature.
Børn og unge filmer naturen.Ils suivent un train et ils le filment.
De følger efter et tog og filmer det.Ils nous filment 24h par jour.
De filmer os 24 timer i døgnet.On peut pas parler si ils filment.
Vi kan ikke tale om det her, mens de filmer.Ils nous filment à 50 mètres.
De filmer os fra en afstand på 50 meter.Une bande d'ânes bâtés qui se filment.
En flok hundehoveder, der filmer sig selv.Des étudiants filment la manifestation.
Politiet filmer demonstrationen.C'est truffé de micros et ils nous filment.
Hele stedet aflyttes, og de filmer os.Ils me filment pendant que je voyage ici.
De filmer mig rejse gennem US og A.Plusieurs caméras filment le programme.
Flere videokameraer optager programmet.Certains filment avec leurs téléphones portables.
Il est à Reseda,là où ils filment tout.
Han er i Reseda-huset,hvor de optager alt.Ils filment quelque chose. Ils filment des nains!
De filmer gnomer. De filmer.Il est en train de piner Ruby pendant que des gens les filment.
Han knepper Ruby, mens folk filmer det.En fait les gens se filment eux- mêmes et parlent à la caméra.
De filmer sig selv og taler ind i kameraet.Je ne comprends pas pourquoi ils filment à Seattle.
Men jeg forstår ikke, hvorfor de filmer i Seattle,-.Ces lunettes filment avec un angle de 115 degrés.
Sony imagine des lentilles de contact qui filment ce que vous voyez.
Sony tager patent på kontaktlinser, som optager det du ser.Elles filment quand il y a un mouvement sur le terrain ou sur la route.
De filmer, når der er bevægelse på marken eller vejen.Un jeune homme se noie devant ses amis qui le filment au lieu de l'aider.
Årig druknede for øjnene af sine venner- filmede ham i stedet for at hjælpe til.Ces mercenaires filment chaque étape de leur mission secrète.
Disse lejesoldater filmer samtlige trin af deres hemmelige mission.Tu sais par la doc que je t'ai envoyée que des caméras filment ma vie.
At der er kameraer, som optager mit liv. Du ved fra den litteratur, jeg har sendt til dig.Y a des caméras qui filment tout le temps ton appartement.
Der er kameraer i lejligheden, som filmer hele tiden.
