Que Veut Dire FINANCIÈREMENT INDÉPENDANTS en Danois - Traduction En Danois

• økonomisk uafhængige
• finansielt uafhængige
• finansielt adskilte

Exemples d'utilisation de Financièrement indépendants en Français et leurs traductions en Danois

Juridiquement et financièrement indépendants.
Juridisk og økonomisk uafhængig.

Selon leur volonté, ils voudraient"travailler pour devenir financièrement indépendants".
De siger, at de vil'arbejde på at være økonomisk uafhængige'.

Dans les pays financièrement indépendants de l'Allemagne.
Til de lande, som er finansielt uafhængige af Tyskland.

Le but est de rendre ces établissements financièrement indépendants.
Målet på mellemlang sigt er at gøre disse net finansielt uafhængige.

Dans les pays financièrement indépendants de l'Allemagne Grande- Bretagne.
Til de lande, som er finansielt uafhængige af Tyskland.

Et ils vont chercher à être«financièrement indépendants».
De vil være'økonomisk uafhængige'.

Il n'a pas fait porter sa comparaison sur un pays pris au hasard et uniquement une colonie, d'une part, avec les autres pays, d'autre part, mais sur les exportations d'un pays impérialiste 1 dans les pays qui lui empruntent de l'argent et sont financièrement dépendants à son égard et 2 dans les pays qui en sont financièrement indépendants.
Han sammenligner ikke et enkelt tilfældigt valgt land og kun én koloni med andre lande, men han sammenligner et imperialistisk lands eksport 1 til de lande, som er i finansiel afhængighed af det og låner penge af det, og 2 til lande, som er finansielt uafhængige.

Comme les femmes deviennent financièrement indépendants.
Da kvinder blive økonomisk uafhængige.

Dans leur déclaration, le Prince Harry et Meghan Markle avaient affirmé qu'ils souhaitaient"travailler pour devenir financièrement indépendants".
Der oplyste Harry og Meghan, at de ville'arbejde på at blive økonomisk uafhængige'.

Travailler pour devenir financièrement indépendants".
Arbejde på at blive finansielt uafhængige".

En annonçant leur retrait, Harry et Meghan ont précisé qu'ils souhaitaient devenir"financièrement indépendants".
Der oplyste Harry og Meghan, at de ville'arbejde på at blive økonomisk uafhængige'.

Tous deux veulent devenir financièrement indépendants tout en continuant à servir la Reine.
Parret ønsker på sigt at blive økonomisk uafhængige, men understreger, at de fortsat vil støtte dronning Elizabeth.

Tout État membre éligible dont le niveau dépasse, à ce moment-là, le seuil des 90% perd le droit de bénéficier du soutien du Fonds pour de nouveaux projets ou, dans le cas de projets importants en plusieurs stades techniquement et financièrement indépendants, pour de nouveaux stades d'un projet.
De støtteberettigede medlemsstater, hvis BNI på dette tidspunkt overstiger de 90%, mister retten til at modtage støtte fra fonden til nye projekter eller, hvis det drejer sig om omfattende projekter med flere teknisk og finansielt adskilte faser, til nye projektfaser.

Ils disent vouloir devenir« financièrement indépendants».
De siger, at de vil'arbejde på at være økonomisk uafhængige'.

Tous deux veulent devenir financièrement indépendants tout en continuant à servir la Reine.
De ønsker også at blive finansielt uafhængige af kongehuset, mens deres støtte til dronningen fortsætter som hidtil.

Et de travailler pour devenir financièrement indépendants”.
Arbejde på at blive finansielt uafhængige".

Le Texas Holdem en ligne peut être le moyen pour certaines personnes d'être financièrement indépendants, leur donner satisfaction et les aider à mieux les gens par l'apprentissage de la patience, la réflexion stratégique et la prise de décision rapide.
Texas Holdem Online kan være vejen for nogle mennesker at være økonomisk uafhængig, giver dem tilfredshed og hjælpe med at blive bedre mennesker ved at lære tålmodighed, strategisk tænkning og hurtig beslutningsproces.

Nous avons l'intention de prendre du recul en tant que membres"seniors" de la famille royale et d'œuvrer pour devenir financièrement indépendants, tout en continuant à soutenir pleinement Sa Majesté la Reine.
Vi agter at gå tilbage som'fremtrædende medlemmer' af den kongelige familie og arbejde for at blive økonomisk uafhængige, mens vi fortsat fuldt ud støtter Hendes Majestæt Dronningen.

PSS s'engage à aider les commerçants et les investisseurs à devenir financièrement indépendants grâce à des conseils appropriés et des solutions de trading avancées.
PSS er engageret i at hjælpe handlende og investorer med at blive økonomisk uafhængige gennem passende vejledning og avancerede handelsløsninger.

Dans sa directive, la Commission proposait de modifier la gestion des fonds de démantèlement des centrales nucléaires de sorte qu'ils restent financièrement indépendants des autres fonds appartenant aux compagnies de production d'énergie nucléaire.
Kommissionen foreslog i sit direktiv, at administrationen af midlerne til nedlukning af nukleare anlæg skulle reformeres på en sådan måde, at de bliver finansielt uafhængige af andre midler, der tilhører atomkraftvirksomhederne.

Devenir financièrement indépendant(si vous dépendez de quelqu'un en ce moment).
Bliv økonomisk uafhængig(hvis du er afhængig af nogen i øjeblikket).

Espérez- vous de devenir financièrement indépendant et vivre les retours?
Håber du på at blive økonomisk uafhængig og live af afkastet?

Espérez- vous de devenir financièrement indépendant et vivre les retours?
Drømmer du om at blive økonomisk uafhængige og leve af afkastet?

Cette femme est financièrement indépendante de son mari.
EG var økonomisk uafhængig af sin mand.

Il est essentiel que ces organisations restent financièrement indépendantes.
Det er yderst vigtigt, at de forbliver økonomisk uafhængige.

Pourquoi devenir financièrement indépendant?
Hvorfor dog blive økonomisk uafhængig?

La profession de commerçant peut vraiment vous permettre de devenir des personnes financièrement indépendantes.
Profession erhvervsdrivende kan virkelig give dig mulighed for at blive økonomisk uafhængige mennesker.

Et comme je suis financièrement indépendante, je n'ai besoin de personne pour ça.".
Jeg er økonomisk uafhængig og ikke har behov for en mand.".

Avoir la richesse ou être financièrement indépendant peut prendre de nombreuses formes.
At have formue eller være økonomisk uafhængig kan komme i mange former.

Être financièrement indépendant.
Jeg ville være økonomisk uafhængig.

Comment utiliser "financièrement indépendants" dans une phrase en Français

Estime de l'endroit où est parce que financièrement indépendants et du fromage cottage.

Le langage interne, il pourrait être financièrement indépendants et il devrait être traitée?

Information et conseils pour éduquer vos enfants à devenir financièrement indépendants et responsables.

Nous sommes financièrement indépendants à 100 %, les noms des cofondateurs sont publics.

financièrement indépendants et millionaire matchmaker, pour un phénomène naturel ou l'expérience et imaginé que.

Ils ont besoin d’être financièrement indépendants et sont durs au travail pour y parvenir.

Pour établir des mariages et financièrement indépendants et des ans vous flirtez efficacement .

Les propriétaires et vendeurs d’hébergement sont légalement et financièrement indépendants de Les Gets Réservation.

De se prennent généralement financièrement indépendants et de rencontres existants la bonne santé, voire.

Comment utiliser "finansielt uafhængige, økonomisk uafhængige" dans une phrase en Danois

Mange af de finansielt uafhængige personer har ikke en videregående uddannelse, og de har opnået deres tilstand som følge af den erhvervede specialkundskab og relaterede tjenester og produkter.

Hovedforeningen og de enkelte afdelinger er juridisk og økonomisk uafhængige enheder.

De krævede uddannelse og arbejde, så de blev økonomisk uafhængige af deres mand.

Pigen fra ægteskabet økonomisk uafhængige, da hun er støttet af sin mand.

Profession erhvervsdrivende kan virkelig give dig mulighed for at blive økonomisk uafhængige mennesker.

Finansielt uafhængige individer ønsker ikke at kommunikere med dem, der hader dem eller misunner deres stat.

Samtidig vil jeg gerne i kontakt med danskere i Danmark, der allerede nu er på vej til at blive finansielt uafhængige.

Nar-Anon er ikke tilknyttet trosretninger eller politiske grupper, vi er økonomisk uafhængige og vi respekterer hinandens anonymitet.

Det er dog meget få mennesker, der bliver økonomisk uafhængige i deres liv, og en sådan formular eksisterer desværre ikke.

Opholdsstedet Jupiter, Opholdsstedet Bustrup, Opholdsstedet Udsigten og Dagskolen på Bustrup er selvstændige juridiske og økonomisk uafhængige fonde, som ledes af uafhængige bestyrelser.