Exemples d'utilisation de Flamber en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donc, je l'ai fait flamber.
Celle- ci allait flamber toute la journée.
Trait de cognac pour flamber.
En smule cognac til flambering.Flamber un morceau d'écorce d'orange et presser le zeste sur le cocktail.
Flambér et stykke appelsinskræl, og pres saften over cocktailen.Un peu de cognac pour flamber.
En smule cognac til flambering.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
J'ai vu ses maisons flamber dans la bataille.
Prendre de temps à sécher et flamber.
Ajoutez le cognac et flamber(facultatif).
Tilsæt cognac og flambér(eller kog væk).Et il n'est même pas vrai quele pays ait depuis lors cessé de flamber.
Det er ikke engang sandt atlandet ikke længere står i flammer.Qu'est- ce qui va flamber(c'est ainsi que nous décrivons“quand sh* t frappe le fan”)?
Hvad kommer til at blusse(det er sådan, vi beskriver“når jeg ikke rammer ventilatoren”)?Mais le monde est sur le point de flamber.
Verden vil snart stå i flammer.Flamber avec le beurre pour terminer le plat quelques gouttes d'huile de truffe noire en 20 minutes, le lapin sera parfaitement cuit doux et juteux.
Flamme af med smør for at afslutte parabolen et par dråber sort trøffelolie i 20 minutter kan kaninen perfekt koges blød og saftig.Utilisez votre nitros au bon moment passé à flamber vos adversaires.
Brug din Nitros på det rigtige tidspunkt til at blusse forbi dine modstandere.Le titre du jeu est un portemanteau“flamber” et“bleu,” avec le“de” le son omis dans la prononciation japonaise, rendant identique à l'expression“braire” dans….
Spillets titel er en portmanteau af“blis” og“blå,” med“fra” lyd udeladt inde i japansk udtale, gør det identisk med sætningen“Bray” i….Te cacher Ies yeux, pour quetu ne voies pas Ies gens flamber comme des torches.
Jeg forsøgte bare at dække dine øjne… sådu ikke så, hvordan folk brændte som fakler.Les déclencheurs sont évidentes un rhume, de blessure ou de stress, mais les professionnels de la santé croient également que les rayons ultraviolets(UV)qui est, l'exposition au soleil peut provoquer des boutons de fièvre à flamber.
De åbenlyse udløsere er forkølelse, skade eller stress, men lægerne mener også, QuandAmr réalisé ce qu'ils faisaient il a donné l'ordre que personne ne devrait allumer un feu,la fumée et flamber pourrait bien être détecté et leur présence a révélé.
HvornårAmr indså, hvad de gjorde han gav ordre at ingen bør tænde bål,for røgen og blis kan meget vel blive opdaget, og deres tilstedeværelse afsløret.Lettre alphabet feu police flammes chaud arrière- plan texte flamboyant noir designe brûler symbole briller abstrait rouge illustration conceptuel chaleur flamber.
Brev alfabet brand skrifttype flamme hot baggrund tekst fyrig sort design brænde symbol glød abstrakt rød illustration konceptuelle hede blis.Ce dispositif avait une conception simple: le zinc métallique réagit avec l'acide sulfurique,créant un gaz inflammable qui se met à flamber lorsqu'il rencontre des étincelles à l'embouchure du récipient.
Denne enhed havde simpelt design- zinkmetal reagerer med svovlsyre,der skaber brændbart gas brint, der brister til flamme når den mødes gnister ved beholderens munding.Tapis- Tapis peut contenir souvent les acariens etd'autres particules qui provoquent des allergies à flamber.
Tæppe- Tæppe kan ofte holde husstøvmider ogandre partikler, der forårsager allergi til at blusse op.Son composant secret est appelé α- RÉINITIALISATION® Lacy,une formule thermogénique cliniquement prouvé qui flamber votre graisse corporelle.
Dens hemmelige ingrediens kaldes α-LACYS RESET®,en klinisk bekræftet termogen formel, der vil blis dit kropsfedt.Cheminées- Alors que les cheminées à bois font une grande fonctionnalité dans une maison, les cendres etla saleté d'utiliser activement une cheminée ont tendance à flamber les allergies.
Pejse- Mens brændeovne pejse gøre en stor funktion i et hjem, asken ogsnavs fra aktiv brug en pejs tendens til at blusse op allergier.Quand on incinérait les cadavres de femmes enceintes, leurs ventres éclataient eton pouvait voir les embryons flamber dans le corps de leur mère(…).
Da ligene af de gravide kvinder blev Parce que irritants varier d'une personne à l'autre, chaque personne doit déterminer pour lui- même ce que les substances oucirconstances provoquer la maladie à flamber. irritants commune.
Fordi irriterende varierer fra person Beaucoup de gens sont intolérants ou allergiques aux produits laitiers etle blé qui peut aussi causer la peau à flamber et causer gonflements.
Mange mennesker er intolerante eller allergiske over for mejeri og hvede,som også kan få huden til at blusse op og forårsage hævelser.Passer plus de temps Ă l'intĂ©rieur pendant les mois les plus froids,(signifie contact accru avec les allergènes d'animaux),peut provoquer des symptĂ'mes Ă flamber et deviennent difficiles Ă gĂ©rer.
Bruge mere tid inde under køligere mĂĄneder,(betyder øget kontakt med kĂ ledyr allergener),kan give symptomer til at blusse op og blive vanskelige Sur terre et en mer, les alliages Inconel, Incoloy et Monel sont utilisés pour des applications allant de tubulars et des outils de fond, par le biais du matériel detête de puits et de l'équipement de traitement, à flamber booms.
På land og offshore, er Inconel, Incoloy og Monel legeringer anvendes Sous chaque rocher, des centaines de créatures flambaient de rouge, de vert et de violet.
Under hver klippe brændte hundreder af væsner røde, grønne, lilla.Vous pouvez découvrir des bannières flambant neuf dans la zone promotionnelle.
La maison Mimosa est flambant neuf et dispose d'un parking pregio.
Mimosa Huset er helt nyt og har pregio.
