Exemples d'utilisation de Flippé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai flippé.
Il est juste un peu flippé.
J'ai flippé.
Jeg blev bange.C'est inutile. J'ai flippé.
Jeg blev bange, og hvad så?Il a flippé et m'a viré.
Han blev bange og fyrede mig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Le cheval a flippé.
Hesten blev skræmt.Je suis flippé et chatouilleux!
Oui… Tu as flippé.
Jeg mener, du bliver bange.J'ai flippé, j'ai eu la nausée et j'ai gerbé.
Jeg blev nervøs. Jeg blev dårlig og kastede op.Chris l'a vu et il a flippé.
Chris så ham og blev skræmt.Il a tellement flippé qu'il a raccroché!
Onanist blev så bange, han smed røret på!Je comprends qu'il ait flippé.
Ikke så sært, han blev bange.La fille a peut-être flippé. Ou Blakeny est un fou.
Je crois que j'ai un peu flippé.
Jeg blev vel en smule bange.Je n'avais pas autant flippé depuis Tempête du désert.
Jeg har ikke været så nervøs siden operation Ørkenstorm.Narcissique, arrogant, flippé.
Narcissistisk, arrogant, bange.Et j'ai flippé. J'ai cru ne plus pouvoir revenir dans mon corps.
Jeg blev bange for, at jeg ikke kunne vende tilbage.Avec la guerre,il a flippé.
Da krigen brød ud,blev han bange.Je flippé et allais à travers beaucoup de mal pour y arriver.
Pourquoi cet appel l'a fait flippé?
Hvorfor gjorde opkaldet ham bange?Et il sera tellement flippé qu'il paiera.
Han bliver så bange at han betaler.Tu m'as pas rappelée,alors j'ai flippé.
Du ringede ikke,så jeg blev bange.En dépit du fait que je l"âge, mes amis etla famille vraiment flippé notre différence d"âge.
Trods det faktum, at jeg var på alder, mine venner ogfamilie virkelig ellevild om vores alder forskel.Il a voulu la prendre pour son pick- up. Quand il a vu ce qu'il y avait dedans,il a flippé.
Han ville tage den, men dahan kiggede i den, blev han hysterisk.Je suis sure que n'importe qui aurais flippé!
Ville helt sikkert have flippet ud.Je voulais, maisquelqu'un a frappé et j'ai flippé.
Det ville jeg, menså kom der en, og jeg blev bange.Tu veux dire qu'il t'a fait un rite vaudou et tu as flippé.
Du mener, han kastede knoglerne, og du blev bange.Si je t'avais dit que j'avais préparé la chambre,tu aurais flippé.
Hvis jeg fortalte, jeg gjorde værelset klar for en sikkerheds skyld,ville du være flippet ud.Un article publié dans le numéro d'aujourd'hui du Journal de l'Association médicale américaine m'a sorte de flippé.
En artikel publiceret i dagens udgave af Journal of American Medical Association har mig slags ellevild.Je flippe tellement que je vais aux toilettes toutes les heures.
Jeg er så bange for at skulle på toilet hver time.
