Exemples d'utilisation de Fonctions ne sont pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les fonctions ne sont pas trop nombreuses.
Funktionerne er ikke så mange.L'assistant de signalisation routière et certaines fonctions ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Ces fonctions ne sont pas toutes uniformes.
Disse funktioner er ikke alle ensartede.Dans ce cas, la membrane muqueuse du nez ne fait que s'enflammer, mais ses fonctions ne sont pas altérées.
I dette tilfælde strømmer næsens slimhinde kun op, men dets funktioner er ikke forringet.Les autres fonctions ne sont pas disponibles.
Andre funktioner er ikke til rådighed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fonction principale
fonction hépatique
autres fonctionsdifférentes fonctionsnouvelles fonctionsla fonction principale
même fonctionfonction cardiaque
principales fonctionsdiverses fonctions
Plus
Le casque d'aviation A20 2015 ajoutait les fonctions suivantes(notez que ces fonctions ne sont pas présentes dans toutes les versions).
Tilføjede Ces fonctions ne sont pas toutes sur le même pied.
Disse funktioner er ikke alle ens.Résections- élimination de la formation kystique avec la zone touchée du parenchyme,le rein lui- même est préservé, les fonctions ne sont pas altérées.
Resektioner- fjernelse af cystisk dannelse sammen med detberørte område af parenchymen, nyren selv bevares, funktionerne er ikke svækket.Mais ces fonctions ne sont pas fondamentales.
Men disse funktioner er ikke grundlæggende.Heureusement que les résolutions ne sont pas tordu, mais même dans ces circonstances,vous souhaitez résilier le chiot que ses fonctions ne sont pas fonctionnels.
Heldigvis, at de beslutninger, der Malheureusement, ces fonctions ne sont pas sans inconvénients.
Ces fonctions ne sont pas disponibles dans les versions antérieures.
Denne funktion er ikke tilgængelig i Excel online.Détriment statistiquement tombent sur les épaules des commerçants, lorsque leurs fonctions ne sont pas dans l'argent au moment de la réalisation de la date d'expiration.
Dette sker som følge af at de statistisk set falder på skuldrene af handlende, da deres funktioner er ikke i penge, når udløbsdatoen.Ces fonctions ne sont pas disponibles dans les versions antérieures.
Disse funktioner er ikke tilgængelige i tidligere versioner.X86 x64 ia64(certaines fonctions ne sont pas supportées sur ia64, par exemple WPF).
X86 x64 ia64(visse funktioner er ikke understøttede på ia64, for eksempel WPF).Si ces fonctions ne sont pas disponibles sur votre clavier, il se peut que vous puissiez en reproduire certaines en créant vos propres raccourcis clavier.
Hvis disse funktioner ikke er tilgængelige på dit tastatur, kan du muligvis genskabe nogle af dem ved at oprette dine egne tastaturgenveje.Remarque: Ces fonctions ne sont pas offertes sur tous les modèles.
Bemærk: Disse funktioner er ikke tilgængelige i alle versioner.Cependant, ces fonctions ne sont pas seulement des jeux d'aventure, jeux de course, bagarres et autres épisodes souvent disponibles sur le site.
Men disse funktioner er ikke kun adventure spil, racing spil, slagsmål og andre episoder også ofte til rådighed på stedet.Dans la mesure où ces fonctions ne sont pas disponibles dans Excel 97- 2003, elles renverront une NAME?
Da disse funktioner ikke er tilgængelige i Excel 97-2003, returneres der en NAME?Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les appareils et toutes les plateformes.
Alle funktioner er ikke tilgængelige på alle platforme.Dans la mesure où ces fonctions ne sont pas disponibles dans Excel 97- 2003, elles renverront une NAME?
Fordi disse funktioner ikke er tilgængelige i Excel 97-2003, vil de returnere NAME?Deux autres fonctions ne sont pas essentielles, cela est d'une importance vitale pour quiconque s'engage dans le commerce sur de longs intervalles de temps.
To andre funktioner er ikke afgørende, dette Fordi disse funktioner ikke er tilgængelige i Excel 97-2003, vil de returnere NAME?Si ces fonctions ne sont pas bien développées, on peut en arriver à diagnostiquer de façon erronée des troubles comme l'hyperactivité ou d'autres difficultés d'apprentissage.
Hvis disse funktioner ikke er veludviklede, kan det endda medføre falske diagnoser af lidelser, såsom ADHD og andre indlæringsvanskeligheder.Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur votre PC, ou portent un nom différent, selon que Microsoft Outlook 2016(ou une version antérieure) est ou non installé sur votre ordinateur.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige på pc, eller de kan findes andre steder, afhængigt af om computeren har Microsoft Outlook 2016 eller en tidligere version installeret.Ses autres fonctions ne sont pas données dans les livres zendes, parce qu'un grand nombre de ces anciens fragments ont été perdus, détruits, ou de quelque autre façon on les a empêchés de tomber dans des mains profanes.
Funktioner er ikke angivet i Zend bøgerne, fordi så mange af de gamle fragmenter Cette fonction n'est pas disponible en mode 3D.
Denne funktion er ikke tilgængelig i 3D-tilstand.La liste de fonctions n'est pas définitive et peut être étendue par les développeurs.
Denne liste over funktioner er ikke fast og kan udvides af udviklere.Cette fonction n'est pas disponible pour le moment.
Denne funktion er ikke tilgængelig i øjeblikket.(Cette fonction n'est pas disponible lors de la lecture de CD MP3/WMA).
(Denne funktion er ikke tilgængelig under afspilning af MP3/WMACD'er.).
