Que Veut Dire FOR JUSTICE en Danois - Traduction En Danois

for justice
pour la justice
for retfærdighed
pour la justice
d'équité
de la droiture
de justesse

Exemples d'utilisation de For justice en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du Brennan Center for Justice.
Brennan Center for Justice.
Le Center for Justice and Accountability( CJA).
Center for Retfærdighed og Ansvarlighed.
On découvre l'inscription« I was a drum major for Justice, Peace and Righteousness».
Indskriften lyder:"Jeg var en tromme stor for retfærdighed, fred og retfærdighed.".
Kennedy Center for Justice and Human Rights, lui attribue la même année le prix de« L'Espoir» pour son« dévouement à la défense à un si jeune âge».
Kennedy Center for retfærdighed og menneskerettigheder, præsenterede Swift med Ripple of Hope Award for sin"tilsagn om at bistå i så ung en alder….
Vous pouvez ajouter Essence Gems- Gems illimité dans votre compte DC Legends Battle for Justice Hack Cheats unlimited.
Du kan tilføje Essence Gems- Gems ubegrænset på din konto DC Legends Battle for Justice Hack Cheats unlimited.
En utilisant notre DC Legends Battle for Justice Hack Cheats unlimited Vous pouvez profiter de ce jeu beaucoup plus et vous avez une expérience de jeu beaucoup plus agréable.
Ved at bruge vores DC Legends Battle for Justice Hack Cheats unlimited Du kan nyde dette spil meget mere, og du har en meget sjovere spiloplevelse.
Dans mes conclusions OG et PI(Parquets de Lübeck et de Zwickau),j'ai rappelé les termes tout à fait fondés dans lesquels la Cour s'était prononcée dans l'arrêt Minister for justice and Equality(Défaillances du système judiciaire), sur l'indépendance de l'autorité judiciaire qui émet le MAE.
I mit forslag til afgørelse i OG og PI-sagen(Anklagemyndighederne i Lübeck og i Zwickau)fremhævede jeg det helt og aldeles korrekte synspunkt, som Domstolen havde indtaget i dommen i sagen Minister for Justice and Equality(Mangler ved domstolssystemet) med hensyn til uafhængigheden for så vidt angår den judicielle myndighed, som udsteder den europæiske arrestordre.
La Clooney Foundation for Justice ne va pas ouvrir de nouvelles écoles, mais l'argent servira à rallonger les heures d'école afin que les enfants réfugiés puissent aller en classe en après- midi.
The Clooney Foundation for Justice åbner ingen nye skoler, men pengene kommer til at gå til at forlænge skoledagen, så flygtningebørn kan deltage i klasser om eftermiddagen.
Comme je l'ai soutenu dans mes conclusions OG et PI(Parquets de Lübeck et de Zwickau),citant à nouveau l'arrêt Minister for Justice and Equality(Défaillances du système judiciaire),« l'indépendance est incompatible avec tout“lien hiérarchique ou de subordination envers les tiers”».
Således som jeg anførte i mit forslag til afgørelse i OG ogPI-sagen(Anklagemyndighederne i Lübeck og i Zwickau), som atter gengav dommen i sagen Minister for Justice and Equality(Mangler ved domstolssystemet), er»[u]afhængigheden[…] uforenelig med ethvert»hierarkisk forhold eller[…] afhængighedsforhold til nogen««.
La Clooney Foundation for Justice, de concert avec l'UNICEF et Google, ont fait un don de 2.25 millions de dollars afin que des réfugiés puissent aller à l'école au Liban cette année.
The Clooney Foundation for Justice har sammen med FN's børneorganisation UNICEF og Google formået at indsamle godt 14 millioner kroner til at sørge for, at syriske flygtningebørn kan gå i skole i Libanon i år.
La demande présentée par la High Court(affaire C‑293/12) concerne un litige opposant Digital Rights Ireland Ltd(ci- après«Digital Rights») au Minister for Communications, Marine and Natural Resources,au Minister for Justice, Equality and Law Reform, au Commissioner of the Garda Síochána, à l'Irlande ainsi qu'à l'Attorney General au sujet de la légalité de mesures législatives et administratives nationales concernant la conservation de données relatives à des communications électroniques.
Den af High Court indgivne anmodning(sag C-293/12) vedrører en tvist mellem Digital Rights Ireland Ltd(herefter»Digital Rights«) og Minister for Communications, Marine and Natural Resources,Minister for Justice, Equality and Law Reform, Commissioner of the Garda Síochána, Irland og Attorney General om lovligheden af lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger, der angår lagring af data vedrørende elektronisk kommunikation.
Kennedy Center for Justice and Human Rights explique que« les informations concernant les manifestations ont été plus que difficile à récolter par les médias officiels et ONG, du fait que le gouvernement tente d'étouffer les événements» et que« les journalistes ont été menacés et arrêtés, et leurs équipements confisqués et détruits[136].».
Kennedy Center for retfærdighed og menneskerettigheder sagde, at"Dokumentere protesterne har været en udfordring for medlemmer af medierne og NGO'er som regeringen har kvalt informationsstrømmen", og at"Journalister er blevet truet og arresteret, og havde deres udstyr konfiskeret eller havde materialer slettet fra deres udstyr.".
Cette demande a été présentée dans le cadre de trois litiges opposant, respectivement,MM. Singh, Njume et Aly au Minister for Justice and Equality(ci - après le«Minister») au sujet du rejet par ce dernier des demandes des intéressés tendant au maintien, à la suite de leur divorce, de leur droit de séjour en Irlande.
Anmodningen er blevet indgivet i forbindelse med tre tvister mellem henholdsvis Kuldip Singh, Denzel Njume ogKhaled Aly på den ene side og Minister for Justice and Equality(herefter»Minister«) på den anden side vedrørende sidstnævntes afslag på de berørtes ansøgninger om bevarelse af deres ret til ophold i Irland efter skilsmisse.
Le Minister for Justice and Equality(Ministre de la justice et de l'égalité) a allégué que(40), sans minimiser l'importance que revêt l'indépendance pour toute autorité émettant un mandat d'arrêt européen, les exigences auxquelles cette indépendance est soumise devraient à cet égard être moins strictes que s'il s'agissait d'une décision relative à la culpabilité ou à l'innocence de la personne concernée.
Minister for Justice and Equality(justits- og ligestillingsministeren) har anført(40), at uden at forklejne betydningen af uafhængigheden af ethvert organ, som udsteder en europæisk arrestordre, skal kravene være mindre strenge i denne sammenhæng, end hvis der var tale om en afgørelse vedrørende den berørtes skyld eller uskyld.
Selon un communiqué commun de l'African Centre for Justice and Peace Studies et d'Amnesty International, 50 personnes ont péri après avoir été touchées par balles à la tête ou à la poitrine mardi et mercredi.
Det er det Afrikanske Center for Studier af Retfærdighed og Fred samt Amnesty International, der siger, at omkring 50 mennesker blev dræbt af skud i hovedet eller i brystet tirsdag og onsdag.
Le Minister for Justice and Equality(ministre de la Justice et de l'Égalité, Irlande)(ci- après le« ministre»), le gouvernement néerlandais, le gouvernement polonais(28) et la Commission considèrent qu'un risque de violation de l'article 47, deuxième alinéa, de la Charte est susceptible de donner lieu à une obligation de reporter l'exécution d'un mandat d'arrêt européen.
Minister for Justice and Equality(justits- og ligestillingsminister, Irland)(herefter»ministeren«), den nederlandske regering, den polske regering(28) og Kommissionen har givet udtryk for den opfattelse, at en risiko for overtrædelse af chartrets artikel 47, stk. 2, vil kunne udløse en forpligtelse til at udsætte fuldbyrdelsen af en europæisk arrestordre.
Comme je l'ai relevé au point 40 de mes conclusions dans l'affaire Minister for Justice and Equality(Défaillances du système judiciaire)(C‑216/18 PPU, EU: C: 2018:517),« il peut exister un risque de violation du droit à un procès équitable dans l'État membre d'émission même si celui- ci ne viole pas l'État de droit».
Som jeg bemærkede i punkt 40 i mit forslag til afgørelse Minister for Justice and Equality(mangler ved domstolssystemet)(C-216/18 PPU, EU: C: 2018:517),»[kan der] ikke desto mindre være risiko for, at den udstedende medlemsstat tilsidesætter retten til en retfærdig rettergang, selv om den ikke tilsidesætter retsstatsprincippet«.
Dans l'arrêt Minister for Justice, Equality and Law Reform v. Brennan[2007] IESC 24, la Supreme Court(Cour suprême, Irlande) a jugé que ce n'est qu'en présence de circonstances exceptionnelles,“comme une défaillance clairement établie et fondamentale du système judiciaire de l'État requérant”, qu'une violation des droits consacrés par l'article 6 de la CEDH justifie le refus d'une remise au titre de la loi de 2003 relative au mandat d'arrêt européen».
I dommen i sagen Minister for Justice, Equality and Law Reform mod Brennan[2007] IESC 24, fandt Supreme Court(øverste domstol, Irland), at der skulle være tale om helt usædvanlige omstændigheder,»såsom en klart fastslået og grundlæggende mangel i den anmodende stats retssystem«, for, at overgivelse i henhold til loven af 2003 kan nægtes på grundlag af en krænkelse af rettighederne i henhold til EMRK artikel 6«.
Comme l'ont souligné des arrêts ultérieurs,tels que les arrêts Achmea(36) et Minister for Justice and Equality(37), les juridictions nationales et la Cour partagent, en vertu de l'article 19, paragraphe 1, TUE, la responsabilité d'assurer l'application pleine et entière du droit de l'Union dans l'intégralité des États membres ainsi que la protection juridictionnelle des droits que les justiciables tirent de ce droit.
Som understreget i efterfølgende domme, såsom Achmea-dommen(36) ogdommen i sagen Minister for Justice and Equality(37), har de nationale domstole og Domstolen et fælles ansvar i henhold til artikel 19, stk. 1, TEU for at garantere, at EU-retten anvendes fuldt ud i alle medlemsstaterne, og at garantere retsbeskyttelsen af borgernes rettigheder i henhold til EU-retten.
Affaire C- 127/08: Blaise Baheten Metock e.a. contre Minister for Justice, Equality and Law Reform(«Directive 2004/38/CE- Droit des citoyens de l'Union et des membres de leur famille de circuler et de séjourner librement sur le territoire d'un État membre- Membres de la famille ressortissants de pays tiers- Ressortissants de pays tiers entrés dans l'État membre d'accueil avant de devenir conjoints d'un citoyen de l'Union»)[demande de décision préjudicielle, introduite par la High Court(Irlande)].
Sag C-127/08: Blaise Baheten Metock m.fl. mod Minister for Justice, Equality and Law Reform(»Direktiv 2004/38/EF- unionsborgeres og deres familiemedlemmers ret til at færdes og opholde sig frit på en medlemsstats område- familiemedlemmer, som er tredjelandsstatsborgere- tredjelandsstatsborgere, som er indrejst i værtsmedlemsstaten, inden de blev ægtefæller til en unionsborger«)(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland)).
Comment vous êtes- vous impliquée dans Amazon Employees for Climate Justice?
Det fortæller gruppen Amazon Employees for Climate Justice.
A sa gauche: But Buntenh,fondateur de l'Independant Monk Network for Social Justice.
En af Kem Leys nære venner var But Buntenh,grundlægger af The Independent Monk Network for Social Justice.
Résultats: 22, Temps: 0.0451

Comment utiliser "for justice" dans une phrase

Stand For Justice a quantelle terminé seconde à Precieuse CC chez les trotteuses de 3 ans.
J’ai trouvé une bonne source documentaire dans Rethinking Globalization: Teaching for Justice in an Unjust World.
On ne peut souhaiter alors qu’une seule chose : longue vie à School for Justice !
Avocat, Institute for Justice & Democracy in Haiti et Professeure à l’Université de la Fondation Dr.
Déclaration sur l'éducation et la formation aux Droits de l'Homme | Dominicans for Justice and Peace
Sherman de l’Institute for Justice confirme que 93% de l’argent des SuperPac est « traçable ».
Le projet de question est ainsi formulé (Minister for Justice v O’Connor [2018] IESC 3) :
L’aveu de prélèvements d'organes est ‘’incontestable’’ déclarent les enquêteurs | IFJC International Federation for Justice in China
Tags: activism conference Democracy Facilitators media Media Co-op November organizing for justice ottawa Presentations Speakers Volunteers workshops

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois