Exemples d'utilisation de Forme d'amour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une forme d'amour.
Det er en slags kærlighed.Le pardon est la plus haute,la plus belle forme d'amour.
C'est une forme d'amour.
Det er også en slags kærlighed.Oui, c'est ce que je pense,c'est une certaine forme d'amour.
Ja, det er det vel nok, menjeg synes også at det er en form for kærlighed.Une forme d'amour je pense.
En form for kærlighed vil jeg tro.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formesautres formesdiverses formesnouvelle formebonne formeune nouvelle formela forme chronique
les autres formesles différentes formesmeilleure forme
Plus
C'est leur forme d'amour.».
Det var hans form for kærlighed.”.Une forme d'amour, si tu veux.
En form for kærlighed, om man vil.Il refusait toute forme d'amour.
Afviste al form for kærlighed.L'amour conjugal est une forme d'amour entre un homme et une femme qui apporte un bénéfice spécial à toute la société", a déclaré dans un communiqué Denis Nulty, l'évêque de Kildare et Leighlin.
Kærlige ægteskaber er en form for kærlighed mellem en mand og en kvinde, der gavner hele samfundet, siger biskoppen i Kildare, Denis Nulty.Lui qui rejetait toute forme d'amour!
Afviste al form for kærlighed.C'est aussi une forme d'amour et de respect.
Det er måske også en form for kærlighed og respekt.Probablement que c'est une forme d'amour.
Det er vel en form for kærlighed.Quand on proclame l'importance des biens matériels dans la vie de l'homme, à n'importe quel prix, afin d'éviter la souffrance ou la pauvreté,il est facile d'assumer que c'est une forme d'amour de son prochain.
Når man forkynder betydningen af verdslige goder i menneskets liv La haine est une forme d'amour, non?
Men had er jo også en form for kærlighed, ikke?Nous avons tous fait l'expérience d'une certaine forme d'amour.
Men de har næsten alle sammen givet mig en eller anden form for kærlighed.En fait il n'existe pas une forme d'amour, mais plusieurs.
Der findes ikke én form for kærlighed, men mange.J'ai été amoureuse et maintenant que j'ai des enfants,je comprends cela, une forme d'amour différente.
Jeg har været forelsket, og nu når jeg har børn,forstår jeg det, anden form for kærlighed.C'est vraiment une forme d'amour.
Det var egentlig en slags kærlighed.Il y a un désir d'amitié dans l'amour,comme il y a une forme d'amour dans l'amitié.».
Man kan opleve noget i et venskab, der minder om forelskelse,fordi der er en form for kærlighed i det.La beauté est une forme d'amour.
Måske er skønhed en form for kærlighed?C'est donc qu'il a développé une forme d'amour envers eux.
Det skabte ligesom en form for kærlighed til dem.Et oui, je pense que par association, il éprouve une certaine forme d'amour pour les autres.
Og ja, jeg tror ved association han har en eller anden form for kærlighed til de andre.Il est le meilleur jour le plus unique pour tous les amoureux, les couples etles conjoints comme la Saint- Valentin fournit chacun à exprimer leur forme d'amour authentique à quelqu'un de spécial.
Det er den bedste mest unikke dag Les 7 formes d'amour selon Sternberg.
De syv forskellige slags kærlighed ifølge Sternberg.Je parle de toutes les formes d'amour.
Her mener jeg altså al slags kærlighed.Il n'y a pas plusieurs formes d'amour à mon sens.
Der findes efter min mening ikke flere slags kærlighed.Il y a plusieurs formes d'amour.
Der er mange slags kærlighed.Il existe presque autant de formes d'amour qu'il y a d'êtres humains.
Der findes lige så mange former for kærlighed, som der findes mennesker.On pourrait également dire qu'il y a différentes formes d'amour.
Vi kan vel også sige der er forskellige former for forelskelse.On peut dire aussi qu'il y a plusieurs formes d'amour.
Vi kan vel også sige der er forskellige former for forelskelse.
