Que Veut Dire FORMES AIGUËS ET CHRONIQUES en Danois - Traduction En Danois

• akutte og kroniske former

Exemples d'utilisation de Formes aiguës et chroniques en Français et leurs traductions en Danois

Endométrite, les deux formes aiguës et chroniques.
Endometritis, både akutte og kroniske former.

Les formes aiguës et chroniques de salpingoophoritis.
Akutte og kroniske former for salpingoophoritis.

Peut être présent dans les formes aiguës et chroniques.
Kan være til stede i både akutte og kroniske former.

Il existe des formes aiguës et chroniques de la maladie de l'oreille.
Der er akutte og kroniske former af sygdommen i øret.

Il peut se manifester sous des formes aiguës et chroniques.
Det kan manifestere sig i akutte og kroniske former.

Il existe des formes aiguës et chroniques de l'évolution de ce type de maladie.
Der er akutte og kroniske former for denne type sygdom.

Symptômes de la prostatite dans ses formes aiguës et chroniques.
Symptomer på prostatitis i dets akutte og kroniske former.

Distinguer entre les formes aiguës et chroniques de la gastrite, avec les symptômes ont quelques différences.
At skelne mellem akutte og kroniske former for gastrit, med symptomerne har nogle forskelle.

Pyélonéphrite chez les enfants: traitement des formes aiguës et chroniques.
Pyelonefrit hos børn: behandling af akutte og kroniske former.

Le traitement des formes aiguës et chroniques de la cystite est dû à la composition particulière du médicament.
Behandling af akutte og kroniske former for blærebetændelse skyldes den særlige sammensætning af lægemidlet.

Symptômes de l'insuffisance rénale chez les enfants, traitement des formes aiguës et chroniques.
Symptomer på nyresvigt hos børn, behandling af akutte og kroniske former.

Diverses infections virales dans les formes aiguës et chroniques(mononucléose infectieuse);
Forskellige virale infektioner i akutte og kroniske former(infektiøs mononukleose);

Antibiotique pour la cystite chez la femme Nolitsin est efficace dans les formes aiguës et chroniques.
Antibiotikum til blærebetændelse hos kvinder Nolitsin er effektivt i akutte og kroniske former.

Excellent remède pour le traitement des formes aiguës et chroniques de pyélonéphrite(maladie du rein).
Fremragende middel til behandling af akutte og kroniske former for pyelonefritis(nyresygdom).

Ce médicament peut être prescrit pour l'inflammation externe de l'audition, ainsi que pour les formes aiguës et chroniques.
Dette lægemiddel kan ordineres til ekstern betændelse i hørelsen, såvel som akutte og kroniske former.

Ils sont prescrits pour le traitement des formes aiguës et chroniques des voies urinaires et des reins.
De er ordineret til behandling af akutte og kroniske former for urinveje og nyrer.

Bronchite obstructive- qu'est- ce que c'est, symptômes chez l'adulte, cause, traitement des formes aiguës et chroniques.
Obstruktiv bronkitis- hvad det er, symptomer hos voksne forårsager behandling af akutte og kroniske former.

Le médicament avec un antibiotique traite efficacement les formes aiguës et chroniques de l'otite, mais les gouttes ne contiennent pas d'analgésique.
Lægemidlet med et antibiotikum behandler effektivt akutte og kroniske former for otitis, men dråber indeholder ingen smertestillende midler.

Gastrite est une inflammation de la membrane muqueuse de l'estomac et se produit sous des formes aiguës et chroniques.
Gastritis er en betændelse i slimhinderne i maven og forekommer i akutte og kroniske former.

Execan" est recommandé dans le traitement des formes aiguës et chroniques de dermatite et dans les cas d'étiologie non bactérienne chez le chien.
Execan" anbefales til brug ved behandling af akutte og kroniske former for dermatitis og en forekomst af ikke-bakteriel ætiologi hos hunde.

Nok sert au traitement des maladies infectieuses de divers types, formes aiguës et chroniques.
Nok tjener til behandling af smitsomme sygdomme af forskellige typer i akutte og kroniske former.

Dans le cas des formes aiguës et chroniques de pyélonéphrite, la formule leucocytaire est décalée vers la gauche, c'est- à- dire vers une augmentation du nombre de jeunes formes de neutrophiles, situées à gauche de la forme standard de la formule leucocytaire, sur laquelle une numération sanguine complète est enregistrée.
I tilfælde af akutte og kroniske former for pyelonefritis forskydes leukocytformlen til venstre, dvs. mod en stigning i antallet af unge former for neutrofiler, der er placeret på venstre side af standardformen af leukocytformlen, hvorpå et fuldstændigt blodtal optages.

Ses recherches constituent l'élément principal du diagnostic des formes aiguës et chroniques de pyélonéphrite.
Hendes forskning er den vigtigste komponent i diagnosen akutte og kroniske former for pyelonefritis.

Un médecin spécialiste des diagnostics de laboratoire qui a recueilli des échantillons d'urine à des fins de recherche détermine un certain nombre d'indicateurs extrêmement utiles pour le diagnostic des formes aiguës et chroniques de pyélonéphrite.
En laboratorie diagnostisk læge, der har indsamlet indsamlet urin til forskning, bestemmer en række indikatorer, der er af stor værdi til diagnosticering af akutte og kroniske former for pyelonefritis.

Traitement complexe de diverses pathologies du système urinaire- formes aiguës et chroniques de pyélonéphrite, cystite, urétrite;
Kompleks terapi af forskellige patologier i urinsystemet- akutte og kroniske former for pyelonefritis, cystitis, urethritis;

Le médicament aide à maintenir le ton de veines et, en outre, est utilisé pour traiter les formes aiguës et chroniques des hémorroïdes.
Lægemidlet bidrager til at opretholde tonen i vener og desuden anvendes til behandling af akutte og kroniske former for hæmorider.

Il est utilisé dans le traitement des infections et des processus inflammatoires des formes aiguës et chroniques du système urinaire et de la prostate.
Det bruges til behandling af infektioner og inflammatoriske processer af akutte og kroniske former i urinsystemet og prostata.

Il existe une forme aiguë et chronique de polyneuropathie.
Der er en akut og kronisk form for polyneuropati.

Il existe une forme aiguë et chronique de lésions toxiques.
Der er en akut og kronisk form for giftige læsioner.

Il se caractérise par une forme aiguë et chronique d'insuffisance rénale;
Det er karakteriseret ved en akut og kronisk form for nyresvigt;