Que Veut Dire FOUILLES en Danois - Traduction En Danois

• udgravninger
• roder
• grave
• graver
• søgninger
• undersøgelserne
• ransagninger
• kropsvisitering
• digs
• udgravningerne
• udgravning
• udgravningen
• undersøgelser
• ransagning

Exemples d'utilisation de Fouilles en Français et leurs traductions en Danois

Tu fouilles ma chambre?
Roder du i mine ting?

Pas de photographies fouilles, entrée interdite.
Ingen kameraer udgravning, adgang forbudt.

Tu fouilles dans mes affaires?
Roder du i mine ting nu?

Je peux vous donner une liste de fouilles, vous pouvez visiter.
Jeg kan give dig en liste med grave, du kan besøge.

Tu fouilles dans mon vieux linge sale?
Roder du i mit vasketøj?

Pourquoi tu fouilles là-dedans?
Hvorfor roder du der?

Fouilles interrompues à göbekli̇ tepe.
Udgravninger stoppet i göbekli̇ tepe.

Dans des fouilles à Thèbes.
Ved en udgravning i Theben.

Fouilles chaque sortie avec un grand morceau de terre.
Graver hvert udtag med en stor klump jord.

Pourquoi tu fouilles dans mes affaires?
Hvorfor roder du i mit skab?

Fouilles avec la terre, aventurant environ 15(max 20) cm.
Digs med jord, vover omkring 15(max 20) cm.

Pourquoi tu fouilles dans mes affaires?
Hvorfor roder du i mine ting?

Fouilles une tranchée sous la forme d'un triangle équilatéral.
Graver en grøft i form af en ligesidet trekant.

Pourquoi tu fouilles dans ma valise?
Hvorfor roder du gennem min taske?

Fouilles archéologiques par ici, champs d'avocats par là.
Arkæologiske udgravninger den vej, avocadomarker den vej.

Et pourquoi tu fouilles dans mes tiroirs?
Og hvorfor roder du i mine skuffer?

Les fouilles archéologiques de la ville commencèrent au XIXe siècle;
Arkæologiske udgravninger af byen begyndte i det 19. århundrede;

Car je suis malade quand tu fouilles mes effets personnels?
Fordi jeg bliver gal, når du roder i mine personlige sager?

Les fouilles ont repris en 2012.
Udgravningerne er genoptaget i 2012.

Tarbat Discovery Programme rapports des fouilles de Portmahomack.
Tarbat Discovery Programme med rapporter om udgravninger i Portmahomack.

Ces fouilles sont impressionnantes.
En yderst imponerende udgravning.

Dans le même temps, les premières fouilles n'affecteront pas le bulbe en bonne santé.
Samtidig vil tidlig grave ikke påvirke den sunde pære.

Les fouilles sont maintenant obligatoires.
Kropsvisitering er obligatorisk nu.

Si des éléments apparaissent, les archéologues poursuivent les fouilles.
Hvis dette ikke er muligt, fortsætter arkæologerne undersøgelserne.

Les fouilles sur place sont en cours.
Undersøgelserne på stedet er i fuld gang.

Payer un dollar ou deux supplémentaires pour des fouilles plus agréables et plus propres.
Betal en ekstra dollar eller to til pænere og renere digs.

Les fouilles se concentreront à deux endroits.
Undersøgelserne koncentrerer sig om to steder.

Mes électeurs me font confiance pour les protéger contre les fouilles abusives.
Mine vælgere forventer, at jeg beskytter dem mod ulovlige ransagninger.

Pourquoi tu fouilles mes réseaux sociaux?
Hvorfor roder du i min profil? SOMMER, 2017?

Son ancien COO a déboursé 1, 6 million de dollars de plus pour ses nouvelles fouilles.
Hans tidligere COO uddelte 1, 6 millioner dollars mere til sine nye graver.

Comment utiliser "fouilles" dans une phrase en Français

Après d'importantes fouilles italiennes (1967-1978), S.M.S.

Des fouilles devraient être prochainement entreprises.

Mais attention, les fouilles sont omniprésentes.

Nous réalisons également des fouilles géothermiques.

Les fouilles ont cependant été entamées.

Cependant les fouilles systématiques sont rares.

Ensuite ont lieu les fouilles archéologiques.

Des fouilles d'urgence ont été menées.

Des fouilles archéologiques sont donc nécessaires.

Les fouilles archéologiques sont définitivement interrompues.

Comment utiliser "roder, grave, udgravninger" dans une phrase en Danois

Dette er praktisk idet du ikke risikerer at fejltaste når mobiltelefonen ligger i lommen eller roder rundt i tasken.

Vi er nemlig i gang med at grave en 42 kilometer lang grøft, der strækker sig mellem Strib og Odense.

Efter seks års slid afslørede Kavadías’ udgravninger et imponerende, næsten intakt teater.

Nyeste bedste eksempel er i skattesagen for Helle Thorning-Schmidt's ægtefælle, hvor nogen roder rundt med seksuel observans.

Christian er den lokale leder af "Easter Island Statue Project" og har gennem de sidste 20 år deltaget i utallige arkæologiske udgravninger på Påskeøen. 15.

I de stemningsfulde udgravninger kan du blandt andet udforske ringmuren fra Absalons borg og det mægtige Blåtårn, hvor kongedatteren Leonora Christina sad fængslet i 22 år.

Det er også synd, at man roder sig ind i så meget, at man mister sine rene papirer.

Når du begynder at grave afgrøden, skal du udlægge alle de gravede knolde, så de er synlige, se på deres kvalitet.

Det gør ikke noget, at det roder lidt, eller at der ikke er 3 slags hjemmelavede boller.

I bøgerne følger vi den dejlige Becky, som ofte roder sig ud i nogle værre situationer (ofte har .