Que Veut Dire FOURNIR UNE COPIE en Danois - Traduction En Danois

• give en kopi
• vedlægge en kopi
• udlevere en kopi
• fremlægge en kopi
• fremsende en kopi
• levere et eksemplar
• levere en kopi
• fremvise en kopi

Exemples d'utilisation de Fournir une copie en Français et leurs traductions en Danois

Further, le contrôleur doit fournir une copie des données personnelles.
Further, controlleren skal give en kopi af de personlige data.

Fournir une copie des Données personnelles que nous conservons les concernant;
Udlevere en kopi af de Personoplysninger vi har om vedkommende.

S'il n'y a pas de marque, vous devrez fournir une copie de l'insertion sur la citoyenneté.
Hvis der ikke er et sådant mærke, skal du give en kopi af indsatsen på statsborgerskab.

(e) fournir une copie de vos données personnelles dans un format facilement accessible.
(e) levere en kopi af dine personoplysninger i et let tilgængeligt format.

Si l'acheteur a un conjoint, vous devez également fournir une copie du certificat de mariage.
Hvis køberen har en ægtefælle, skal du også give en kopi af ægteskabscertifikatet.

Vous devrez fournir une copie d'une pièce d'identité valide sur votre booking. ie: copie du passeport.
Nødt til at give en kopi af gyldig legitimation på din booking, dvs kopi af pas.

Lors de la prsentation du visa à entrées multiples vous devez aussi fournir une copie du précédent de visa pour la russie.
Når flere business visum, skal også give en kopi af en tidligere russisk visum.

L'entreprise doit fournir une copie des données personnelles, gratuitement et sous forme électronique si elle le demande.
Virksomheden skal udlevere en kopi af de personlige data, gratis og i elektronisk form, hvis en kunde beder om det.

Lors de la prsentation du visa à entrées multiples vous devez aussi fournir une copie de la précédente visa russe pour les affaires.
Når flere business visum, skal også give en kopi af de tidligere russiske visum til en virksomhed.

Vous devez fournir une copie de la GPL avec le programme, pour que le destinataire soit conscient de ses droits et devoirs.
Du skal levere et eksemplar af GPL med programmet, således at modtageren er bekendt med sine rettigheder i henhold til licens.

Les citoyens non- UE avec résidence au Royaume- Uni doivent également fournir une copie du permis de séjour au Royaume- Uni.
Ingen EU-borgere med britisk opholdstilladelse skal også give en kopi af opholdstilladelsen i Det Forenede Kongerige.

L'entreprise doit fournir une copie des données personnelles, gratuitement et sous forme électronique si elle le demande.
Virksomheden skal udlevere en kopi af de personlige data, gratis og i elektronisk form, såfremt en person ytrer ønske herom.

Si vous avez perdu le reçu original ou qu'il a été endommagé, la plupart des magasins peuvent fournir une copie sur demande du client.
Hvis den originale kvittering er blevet væk eller beskadiget, kan de fleste butikker udlevere en kopi, hvis forbrugeren anmoder om det.

Ll devez également fournir une copie de la carte PAN. Important: Nous n''.
Ll også nødt til at give en kopi af den PAN-kort. Vigtigt: Vi behøver'.

Lorsqu'une demande de modification de vos Données personnelles est fondée, nous allons vous rembourser pour tous les frais payés en rapport avec cela et nous allons vous fournir une copie du dossier modifié de vos Données personnelles, gratuitement.
Hvis en anmodning om ændring af dine persondata er velbegrundet, vil vi refundere alle gebyrer, der er betalt i den forbindelse og vil uden beregning fremsende en kopi af den ændrede registrering af dine persondata til dig.

Il vous suffira de fournir une copie d'un des documents suivants.
I alle tilfælde skal du vedlægge en kopi af et af følgende dokumenter.

Si le paiement de la réservation est effectué par une personne ne participant pas au séjour, celle- ci devra remplir un formulaire d'autorisation de paiement et fournir une copie de la carte utilisée afin que l'établissement soit autorisé à la débiter.
Hvis reservationen betales af tredjepart(ikke gæsten), vil vedkommende blive bedt om at udfylde en formular til tredjepartsgodkendelse og fremsende en kopi af det anvendte kreditkort, så hotellet kan trække beløbet på det anviste kort.

Identité Proff: Vous devrez fournir une copie d'une pièce d'identité valide sur votre booking.
Identitet Prof: Gæster skal levere et eksemplar af en gyldig legitimation på din booking.

Les demandeurs ayant visité une zone à risque de fièvre jaune(certaines régions d'Amérique centrale et du Sud et certaines régions d'Afrique) au cours des trois derniers mois doivent fournir une copie de certificat de vaccination contre la fièvre jaune en cours de validité.
Ansøgere, der har besøgt et gul feberrisikoområde(dele af Central- og Sydamerika og Afrika) inden for de sidste tre måneder, skal give en kopi af et gyldigt gule vaccinationskort. Ansøgere vil også blive forpligtet til at fremvise det gule vaccinationskort ved ankomst.

Les détenteurs de passeports peuvent fournir une copie de ce document afin de prouver qu'ils sont des joueurs légitimes.
Pas kan give en kopi af dette dokument for at bevise, at de er legitime gamblers.

Dans le cas où l' instructeur aurait conscience du reportage effectué, il doit le signaler à Zumba par e- mail en envoyant un message à Dans le cas où l' instructeur ne serait pas au courant du reportage à l' avance, il doit le signaler rapidement à Zumba une fois le reportage effectué et, lorsque cela est possible, fournir une copie de l' article ou de l' enregistrement Vente de produits Zumba authentiques.
Hvis Instruktøren kender til nyhedsdækningen, skal han/hun meddele Zumba dette ved at sende en e- mail til Hvis Instruktøren ikke forudgående kender til dækningen, skal denne straks efter dækningen meddele Zumba og, ZIN medlems- og licensaftale 45 hvor dette er muligt, fremsende en kopi af artiklen eller optagelserne Salg af originale Zumba- produkter.

Vous devez fournir une copie de la licence GPL avec le programme, afin que les bénéficiaires soient informés de leurs droits liés à cette licence;
Du skal levere et eksemplar af GPL med programmet, således at modtageren er bekendt med sine rettigheder i henhold til licens.

Carte d'identité délivrée par un gouvernement: dans certains cas, il vous sera demandé de fournir une copie d'une carte d'identité nationale, à des fins de vérification de l'identité.
Statsudstedt ID: I visse tilfælde skal du levere en kopi af et offentligt udstedt id til identitetsbekræftelse.

Vous devez fournir une copie d'un document d'identification afin de confirmer votre identité, par exemple un passeport, une carte d'identité ou un permis de conduire.
Du skal vedlægge en kopi af et identifikationsdokument for at bekræfte din identitet, f. eks. dit pas, ID-kort eller kørekort.

Un tel document peut être un extrait du livre de la maison, et vous pouvez également fournir une copie du certificat d'enregistrement au lieu de résidence réel de l'enfant.
Et sådant dokument kan være et uddrag fra hjemmebogen, og du kan også give en kopi af registreringsbeviset på barnets faktiske bopæl.

Nous ne pouvons pas vous fournir une copie de vos renseignements personnels s'il s'agit d'autres personnes ou si nous avons une autre raison juridique de conserver ces informations.
Vi kan ikke udlevere en kopi af dine personoplysninger til dig, hvis de berører andre enkeltpersoner, eller hvis vi har en lovlig grund til at tilbageholde disse informationer.

Si le paiement est effectué par un tiers, vous devrez remplir un formulaire d'autorisation du tiers et fournir une copie de la carte(recto- verso) permettant à l'hôtel de facturer la carte fournie.
Hvis betalingen bliver foretaget af en tredjepart, bedes man udfylde en fuldmagt til tredjepartsfakturering samt fremvise en kopi af det anvendte kort(begge sider) som bemyndiger hotellet til at opkræve betaling på kortet.

Si vous êtes divorcé, vous devez fournir une copie de votre jugement de divorce avec pension alimentaire ou de la documentation associée de soutien des enfants.
Hvis du er skilt, du nødt til at give en kopi af din skilsmisse dekret sammen med tilhørende underholdsbidrag eller børnebidrag dokumentation.

Lorsque des produits porteurs d'un autre label de type I sont utilisés, le demandeur doit fournir une copie du certificat d'attribution du label ISO de type I ou une copie de l'étiquette figurant sur l'emballage.
Hvis der anvendes andre produkter med ISO type I-mærke, skal ansøgeren vedlægge en kopi af ISO type I-mærkecertifikatet eller en kopi af emballagemærket.

Le demandeur doit fournir une copie écrite de la charte sociale dûment signée par le personnel ainsi qu'une déclaration sur l'honneur expliquant la façon dont les exigences ci-dessus sont respectées.
Ansøgeren skal fremlægge en kopi af den skriftligt fastlagte socialpolitik behørigt underskrevet af personalet og en egen erklæring om, hvordan de ovennævnte krav opfyldes.