Que Veut Dire GAMINE en Danois - Traduction En Danois

• barn
• pige
• lille pige
• unge
• tøs
• dreng
• knægt
• barnlig
• pigebarn
• møgunge
• 12-årig
• lille baby

Exemples d'utilisation de Gamine en Français et leurs traductions en Danois

T'es une gamine.
Du er et barn.

Cette gamine odieuse?
Den modbydelige unge?

Tu es une gamine.
Du er en pige.

Une gamine qui joue.
En lille pige, der leger.

Au revoir, gamine.
Farvel, knægt.

Une gamine d'à peine dix ans.
En pige på knapt ti år.

T'es qu'une gamine.
Du er et barn.

J'ai une gamine dans la voiture!
Jeg har en unge i bilen!

Viens ici, gamine.
Kom så her, tøs.

Cette gamine a de la classe.
Denne pige er et energibundt.

T'es une gamine!
Hvor er du barnlig!

La gamine a besoin de sa mère.
Et barn har brug for sin mor.

Trouve ma gamine.
Find min lille pige.

T'étais gamine, t'en savais quoi?
Du var et barn, hvad ved du?

Battu par une gamine.
Slået af en pige.

Une gamine jouant avec une arme.
Lille pige leger med skydere.

Retrouve ma gamine.
Find min lille pige.

Tu es une gamine égoïste et arrogante.
Du er et egoistisk, højrøvet barn.

C'était une gamine.
Det var en lille pige.

Quand j'étais gamine, la neige tombait.
Da far var dreng- faldt der sne.

Tu es juste une gamine.
Du er bare et barn.

T'es qu'une gamine et lui, il est fêlé.
Du er et barn, og han er sindssyg.

Je suis pas une gamine.
Jeg er ikke en unge.

Salut, gamine. Tu as pris ton petit-déj'?
Hej, tøs. Har du fået morgenmad?

Je ne suis pas une gamine.
Jeg er ikke en unge.

Trop pour une gamine de son âge.
Alt for meget for en pige i hendes alder.

Il a kidnappé une gamine.
Han bortførte en pige.

C'est une gamine à problèmes. Non.
Hun er et barn med nogle problemer. -Nej.

Tu n'es plus une gamine.
Du er ikke et barn mere.

Trouvons une gamine qui lui ressemble.
Find en lille pige, der ligner hende.

Comment utiliser "gamine" dans une phrase en Français

Comme cette gamine aux cheveux bleus...

J'ai toujours été une gamine rejetée.

Trop pour elle, éternelle gamine immature.

Elle n’était pas une gamine pleurnicheuse.

Cette gamine est vraiment trop craquante.

Gamine qui lui avait tout dérobé.

Puis une autre gamine est kidnappée.

Loque est une gamine des rues.

svp curieuse, gamine fille vulguére s'abstenir.

Cette gamine est une vraie plaie.

Comment utiliser "barn, pige, lille pige" dans une phrase en Danois

Er der udviklingsmæssige udfordringer omkring et barn, udarbejder vi en indsatsplan der hjælper os med at målrette og kvalificere arbejdet omkring udfordringen.

Straks fornemmer vi at den unge pige, datter af en af bystatens ledere, omfatter ham med kærlig interesse.

Eventyret om den lille pige, der ikke kan få afsat sine svovlstikker nytårsaften.

Hvis du bemærker disse på dit barn skal du kontakte din læge , vil de ønsker at overvåge disse modermærker nøje .

Men hvilket valg er det egentlig, man har truffet, når man som forældre sender sit barn til en Steinerskole?

I filmen er det ikke engang sådan, at Lucas har været alene i et rum med en pige.

Mens hun var ung pige, var hele jorden hendes hjem; de store skove hørte hende til.

Hun er en ganske almindelig pige, hun kunne have taget en sygeplejeuddannelse!

Andersens historie "Den lille pige med svovlstikkerne", og lav derefter i grupper en moderne version af historien.

Dit wordt bevestigd door het feit dat het is Barn Ishockey Tröja om de.