Exemples d'utilisation de Garching en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Acheter des pneus à Garching.
Garching bei Munchen, Haute- Bavière.
Garching bei Munchen, Tyskland.Affichez les hôtels de Garching sur une carte.
Se hoteller i Garching på et kort.L'équipe NET travaille au Max-Planck-Institut für Plasmaphysik, à Garching.
NET-gruppen arbejder på Max-Planck-Institut für Plasmaphysik i Garching.Le Siège de l'ESO est basé à Garching, en Allemagne, près de Munich.
ESO's hovedsæde ligger i Garching ved München i Tyskland.Question n" 96 de Wolfgang Kreissl-Dörfler(H-0724/94) Objet: Réacteur de recherche de Garching.
Spørgsmål nr. 96 af Wolfgang Kreissl-Dorfler(H-0724/94) Om: Forskningsreaktoren i Garching.Comparez tous les 9 hôtels dans Garching bei München et réservez en ligne.
Sammenlign alle 9 hoteller i Garching bei München og book online.Le Conseil de l'ESO s'est réuni aujourd'hui, au siège de l'ESO à Garching, en Allemagne.
ESO's styrende organ, Rådet, mødtes i dag i ESO's hovedkvarter i Garching, Tyskland.Toutes les chambres de l'hôtel Ibis München Garching comprennent une télévision et une salle de bains privative.
Samtlige værelser på Hotel Ibis München Garching omfatter tv og eget badeværelse.Ce panorama montre l'état d'avancement de l'extension du Siège de l'ESO à Garching, Allemagne, en mars 2012.
Dette panorama viser byggeriet af udvidelsen på ESO's hovedkvarter i Garching, Tyskland i marts 2012.Les travaux sur les stellarators sont concentrés à Garching(République fédérale d'Allemagne) où«Wendelstein VII A» est en service depuis quelques années.
Arbejdet med stellaratorer er koncentreret i Garching(Forbundsrepublikken Tyskland), hvor Wendelstein VII A har været i drift i nogle år.Les travaux se sont poursuivis également dans la ligne dite à haut bêta, à Jülich, Culham,Jutphaas et Garching.
Arbejdet er ligeledes ført videre for den såkaldte linje med højt beta i Jülich, Culham,Jutphaas og Garching.Les activités communes sur le site technique(Garching) ont commencé en mai.
De fælles aktiviteter på det tekniske anlæg(Garching) indledtes i maj.La construction ou le projet de nouveaux dispositifs de ce type, de taille intermédiaire, se sont poursuivis à Frascati,Culham et Garching.
Bygningen eller projekteringen af nye anlæg af denne type af mellem størrelse er fortsat i Franscati,Culham og Garching.Les visites publiques du Siège de l'ESO à Garching débuteront au printemps 2018.
Offentlige besøg ved ESOs hovedkvarter i Garching påbegyndes i foråret 2018.Ainsi étendu, le Siège de l'ESO contribuera grandement au développement du campus de recherche de Garching.
Med forventet afslutning af byggeriet ved udgangen af 2013, vil det udvidede ESO-hovedkvarter i høj grad bidrage til udviklingen af Garchings forskningscampus.Par ailleurs, vous pourrez vous rendre dans la station de métro voisine Garching pour rejoindre le cœur de la capitale bavaroise.
Som alternativ kan man benytte den nærliggende metrostation, Garching, for at nå ind til midtbyen i den bayerske hovedstad.Cet espace supplémentaire s'avérait plus que nécessaire,le personnel de l'ESO étant actuellement disséminé en différents points du campus de Garching.
Den nye pladsforøgelse var hårdt tiltrængt, daESOs medarbejdere indtil nu har været spredt ud i forskellige bygninger omkring Garchings campusområde.Aujourd'hui TUM a plus de quatre cents bâtiments à sa disposition sur notre Munich, Garching, et sites Freising- Weihenstephan.
I dag TUM har over fire hundrede bygninger til sin rådighed på vores München, Garching, og Freising-Weihenstephan sites.L'équipe du NET(Next European Torus) à Garching a poursuivi les activités qu'elle mène dans le cadre de l'avant- projet de réacteur thermonucléaire expérimental international ITER(1).
Forskerholdet på NET(Next European Torus) i Garching fortsatte aktiviteterne i forbindelse med skitseprojekteringen af en international termonuklear forsøgsreaktor (ITER)4.La construction de ce nouveau bâtiment devrait s'achever fin 2013. Ainsi étendu,le Siège de l'ESO contribuera grandement au développement du campus de recherche de Garching.
Med forventet afslutning af byggeriet ved udgangen af 2013,vil det udvidede ESO-hovedkvarter i høj grad bidrage til udviklingen af Garchings forskningscampus.La succursale de Brême est agrandie alors quela succursale de Munich déménage de Garching à Allershausen et la succursale de Hambourg s'installe dans de nouveaux locaux.
Afdelingen i Bremen udbygges, mensafdelingen i München flytter fra Garching til Allershausen og afdelingen i Hamburg får nye lokaler.Août 2017: Durant le début de soirée du 7 août, une éclipse partielle de Lune était visible dans le ciel au- dessus du quartier général d'ESO à Garching bei München, en Allemagne.
August 2017: I de tidlige aftentimer den 7. august 2017 kunne man se en delvis måneformørkelse på himlen over Headquarters i Garching bei München, Tyskland.Test comparatif avec trois pneus concurrents milieu de gamme effectué en septembre- octobre 2011 par TÜV SÜD Automotive à Garching(Allemagne) et Mireval(France); dimension testée: 205/55R16 91V sur Golf VI 1.6 TDI et 2.0 GTD; rapport 76247020.
Testet i forhold til tre direkte mellemklassekonkurrenter i september-oktober 2011 af TÜV SÜD Automotive i Garching(Tyskland) og Mireval(Frankrig); størrelse 205/55R16 91V; Golf VI 1.6 TDI og 2.0 GTD; rapport 76247020.La source de neutrons de recherche Heinz Maier- Leibnitz(FRM II) est un institut scientifique central de la Technische Universität München(TUM)installée dans les locaux du centre de recherche de Garching.
Forskningsneutronekilden Heinz Maier-Leibnitz(FRM II) er et centralt videnskabeligt institut for Technische Universität München(TUM),der ligger i lokalerne til Research Center i Garching.Le prix De cette année va à Professeur illustre de scientifiques Rainer Blatt de l'Université d'Innsbruck età Professeur Ignacio Cirac du Max Planck Institute pour le Bloc Optique de Quantum dans Garching, Allemagne.
Årets pris går til anerkendte forskere professor Rainer Blatt fra University of Innsbruck ogprofessor Ignacio Cirac fra Max Planck Institute for Quantum Optics i Garching, Tyskland.
