Exemples d'utilisation de Gastroentérite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selfy a une gastroentérite.
Selfy har fået maveproblemer.Gastroentérite Affections hématologiques et du système lymphatique.
Bébé a une gastroentérite.
Hvad hvis barnet har gastroenteritis.La gastroentérite se transmet facilement d'une personne à l'autre.
Gastroenteritis kan nemt overføres fra en person til en anden.Des plantes pour guérir la gastroentérite.
Planter til at helbrede gastroenteritis.Comment traiter la gastroentérite chez les enfants.
Hvordan man behandler gastroenteritis hos børn.Quels sont les symptômes de la gastroentérite?
Hvad er symptomerne på gastroenteritis?La gastroentérite survient lorsque nos muqueuses intestinales s'enflamment à cause d'une infection ou d'une accumulation de toxines.
Gastroenteritis er forårsaget når vores tarm mucosa blive betændt på grund af infektion eller en ophobning af toksiner.Efficace Accueil recours pour la gastroentérite.
Effektive hjemmehjælpemidler til gastroenteritis.Peu fréquent: infection de l'oreille, gastroentérite, nasopharyngite, otite moyenne, pharyngite, roséole, infection virale, érythème viral.
Ikke almindelig: øreinfektioner, gastroenteritis, nasopharyngitis, otitis media, pharyngitis, roseola, virusinfektion, virusudslæt.Inflammation de l'estomac et de l'intestin(gastroentérite).
Betændelse i mave og tarm(gastroenteritis).De fait, ce groupe de bactéries dangereuses sont responsables de la gastroentérite infantile, de la salmonelle, de la fièvre typhoïde et de la dysenterie bacillaire.
Det er faktisk denne gruppe af farlige bakterier der er skyld i gastroenteritis hos børn, salmonella, tyfus og dysenteri.Les norovirus responsable de 18% des cas mondiaux de gastroentérite →.
Norovirus forårsager omkring 18% af alle tilfælde af akut gastroenteritis verdensplan.Le médecin diagnostique une gastroentérite, normale en hiver, sauf que celle- ci a duré 21 jours et que mon enfant vomissait parfois jusqu'à 30x en 24h.
Lægen diagnosticerede en gastroenteritis, normalt om vinteren, bortset fra at det varede 21 dage, og at mit barn nogle gange opkastede til 30x i 24h.C'est la cause bactérienne la plus courante de gastroentérite dans le monde.
Aktuelt den hyppigste bakterielle årsag til gastroenteritis.Les effets indésirables peu fréquents observés lors des essais cliniques sont: l'anxiété,l'œdème périorbital, la somnolence et les signes de gastroentérite.
Ualmindelige bivirkninger ved kliniskeforsøg har været angst, periorbital væskeansamling, døsighed og tegn på gastroenteritis.Les norovirus sont la cause la plus fréquente de gastroentérite aiguë aux États- Unis.
Norovira er den mest almindelige årsag til gastroenteritis i USA.Un neurologue clinicien détecte une gastroentérite chez Heidnik et dénote en même temps quelques symptômes de troubles mentaux, pour lesquels Heidnik devait prendre du trifluoperazine(stélazine).
En neurolog diagnosticerede Heidnik med gastroenteritis og bemærkede, at Heidnik også viste symptomer på psykisk sygdom, for hvilket han blev ordineret trifluoperazine(Stelazine).C'est la cause bactérienne la plus courante de gastroentérite dans le monde.
Det er verdens hyppigste bakterielle årsag til gastroenteritis hos mennesker.Il joue un rôle protecteur important,il réduit le risque de diarrhée, de gastroentérite, d'infection auriculaire, de rhume, de grippe et de candidose chez votre bébé14- 16 et divise par deux le risque de syndrome de la mort subite du nourrisson (MSN).17.
Den har en vigtig beskyttende effekt, reducerer sandsynligheden for, atdit barn får diarré, mave-tarm-katar, øreinfektioner, forkølelser, influenza og udslæt14-16 og halverer risikoen for vuggedød.17.La grippe intestinale est une maladie infectieuse appelée gastroentérite en médecine.
Tarminfluenza er en smitsom sygdom, som i medicin kaldes gastroenteritis.Rare: bronchiolite, érythème fessier candidosique, candidose, cellulite,laryngite infectieuse, gastroentérite virale, maladie main-pied-bouche, grippe, laryngite striduleuse, infection respiratoire, infection cutanée, angine, varicelle‡, conjonctivite virale.
Sjælden: bronchiolitis, candida bleudslæt, candidiasis, cellulitis, infektiøs strubehoste,viral gastroenteritis, hånd- fod- mund sygdom, influenza, falsk strubehoste, luftvejsinfektion, hudinfektion, tonsillitis, skoldkopper‡, viral conjunctivitis.C'est l'un des remèdes les plus connus pour traiter en douceur la gastroentérite.
Dette er en af de bedst kendte retsmidler til at behandle blidt gastroenteritis.Les médecins se réfèrent également à l'infection comme la gastroentérite à rotavirus pédiatrique(PRG).
Læger refererer til rotavirusinfektion som viral Inflammation de l'estomac ou de l'intestin,généralement causée par une infection(gastroentérite).
Betændelse i mave eller tarme,der normalt skyldes en infektion(gastroenteritis).Le norovirus est le virus qui cause le plus souvent la gastroentérite chez les adultes.
Norovirus er det virus, der hyppigst forårsager gastroenteritis i Danmark.Aussi, ne regardez pas à consommer le lait et les jus de fruits quandvous souffrez d'une gastroentérite.
Også, ikke ser at forbruge mælk og frugtsaft,når du lider af gastroenteritis.Elle est considérée comme la cause bactérienne la plus courante de gastroentérite humaine de par le monde.
Det er verdens hyppigste bakterielle årsag til gastroenteritis hos mennesker.Les effets indésirables suivants ont aussi été rapportés avec ReFacto: paresthésies, fatigue, trouble visuel, acné,gastrite, gastroentérite et douleur.
Der blev også rapporteret om følgende bivirkninger for Facto: paræstesi, fatigatio, sløret syn, acne,gastritis, gastroenteritis og smerte.Les virus entériques sont la cause la plus fréquente etreprésentent des millions de cas de gastroentérite chaque année dans l'Union européenne.
Enteriske vira er det mest almindelige problem, ogde er skyld i millioner af gastroenteritistilfælde i Den Europæiske Union hvert år.
