Exemples d'utilisation de Gawain en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frère Gawain.
Gawain, où se trouve"n'importe où"?
Gawain, hvor er"overalt"?Que caches-tu, Gawain?
Hvad har du der, Gawain?Pourquoi? Gawain est capable.
Hvorfor? Gawain er dygtig.Entrez. Un message de Gawain.
Kom ind.- Besked fra Gawain.Gawain est notre"agent dormant".
Gawain er vores legendariske"muldvarp".J'ai besoin que tu surveilles Gawain.
Du skal holde øje med Gawain.Non, Gawain… J'aimerais que ce soit aussi simple.
Nej, Gawain, ville det bare så simpelt.Ne me force pas à te tuer. Gawain.
Du må ikke tvinge mig til at dræbe dig, Gawain.Gawain fut parfaitcomme toujours, gentil et courtois.
Gawain var korrekt som altid, kultiveret og høflig.Poème dévotionnel de l'auteur de Sir Gawain and the Green Knight.
Anmeldelse af Sir Gawain og den grønne ridder.Gawain, se préparant à une nuit d'horreur entra dans la chambre.
Gawain tog sig sammen til den hæslige oplevelse, og trådte ind i soveværelset.La femme essaie de séduire Gawain pendant que le seigneur est en chasse.
Damen forsøger at forføre Gawain mens herren er ude på jagt.Gawain, tu pourrais remplir une burette et lubrifier pendant que je perce.
Gawain, kan du ikke fylde en Hudson forstøver og køle bordet ned mens jeg borer.Non, mais ça m'a permis de chercher quelque chose de très précis dansla bibliothèque de Merlin, les références à Gawain.
Det gør det ikke, mendet gav mig noget at lede efter: Referencer til Gawain.Shakti Gawain est une pionnière dans le domaine du développement personnel.
Bestsellerforfatteren Shakti Gawain er en af pionererne inden for personlig vækst.Gawain est à ce point transporté par son amour de la musique de la Renaissance.
Gawain er båret langt af hans kærlighed til musikken fra den tidlige Renæssance--.Parce que Gawain a dit la vérité sur les bisous, le géant épargne la vie de Gawain. .
Fordi Gawain fortalte sandheden om kyssene, sparer giganten Gawains liv.Gawain est convaincu qu'il ne pourrait pas être le seul à cause de son expérience avec le Géant vert.
Gawain er overbevist om, at han ikke kunne være den ene på grund af sin erfaring med Green Giant.Sir Gawain, qui est emmené par un seigneur et sa femme lors d'une quête pour trouver un géant vert.
Sir Gawain, som er taget ind af en herre og hans dame, mens hun er på jagt efter at finde en grøn jungle.Gawain est encore au travail et nous ne pouvons pas plus jouer amputé d'un membre qu'un cheval ne peut galoper sur trois jambes.
Gawain er stadig på arbejde og vi kan ikke spille bedre med en part stilletiende end en hest kan galopere manglende et ben.Gawain Casa De Amistad- Belle maison partager avec magnifique terrasse et vue dans la belle San Lazaro, le centre historique d'Arequipa.
Gawain Casa de Amistad-Dejligt hus andel med fantastisk terrasse og udsigt i smukke San Lazaro, det historiske centrum af Arequipa.Gawain dit au seigneur qu'il l'a embrassée deux fois, mais ne dit pas au seigneur qu'elle lui a donné un écharpe vert magique qui le protégeait du mal.
Gawain fortæller herren, at han har kysset hende to gange, men fortæller ikke herren, at hun gav ham et magisk grønt tørklæde, der ville beskytte ham mod skade.Gawain commença à réfléchir sur le sujet: durant le jour, une femme ravissante à montrer à ses amis mais la nuit, dans l'intimité de sa maison, une vieille sorcière hideuse?
Gawain overvejede den knibe han var i. Om dagen en smuk kvinde han kunne vise frem til sine venner, men om natten og i det allerhelligste i hans hjem, en gammel heks?La légende dit que Sir Gawain, surnommé Gwalchmei, a visité plusieurs pays au cours de son périple, y compris un lieu appelé"Gwlad gan brenhinol gwir", ce qui en gallois veut dire"Le pays de la Vérité Royale".
Legenden fortæller at Sir Gawain, eller Gwalchmei, besøgte flere lande, inklusiv et sted kaldet Gwlad gan brenhinol gwir. Walisisk for"Den royale sandheds land".Shakti Gawain est une pionnière dans le domaine du développement personnel grâce à ses livres« Techniques de visualisation créatrice» et« Vivez dans la lumière», qui sont encore très populaires et sans cesse en réimpression après plus de trente ans.
Shakti Gawain blev en af pionererne inden for personlig vækst med sine bøger Visualisering og Livet i lyset, som siden er blevet klassikere, der stadig bruges mere end 30 år senere.Dans le poème, Gawain accepte une ceinture(très similaire en fonction et connotation à une jarretière) de la femme de son hôte(tout en résistant à ses tentations charnels semblant) pour sauver sa vie et puis le porte comme une marque de honte pour son échec moral et la lâcheté.
I digtet, Gauwain accepterer et bælte meget ens i funktion og konnotation til et strømpebånd fra hustru til sin vært, mens modstå hendes foregive kødelige fristelser, for at redde hans liv, og så bærer det som et tegn på skam, for hans moralske svigt og fejhed.
