Que Veut Dire GAZ PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• gasser kan
• kan gassen

Exemples d'utilisation de Gaz peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Ces gaz peuvent être inodores et invisibles.
Disse gasser kan være lugtfri og usynlige.

Contrairement aux liquides, les gaz peuvent être comprimés.
I modsætning til væsker kan gasser komprimeres.

Ces gaz peuvent être sans odeurs et invisibles.
Disse gasser kan være lugtfri og usynlige.

De même, il va de soi que les gaz peuvent être inhalés.
Det er også en selvfølgelighed, at gasser kan indåndes.

Ces gaz peuvent être utilisés dans l'industrie chimique.
Disse gasser kan anvendes i den kemiske industri.

L'anis à cette très forte capacité d'éliminer les douleurs que les gaz peuvent provoquer à l'estomac.
Anis denne meget stærk evne til at fjerne smerter, at gas kan forårsage mave.

Les gaz peuvent circuler et remplir complètement leur récipient.
Gasser kan strømme og fylde deres beholder helt.

Un court- circuit doit être évité, car des gaz peuvent être lâchés à cause d'une grande pression interne(chaleur).
Kortslutning skal undgås, fordi gasser kan frigives på grund af det høje indre tryk(varme).

Les gaz peuvent causer jusqu'à 14 types de cancers chez les pompiers.
Gasserne kan forårsage op til 14 typer kræft for brandfolk.

Sous le manteau ci- dessous, d'une épaisseur d'environ 1 800 km, les gaz peuvent s'accumuler et créer une pression extérieure.
I kappen nedenfor, omkring 1, 800 miles tykt, kan gasser opbygge og skabe udadgående tryk.

Quels gaz peuvent être mesurés par le détecteur de gaz HuaFan?
Hvilke gasser kan måles af HuaFan gas detektor?

Praséodyme est surtout dangereux dans l'environnement de travail, parce que les fumées et les gaz peuvent être inhalés.
Europium er farligt i arbejdsmiljøet, på grund af det faktum, at dampe og gasser kan inhaleres med luft.

Ces gaz peuvent être projetés dans l'air à partir de geysers ou simplement geler dans les airs car la surface de la planète est extrêmement froide.
Disse gasser kan skyde ind i luften fra gejsere eller bare fryse i luften, fordi planetens overflade er ekstremt kold.

Les boissons gazeuses font partie des aliments non recommandés, car leur gaz peuvent provoquer des inflammations de l'estomac.
Læskedrikke er blandt de fødevarer ikke anbefales, fordi deres gas kan forårsage betændelse i maven.

Des techniques de soudage innovantes à base de gaz peuvent par exemple améliorer la qualité et permettre de réaliser d'importantes économies de temps et d'argent grâce à la diminution des effets des distorsions lors du soudage.
Svejseteknologier som er gjort mulige af innovative gasser, kan f. eks. forbedre kvaliteten og spare store mængder tid og penge ved at reducere virkningerne af svejsespændinger.

Parce qu'une machine qui utilise des gaz inflammables peut tomber en panne, et ces gaz peuvent alors fuir ou exploser spontanément.
Fordi en maskine, der bruger læsbare brændbare gasser, kan mislykkes, og disse gasser kan lække eller spontant eksplodere.

Les technologies à base de gaz peuvent élargir de nouveaux domaines d'innovation, améliorer la manipulation de produits chimiques, contribuer à réduire les coûts fixes et variables, et stimuler le niveau d'automatisation des process.
Teknologier som er muliggjort af gasser, kan åbne nye områder for innovation, forbedre håndteringen af kemikalier, reducere variable og faste omkostninger og booste niveauer for automatisering af processer.

Parce qu'une machine qui utilise des gaz inflammables pour le travail peut échouer et ces gaz peuvent alors fuir ou exploser spontanément.
Fordi en maskine, der bruger brændbare gasser til læsning, kan mislykkes, og så kan gassen også lække eller spontant eksplodere.

En raison de ces très basses températures et de la grande rapidité avec laquelle ces gaz peuvent retourner de l'état liquide à l'état gazeux, certaines précautions et règles de mesure permettant une manipulation sans danger doivent être respectées.
På grund af disse ekstremt lave temperaturer og den høje hastighed hvormed disse gasser kan konvertere fra flydende form til gasform, er der et antal foranstaltninger og sikre rutiner der skal overholdes.

Parce qu'une machine utilisant des gaz inflammables pour la lecture peut échouer et que les gaz peuvent aussi fuir ou exploser spontanément.
Fordi en maskine, der bruger brændbare gasser til læsning, kan mislykkes, og så kan gassen også lække eller spontant eksplodere.

Depuis la respiration implique l'absorption d'un gaz(généralement de l'oxygène) et la sortie d'un second gaz(dioxyde de carbone est libéré lorsque l'oxygène est absorbé), il doit y avoir une atmosphère actuelle, où les gaz peuvent exister.
Denne fælles form for respiration forekommer i både planter og dyr Gasformige Atmosphere Da åndedræt indebærer absorptionen af en gas( normalt ilt) og frigivelsen af en anden gas( kuldioxid frigives, når ilt absorberes), skal der være en atmosfære til stede, hvor gasserne kan eksistere.

Normalement, le butane et l'ammoniac sont plus lourds que l'air, mais s'ils sont produits par une chaîne de fabrication à température élevée et/ou sous pression, ces gaz peuvent s'élever au lieu de descendre.
Er butan og ammoniak normalt tungere end luft, men hvis de frigives fra en proceslinie, der arbejder ved forhøjet temperatur og/ eller under tryk, kan gassen stige frem for at falde.

D'une conduite de gaz peut provoquer une explosion.
Udslip af gas kan medføre en eksplosion.

Le gaz peut être coupé, comme l'électricité.
Gas kan betales på samme måde som elektricitet.

La force de ces gaz peut facilement déformer une grosse colonne d'acier.
Kraften fra disse gasser kan med lethed bøje en stor stålkolonne.

Le gaz peut s'accumuler dans l'espace fermé et.
Gas kan akkumuleres i det lukkede rum og.

L'exposition à des concentrations élevées de certains gaz peut être fatale.
Eksponering af forhøjede koncentrationer af visse gasser kan være dødelig.

Le gaz peut te faire faire de drôles de choses.
Gas kan få en til at gøre de mærkeligste ting.

Le gaz peut ne pas être la seule chose que vous inhalez, selon les circonstances.
Gas kan ikke være det eneste du indånder, alt efter omstændighederne.

La fuite de gaz peut provoquer une explosion.
Udslip af gas kan medføre en eksplosion.