Que Veut Dire GENERICS en Danois - Traduction En Danois

• generics
• mylan

Exemples d'utilisation de Generics en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi Tadalafil Generics est- il approuvé?
Hvorfor blev Tadalafil Generics godkendt?

Niche Generics Ltd est condamnée aux dépens.
Niche Generics Ltd betaler sagsomkostningerne.

Pourquoi Tadalafil Generics est- il approuvé?
Hvorfor er Tadalafil Mylan blevet godkendt?

Generics(UK) Ltd, agissant sous le nom commercial« Mylan».
Generics(UK), der driver virksomhed under navnet»Mylan«.

Qu'est- ce que Tadalafil Generics et dans quel cas est- il utilisé?
Hvad er Tadalafil Mylan, og hvad anvendes det til?

Dans les conclusions que j'ai présentées dans l'affaire Generics(UK) e.a.
I det ovenfor nævnte forslag til afgørelse i sagen Generics(UK) m. fl.

Tadalafil Generics est un«médicament générique».
Tadalafil Generics er et"generisk lægemiddel".

Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Teva Generics GmbH Kandelstr.
Indehaver af markedsføringstilladelsen Teva Generics GmbH Kandelstr.

AstraZeneca et Generics étaient toutes deux représentées.
Både AstraZeneca og Generics sendte repræsentanter.

Médicaments délivrés sur ordonnance répertoriés. Fabricant:"Generics(UK) Limited".
Receptpligtig medicin oplistet. Producent:"Generics(UK) Limited".

Tadalafil Generics se présente sous forme de comprimés de 20 mg.
Tadalafil Generics findes som en 20 mg tablet.

Le comité a recommandé que l'utilisation de Tadalafil Generics au sein de l'UE soit approuvée.
Udvalget anbefalede, at Tadalafil Generics godkendes til anvendelse i EU.

Tadalafil Generics contient une substance active, le tadalafil.
Tadalafil Generics indeholder det aktive stof tadalafil.

Comme pour chaque médicament, la société a fourni des études sur la qualité de Tadalafil Generics.
Som for alle lægemidler fremlagde virksomheden undersøgelser af kvaliteten af Tadalafil Generics.

Tadalafil Generics est déconseillé chez les patients présentant des troubles sévères des reins ou du foie.
Tadalafil Generics anbefales ikke til patienter med svære nyre- eller leverproblemer.

Il a été démontré que les inhibiteurs des PDE5, tel que Tadalafil Generics, augmentent les effets hypotenseurs de ce médicament.
PDE5-hæmmere, så som Tadalafil Generics, har vist sig at øge den blodtrykssænkende virkning af denne medicin.

Generics jouent en outre un Viagra Achat rôle important dans d'autres types de médicaments Viagra Pharmacie comme Viagra.
Generics spiller desuden en stor rolle i andre sorter af stoffer som Viagra.

Conformément au droit national en vigueur, Harris et Generics ont demandé à SKF une licence de droit leur permettant notamment d'importer de la Cimetidine.
Harris og Generics havde i medfør af gældende national ret anmodet SKF om at få licens til at indføre Cimetidine.

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Tevagrastim à Teva Generics GmbH le 15 septembre 2008.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tevagrastim til Teva Generics GmbH den 15. september 2008.

Arrow Generics Limited, Unit 4/ 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, République d'Irlande.
Fremstiller Arrow Generics Limited, Unit 4/ 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, Irland.

Certains médicaments peuvent être affectés par Tadalafil Generics ou peuvent affecter la manière dont Tadalafil Generics agira.
Visse typer af medicin kan blive påvirket af Tadalafil Generics, eller de kan påvirke, hvor godt Tadalafil Generics virker.

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Olanzapine Mylan à Generics[UK] Ltd, le 7 octobre 2008.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse for Olanzapin Mylan med gyldighed i hele Den Europæiske Union til Generics[UK] Ltd. den 7. oktober 2008.

Le pelliculage contient du lactose monohydraté(voir rubrique 2« Tadalafil Generics contient du lactose»), hypromellose(E464), dioxyde de titane(E171) et triacétine.
Filmovertrækningen indeholder lactosemonohydrat(se afsnit 2'Tadalafil Generics indeholder lactose'), hypromellose(E464), titandioxid(E171) og triacetin.

Tadalafil Generics n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d'HTAP.
Tadalafil Generics udleveres kun efter recept, og behandlingen bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i at behandle pulmonal arteriel hypertension.

Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) de l'Agence a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Tadalafil Generics est de qualité comparable à celle de Adcirca et bioéquivalent à ce dernier.
Udvalget for Lægemidler til Mennesker(CHMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU's krav er påvist, at Tadalafil Generics er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Adcirca.

Tadalafil Generics est utilisé chez les patients présentant une HTAP de classe II(limitation légère de l'activité physique) ou de classe III(limitation prononcée de l'activité physique).
Tadalafil Generics anvendes til behandling af patienter med PAH i klasse II(lettere begrænsning af fysisk aktivitet) og III(markant begrænsning af fysisk aktivitet).

Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) de l'Agence a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Tadalafil Generics est de qualité comparable à celle de Adcirca et bioéquivalent à ce dernier.
Tadalafil generics- G04BE08 Udvalget for Lægemidler til Mennesker(CHMP) fandt, at Tadalafil Mylan i overensstemmelse med EU- kravene er påvist at have en kvalitet svarende til Cialis og at være bioækvivalent med dette.

Étant donné que Tadalafil Generics est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Da Tadalafil Mylan er et generisk lægemiddel og er bioækvivalent med referencelægemidlet, antages det at have de samme fordele og risici som referencelægemidlet.

Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant les sociétés Evans Medical Ltd et Macfarlan Smith Ltd au Secretary of State for the Home Department(ministre de l'Intérieur), soutenu par Generics(UK) Ltd, à l'occasion de l'importation par cette dernière société, au Royaume-Uni, d'un lot de diamorphine originaire des Pays-Bas.
Spørgsmålene er blevet rejst under en sag anlagt af Evans Medical Ltd og Macfarlan Smith Ltd mod Secretary of State for the Home Department(indenrigsministeren, herefter benævnt»Secretary of State«), støttet af Generics(UK) Ltd, vedrørende Generics' import til Det Forenede Kongerige af et parti diacetylmorfin fra Nederlandene.

Tadalafil Generics est un médicament utilisé pour le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire(HTAP) chez les adultes afin d'améliorer la capacité à l'effort(l'aptitude à exercer une activité physique).
Tadalafil Generics er et lægemiddel til behandling af voksne med pulmonal arteriel hypertension(PAH) med henblik på at forbedre deres fysiske kapacitet(evne til at udføre fysisk aktivitet).