Que Veut Dire GENS COURAGEUX en Danois - Traduction En Danois

• modige mennesker
• modige folk

Exemples d'utilisation de Gens courageux en Français et leurs traductions en Danois

Enfin des gens courageux….
Og modige mennesker….

Vous vous sentez à propos de ces gens courageux?
Du føler om sådanne modige mennesker?

Et Comme les gens courageux et fier.
Og som modige og stolte mennesker.

On croyait que les socialistes étaient des gens courageux.
Man må sige at Socialdemokraterne er modige folk.

Ce sont des gens courageux et même généreux.
De er modige mennesker, og endda generøse.

Les risques c'est pour les gens courageux.
Risiko er for de modige.

Des gens courageux, qui ont péri pour la victoire.
Vi har mistet folk, tapre folk, som gav deres liv for vores sejr.

Le choix des gens courageux.
Valget af modige mennesker.

Les gens courageux n'ont pas peur de pardonner, pour la paix.".
Modige mennesker frygter ikke at tilgive for fredens skyld.".

On manque de gens courageux!
Der mangler mennesker med mod!

Des gens courageux ne craignent pas le pardon, au nom de la paix.
Modige mennesker frygter ikke tilgivende, af hensyn til fred.

Mes parents sont des gens courageux.
Mine forældre er modige mennesker.

Les gens courageux n'ont pas peur de pardonner dans l'intérêt de la paix.
Modige mennesker frygter ikke tilgivende, af hensyn til fred.

Une relation entre des gens courageux.
Et forhold mellem modige mennesker.

Des gens courageux ont encore peur, mais ils ne laissent pas la peur les paralyser.
Modige folk er stadig bange, men de lader ikke frygten paralysere dem.

Les braqueurs cherchent des gens courageux.
Kammerkoret søger modige mænd.

Car il existe une poignée de gens courageux qui combattent, au péril de leur vie, pour la démocratie et la dignité humaine.
Der findes nogle få modige mennesker, som med fare for eget liv kæmper for demokrati og menneskelig værdighed.

En plus, j'aime les gens courageux.
Udover… Jeg elsker folk med nosser som dig.

J'espère que la Commission peut nous garantir que l'Union européenne continuera à soutenir ces gens courageux.
Jeg håber, at Kommissionen kan garantere, at EU fortsætter med at støtte disse modige mennesker.

Mais n'y a- t- il que des gens courageux dans les livres?
Men er der kun modige mennesker i bøger?

Beaucoup de gens courageux sont en train de révéler des informations qui vous ont été cachées, pour vous aider à comprendre à quoi vous avez affaire.
Mange modige mennesker bringer information frem, der var skjult for jer, for at hjælpe jer med at forstå, hvad I er oppe imod.

Mais il faut trouver des gens courageux.".
Og vi har brug for modige mennesker.«.

C'est la seule alternative, comme cela a été souligné par des gens courageux tels que le porte-parole de la Knesset, Avraham Burg, dont l'allocution ici, à cette tribune, il y a un an, est encore dans nos mémoires.
Det er det eneste alternativ, som det er blevet påpeget af modige folk som formanden for Knesset, Avraham Burg, hvis tale fra denne talerstol for ca. et år siden vi alle husker.

Oilmen's Day est une célébration de gens courageux et forts.
Ollemændens Dag er en fest for modige og stærke mennesker.

Il est choquant et effrayant de voir des gens courageux être assassinés par de lâches fascistes islamiques.".
Det er rystende og skræmmende, at modige mennesker er myrdet af kujonagtige muslimske fascister".

Pour faire tomber le Dreyfuss. se sont battus pendant des années pour la liberté qui ont refusé d'accepter les ténèbres, Des gens courageux comme vos mamans et vos papas.
Tapre mennesker som jeres mødre og fædre, som nægtede at acceptere mørket, har i årevis kæmpet for frihed og for at styrte Dreuyfussen.

Il était une fois, dans une ville appelée New York, des gens courageux qui s'appelaient"les Ghostbusters.".
Der var engang, i en by kaldet New York, levede der fire tapre sjæle, der kaldte dem selv"Ghostbusters".

A certains moments, il a tenucrocodile spectacle- un aperçu fascinant dans lequel plusieurs formateurs vous montrer que toothy pas si terrible et ils peuvent être portés sur les mains, mettez dans votre tête de la bouche, de palme pour nourrir- en bref, des gens courageux, ce que je peux dire!
På visse tidspunkter holdes derkrokodille show- helt et fascinerende indblik i, hvor flere undervisere vil vise dig, at toothy ikke at frygtelige og de kan bæres på hænder, putter i munden hoved, foder håndfladen- i korte, modige mennesker, hvad kan jeg sige!

Il faut que la législation leur soit adaptée, tienne compte de leurs spécificités, des petites tailles de ces microentreprises et que chacun pense que ces travailleurs indépendants, ces professions libérales, ces commerçants, ces artisans, ces artistes, ces agriculteurs sont tous des gens courageux, qui entretiennent une Europe à visage humain par les services de personne à personne qu'ils donnent, et c'est important dans une Europe qui se mondialise aussi et avec la technicité qui est toujours croissante.
Lovgivningen skal være tilpasset dem og tage hensyn til deres særlige karakteristika, til disse små virksomheders beskedne størrelse, og enhver skal tænke på, at disse selvstændige, disse liberale faggrupper, handlende, kunstnere og landmænd alle er modige mennesker, der giver Europa et menneskeligt ansigt ved de personlige tjenester, de yder, og det er vigtigt i et Europa, som bliver mere og mere globalt og med stadig stigende teknologi.

Je vous le demande, chers collègues. Honnêtement, je suis heureux qu'il y ait des gens courageux qui aident les persécutés.
Jeg er ærlig talt glad for, at der findes modige mennesker, som hjælper forfulgte.

Comment utiliser "gens courageux" dans une phrase en Français

Merci aux gens courageux qui nous ont encouragés sous cette pluie !

Bref de la catégorie des gens courageux qui se font rares aujourd'hui.

très BONNE initiative de la part de ces gens courageux BRAVO ...

Nous devons dire la vérité à ces jeunes gens courageux et idéalistes.

Que les gens courageux -ou qui se font chier- se présentent !

Il y a des gens courageux qui se moquent du politiquement correct.

J’ai vu dans ma vie des gens courageux mais jamais comme lui.

Je suis prête à participer si vous manquer de gens courageux !

Heureusement que des gens courageux se sont révoltés contre des lois iniques..

Comment utiliser "modige folk, modige mennesker" dans une phrase en Danois

Det har folk efterhånden gennemskuet og netop de små ting i hverdagen kommer til at afgøre og styre hvem de modige folk stemmer på.

Man var så imponeret over, hvor modige folk var, at man næsten ikke tænkte over, at de sang ad helvede til - og så stage divede de væk derfra.

Vi er vilde med passionerede og modige mennesker, der tør gå forrest i kampen for en god sag.

En række fremsynede og modige mennesker inviterede anerkendte kunstnere til byen for at udsmykke gavlene, bo lokalt og dermed blive en del af samfundet.

Derfor er det så vigtigt, når modige mennesker står frem og fortæller deres historie, så andre kan finde inspiration og håb i det.

Den danske modstandsbevægelse besluttede at likvidere stikkere og forædere, som hjalp tyskerne, og modige folk som Flammen og Citronen udførte det farlige arbejde.

Sangene sætter ord på de følelser, der forener os med vores fortid, hinanden og de modige mennesker og organisationer, vi har arbejdet sammen med igennem årene.

At se dem sådan omviklet – for det har mest været viklerne de har prøvet – modige folk 🙂 – bedste og barnebarn har bare været toppen.

Hvor herligt og livsbekræftende at se dette rolige, modige folk tale Rom midt imod!

At læse om modige mennesker giver dig altså mere mod.