Que Veut Dire GENS QUE J'AI en Danois - Traduction En Danois

• de mennesker jeg har
• folk jeg har

Exemples d'utilisation de Gens que j'ai en Français et leurs traductions en Danois

Les gens que j'ai blessés.
Folk, jeg har skadet.

Là où j'ai grandit et les gens que j'ai connu?».
Steder, jeg har været, og mennesker, jeg har mødt.«.

Les gens que j'ai blessés.
De mennesker, jeg har såret.

En ce moment, je pense à tous les gens que j'ai dû tuer.
Jeg har tænkt meget på alle dem, jeg har dræbt.

Des gens que j'ai connus toute ma vie.
Folk, jeg har kendt hele livet.

Pour tous les gens que j'ai tué?
For alle de mennesker Jeg har dræbt ham?

Les gens que j'ai vécu comme très sympathique.».
De mennesker, jeg har oplevet som meget venlige.“.

J'ai repensé à tous les gens que j'ai connus.
Jeg er kommet til at tænke på alle de mennesker jeg har kendt.

Les gens que j'ai rencontrés sont plus modérés.
De folk, jeg har mødt, er mere konservativt anlagt.

J'ai énormément appris de tous les gens que j'ai rencontrés.
Jeg har lært utrolig meget af de mennesker, jeg har mødt.

Ensuite, des gens que j'ai rencontrés dans mon parcours.
Dernæst alle de mennesker, jeg har mødt på min vej.

Je voudrais maintenant parler des gens que j'ai rencontrés.
Men jeg vil også gerne fortælle om de mennesker, jeg har mødt.

Mangus, les gens que j'ai vus ici ne sont plus des Apaches.
Mangus, de folk, jeg har set her, er ikke apacher længere.

Je peux pleurer, vraiment pleurer pour les gens que j'ai perdu.
Jeg kan græde, virkelig græde for de mennesker, jeg har mistet.

La liste des gens que j'ai blessés.
Folk, jeg har skadet.

Le côté le plus positif de mon stage, ce sont tous les gens que j'ai rencontrés.
Det bedste ved min læreplads har helt klart været alle de mennesker, jeg har mødt.

Ce sont les gens que j'ai rencontrés qui ont amélioré ma vie.
Det er de mennesker, jeg har stødt på, der har gjort mit liv bedre.

Je suis désolé pour les gens que j'ai blessé.
Jeg er frygtelig ked af det over for de mennesker, jeg har gjort fortræd.

De tous les gens que j'ai écartés, tu es la seule qui se soit agrippée pour revenir.
Af alle dem, jeg har cuttet af, er du den eneste, der har kradset sig ind i varmen igen.

Gentille et aimable comme tous les gens que j'ai rencontré jusqu'à maintenant.
Imødekommende og hjælpsom som alle de mennesker, jeg har mødt.

Pour tous ces gens que j'ai quelque chose pour vous qui fonctionnera certainement toute la journée pour nous aider à perdre du poids.
Til alle de mennesker, jeg har noget til dig, der vil arbejde hele dagen for at hjælpe os med at tabe sig.

Je veux donc dire merci à tous les gens que j'ai croisé ces 30 dernières années.
Derfor vil jeg gerne takke alle de mennesker jeg har mødt de sidste 15 år.

Les gens que j'ai rencontré et les choses que j'ai appris a été une expérience incroyable à ce jour.
De mennesker, jeg har mødt, og de ting, jeg har lært har hidtil været sådan en fantastisk oplevelse.

Pour moi, les anges se trouvent parmi les gens que j'ai rencontrés, tant sur le plan privé que professionnel.
Min egen fortolkning af engle findes blandt de mennesker, jeg har mødt både på arbejde og privat.

Si je devais retenir une chose marquante je dirai que ce sont les gens que j'ai rencontré.
Men hvis jeg skal vælge en, ville jeg sige alle de mennesker jeg har mødt.

Après de mauvaises expériences, des gens que j'ai rencontrés et parfois pris de court, je connais beaucoup de bonnes pratiques.
Fra dårlige erfaringer, mennesker, jeg har mødt, og nogle gange bliver fanget kort, kender jeg en masse gode øvelser.

Tout le monde était tellement gentil et je resterai en contact avec beaucoup de gens que j'ai rencontrés ici.
Alle var så dejlige, og jeg vil holde kontakten med en masse af de mennesker, jeg har mødt her.

J'espère que tous les gens que j'ai pu offenser à Anfield dimanche dernier me pardonneront, et je tiens à répéter mes excuses personnelles à Branislav.
Jeg håber, at alle dem, jeg har fornærmet, vil tilgive mig, og jeg gentager min personlige undskyldning til Branislav.

Et puis mon style a naturellement évolué avec mes expériences, et les gens que j'ai rencontré dans ma vie.
Ellers er mit livssyn selvfølgelig blevet formet af de ting, jeg har oplevet i mit liv, og de mennesker, jeg har mødt.

La plupart des gens que j'ai rencontrés sont les travailleurs invités, certains ont vécu à l'étranger pendant 20- 30 ans, mais les règles sont telles que vous devez travailler.
Mange af de mennesker, jeg har mødt, er gæstearbejdere, nogle har boet i udlandet i 20- 30 år, men reglerne er sådan, at du skal arbejde.

Comment utiliser "gens que j'ai" dans une phrase

J'essaie d'expliquer aux gens que j ai fais la même erreur qu'eux.

Je demande pardon a tout les gens que j ai pu blesse !!!

mais les gens que j ai croisé en remontant ne l avait pas !

Sais pas, mais changez rien, vous faites parti des gens que j ai le plus aimé rencontrer.

Les gens que j ai vus s amusaient à aspirer du liquide marron par les trous de leurs figures.

Tous les gens que j ai rencontré ont sous estimé leur vehicule et personne n a eu de pb !!

La vie est un jeu continu La plupart des gens que j ai connus et qui voulaient devenir virils agissaient de la sorte.

Cela me rapelle tous ces gens que j ai rencontré et qui avait été du jour au lendemain licencié, oublié comme si ils etaient des objets..

Tous les gens que j ai côtoyés m`ont enseigné le courage et l`envie de lutter à fond contre la maladie, dans l’espoir d’une vie douce pleine d`espérance.

PS: dsl aux gens que j ai pas mis en tofs mais se n est qu'une question de temps mais vous etes present dans mon coeur !!!