Que Veut Dire GENS VIVAIENT en Danois - Traduction En Danois

• folk levede
• folk boede
• mennesker levede
• mennesker boede

Exemples d'utilisation de Gens vivaient en Français et leurs traductions en Danois

Les gens vivaient dans l'obscurité.
Folk levede i mørket.

Je voyais comment les gens vivaient.
Vi så også hvordan folk levede.

Les gens vivaient déjà là.
Menneskene levede her allerede.

Intéressant de voir comment les gens vivaient.
Fantastisk at se, hvordan folk levede.

Les gens vivaient ici avant la guerre.
Folk boede her før krigen.

Et comme avant, les gens vivaient sans savon!
Og som før, folk levede uden sæbe!

Les gens vivaient et dormaient tranquilles.
Folk levede og sov fredeligt.

On devait voir comment les autres gens vivaient.
Vi så, hvordan andre mennesker boede.

Comment les gens vivaient à cette époque?
Hvordan levede folk på den tid?

Dans des temps très anciens, les gens vivaient heureux.
En gang i en svunden tid levede folk lykkeligt.

Les gens vivaient comme des rats dans le noir.
Folk levede som rotter i skyggen.

Je savais pas que des gens vivaient à La Défense.
Jeg vidste ikke, at folk boede i La Défense.

Les gens vivaient en petits groupes.
Hvor mennesker boede sammen i meget små grupper.

Apprends comment les gens vivaient au Moyen- Âge!
Her ser vi hvordan folk levede i middelalderen!

Les gens vivaient dans la peur I'un de I'autre.
Mennesker levede i frygt for hinanden.

Je trouve fascinant de voir comment les gens vivaient à d'autres époques.
Jeg synes det er sjovt at se, hvordan folk boede i gamle dage.

Les gens vivaient alors en grande partie de la pêche.
Dengang levede folk jo i vid udstrækning af fiskeriet.

Il s'est avéré que les plus actifs dans les réseaux sociaux, les gens vivaient plus longtemps.
Det viste sig, at mere aktive i sociale netværk også folk levede længere.

Cependant, les gens vivaient dans cette région bien avant notre ère.
Men folk boede i dette område længe før vores æra.

Il y a des musées où vous pouvez voir comment les gens vivaient autrefois chez eux.
Her er flere museer hvor du kan opleve hvordan folk boede i deres trullier i gammel tid.

Les gens vivaient déjà sur le site quand Los Morteros a été construit.
Folk boede på stedet, da Los Morteros blev bygget.

Cette phobie est totalement indépendante de la hauteur à laquelle les gens vivaient et grandissaient.
Denne fobi er helt uafhængig af den højde, hvorpå folk boede og voksede.

Des millions de gens vivaient en paix jusqu'à ce que tout s'écroule.
Millioner af mennesker levede i fred, indtil alt faldt fra hinanden.

Quartier très calme, belle expérience pour voir comment les gens vivaient dans les maisons medevial.
Neighborhood meget stille, dejlig oplevelse at se, hvordan folk levede i medevial huse.

Où ces gens vivaient, montrent aussi qu'il n'y avait pas de propriété foncière.
Hvor disse folk levede, viste også at jordejendom ikke fandtes.

Chaque enfant aimerait savoir comment les gens vivaient des siècles et des milliers d'années.
Ethvert barn vil gerne vide, hvordan folk levede århundreder, og tusinder af år siden.

Les gens vivaient ici apres la Grande Guerre. proteges contre les retombees.
Folk boede her efter Den Store Krig, og beskyttede sig fra nedfald.

Je trouve toujours des objets d'une autre décennie qui me rappellent la manière dont les gens vivaient.
Jeg støder altid på ting fra et andet årti, der minder mig om, hvordan mennesker levede dengang.

Les gens vivaient dans le péché, et la terre était pleine de violence et de méchanceté.
Folk levede i synd, og jorden var fyldt med vold og ondskab.

Et puis vint le moment où il a déménagé ses hordes de soldats de saisir la terre où les gens vivaient.
Og så kom det øjeblik, hvor han flyttede sine horder af soldater til at gribe land, hvor folk boede.