Exemples d'utilisation de Gens vivant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sur des gens vivant de nos jours.
Après j'ai eu pitié des gens vivant au nord.
Jeg har næsten ondt af de mennesker der bor længere nord….Les gens vivant en haute altitude.
Mennesker, der lever i store højder.J'ai rencontré bien des gens vivant dans ce palais.
Jeg har mødt mange folk, der bor i dette palads.Des gens vivant sur des monticules d'ordures, utilisant des sacs plastiques comme toilettes.
Om folk, der bor i bjerge af affald og bruger plastikposer som toilet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes vivantgens viventvivre en paix
droit de vivrevivons dans un monde
personnes qui viventles personnes vivantfaçon de vivrevivre la vie
vivre une vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivre ici
vivre comme
vivre ensemble
comment vivrevivent plus longtemps
encore vivantvivent encore
toujours vivantje vis ici
vivre éternellement
Plus
Nous sommes des gens vivant une vie heureuse.
Vi er mennesker der lever lykkelige liv.Les anguilles vulgaires sur la personne se trouvent à plusieurs gens vivant dans notre pays.
Vulgar acne på ansigtet er til stede i mange mennesker, der bor i vores land.La proportion des gens vivant dans une extrême.
Til det gennemsnitlige beløb som mennesker der lever i ekstrem.La question de savoir où célébrer un anniversaire à Ekaterinbourg inquiète beaucoup de gens vivant dans cette ville.
Spørgsmålet om hvor man skal fejre en fødselsdag i Jekaterinburg, bekymrer mange mennesker, der bor i denne by.Ce nom signifie« les gens vivant à un endroit comportant des terriers de renard».
Navnet betyder"de mennesker, der bor et sted, hvor Je dois vivre en arrière de devant, entouré par beaucoup de gens vivant en avant par derrière.
Jeg er nødt til at leve baglæns fra foran, mensomgivet af en masse mennesker, der bor fremad bagfra.Récemment, les gens vivant dans la ville sont de plus en plus la promotion et de choisir un mode de vie sain.
Nylig, mennesker, der bor i byen i stigende grad fremme og vælge en sund livsstil.L'huile riche reconstitue l'humidité dans les cheveux secs et la peau,un attribut qui peut être particulièrement attrayant pour les gens vivant dans les climats secs.
De rige olie efterfylder fugt i tørt hår og hud, en attribut,Les gens vivant dans la région du nord du Brésil, en Amazonie, consomment depuis des centaines d'années de l'Açai.
I Pour les démographes, la majorité des gens vivant en Allemagne en 2050 seront dès lors d'origine turque….
Derfor formoder demografer at i 2050 vil flertallet af de mennesker der bor i Tyskland være Les gens vivant dans des endroits désertiques pourraient vouloir un système juridique qui définit très précisément des droits de propriété pour l'eau.
Mennesker, der bor i et ørkenområde, ønsker måske et lovsystem, som meget klart definerer deres ejendomsrettigheder til vand.Simon Duff, a vérifié les effets de l'hypnose sur des gens vivant avec la démence et comparés la demande de règlement aux méthodes de santé de courant principal.
Simon Duff, undersøgte effekten af hypnose på mennesker, der lever med demens og sammenlignet den behandling at indarbejde sundheds-pleje metoder.Les gens vivant à côté des maisons en ruine de Liverpool ont dit au club qu'ils craignaient de se réveiller la nuit pour les retrouver en feu.
Mennesker, der bor ved siden af Liverpools WEB fortynde huse, fortalte klubben, at de frygtede at vågne op om natten for at finde dem bange.L'idéologie californienne a été élaborée par un groupe de gens vivant dans un pays spécifique avec un éventail particulier de choix socio- économiques et technologiques.
Den californiske ideologi udvikledes af en gruppe af mennesker, der levede i et specifikt land med en særlig blanding af socio-økonomiske og teknologiske valgmuligheder.Les gens vivant dans ces sociétés spirituellement avancées, les sociétés de la terre intérieure ont toujours accueilli tous ceux qui avaient l'intention sincère de connaître, de comprendre et d'appliquer la sagesse spirituelle avancée dans leur vie quotidienne.
Mennesker, der lever i disse spirituelt avancerede samfund i den Indre Jord har altid budt alle velkommen,Plusieurs études menées au Danemark, en Grande- Bretagne, en Allemagne eten Hollande ont démontré que les gens vivant à proximité d'une éolienne sont en général plus favorables à l'implantation d'éoliennes que la population urbaine.
Studier fra Danmark, England, Tyskland ogHolland viser, at folk, der bor tæt på vindmøller, generelt er mere positive end byboere, jf. artikelsamlingen på dette websted.Ils ont constaté que les gens vivant avec la démence qui avait reçu le traitement d'hypnose ont affiché une amélioration dans la concentration, la mémoire et la socialisation comparées aux autres groupes de deux demandes de règlement.
De fandt, at mennesker, der lever med demens, som havde fået hypnose terapi, viste en forbedring i koncentration, hukommelse og socialisering i forhold til de andre to behandlingsgrupper.Le travail de la glande thyroïde est principalement dépendante de la teneur en iode, afin que les gens vivant dans les régions où la faible concentration d'iode dans l'eau, les médecins recommandent des suppléments d'iode et de manger des aliments riches en iode.
Arbejdet i skjoldbruskkirtlen er primært afhængig af jod indhold, så folk, der bor i regioner, hvor vandet er lav koncentration af jod, læger anbefaler jod kosttilskud og spise fødevarer rige på jod.Il s'est avéré queenterré là- bas, des gens vivant 430 milliers d'années, étaient plus proches de la неандертальцам que денисовцам,- bien que, dans leur ADN ont trouvé des traces des deux groupes des peuples anciens.
Det viste sig, atOù ces gens vivaient, montrent aussi qu'il n'y avait pas de propriété foncière.
Les gens vivent autour de lui de la même manière.
Apprends comment les gens vivaient au Moyen- Âge!
Her ser vi hvordan folk levede i middelalderen!Zones bleues où les gens vivent plus longtemps et sont plus heureux.
Les gens vivaient comme des rats dans le noir.
Folk levede som rotter i skyggen.Les gens vivaient en petits groupes.
Hvor mennesker boede sammen i meget små grupper.
