Exemples d'utilisation de Goran en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au revoir. Dylan Goran.
Goran, on peut se voir?
Kan vi mødes? Goran,?Réalisateur: Goran Paskaljevic.
Instruktør: Goran Paskaljevic.Goran Appartement Trogir.
Goran Lejlighed Trogir.Mme Clayborn offrir nouvel œil à Goran.
Clayborn give nyt øje til Goran.
Goran et toi pourrez être ensemble.
Du og Goran kan være sammen.Non, pourquoi Goran écrirait"fuyez"? Fuyez.
Hvorfor skulle Goran skrive"flygt"? Nej.Goran m'a laissé un message me disant de fuir.
Goran efterlod en besked til mig.Interception du pognon par le général Goran Bobetchko.
Pengene bliver taget af general Goran Bobetchko.Goran, je vais te tuer avec plaisir.
Goran, det bliver en fornøjelse at slå dig ihjel.Si Elena a fait le rituel, Goran devrait être heureux.
Hvis Elena udførte ritualet, burde Goran have været glad.Goran, je vais prendre du plaisir à te tuer.
Goran, det bliver en fornøjelse at slå dig ihjel.(Rires) Je regarde Goran, et je lui dis:« Oublie ça.
(Latter) Og jeg kiggede på Göran, og jeg sagde til ham,"Glem det.".
Goran et ses amis kristianj sont très serviables.
Goran og hans venner kristianj er meget hjælpsomme.D'après une suggestion du chirurgien suédois Goran Bredberg.
Je regarde Goran, et je lui dis:" Oublie ça.".
Og jeg kiggede på Göran, og jeg sagde til ham,"Glem det.".Le vélo a été enregistrée pour les fils de Goran Slijepcevic.
Motorcyklen var registret til sønnerne af Goran Slijepcevic.Il s'appelle Goran Ehlme, il vient de Suède-- Goran.
Hans navn er Göran Ehime fra Sverige-- Göran.Andre Agassi nous raconte le mélange d'admiration etde peur qu'il a toujours ressenti envers Goran Ivanišević, son adversaire lors de la finale 1992.
Andre Agassi fortæller os omblandingen af beundring og frygt, som han altid har følt over for Göran Ivanišević, hans modstander i finalen i 1992.Vous étiez et Goran coéquipiers à Milwaukee pour deux saisons.
Du og Goran var holdkammerater i Milwaukee i to sæsoner.Elle s'est jetée sur moi, en engloutissant mon appareil photo-- et ses dents sont en haut et en bas-- mais Goran, avant que je me mette à l'eau, m'avait donné de superbes conseils.
Hun styrtede op til mig, slugte hele mit camera-- og hendes tænder er her oppe og dernede-- men Göran, inden jeg var hoppet i vandet, havde givet mig et fremragende råd.Goran Mahovlic a partagé une publication dans le fil d'actualités de Radiona.
Goran Mahovlic har delt et opslag på Radionas tidslinje.Nous nous asseyons, etc'est alors que Goran me dit:« C'est un gentil léopard de mer, ouais.
Og vi sætter os ned, ogda siger Göran til mig,"Dette er en god sæl, ya.Goran Slijepcevic a eu un assez impressionnant après-carrière de basket-ball.
Goran Slijepcevic har haft en imponerende karriere efter basket.En mai de cette année, les relations intercoréennes ayant fait un bond en arrière,une délégation de l'UE, menée par le Premier ministre suédois Goran Persson et dont faisait partie le commissaire européen chargé des relations extérieures, Chris Patten, s'est rendue en Corée du Nord et nous a aidés à renouer le dialogue.
I maj i år, da forholdet mellem de to Korea'er midlertidigt blev forværret,besøgte en delegation fra EU under ledelse af den svenske statsminister Göran Persson og med EU-kommissæren for eksterne forbindelser, Chris Patten, Nordkorea og hjalp os med at få gang i dialogen.Restaurant Goran excellent, personnel très sympathique, y compris le chef.».
Restaurant Goran fremragende, meget venligt personale, herunder chef.“.Compte tenu des orientations qui figurent dans le rapport Goran Färm, le budget 2003 ne devrait pas être très différent des précédents, ce qui signifie que nous aurons à nouveau un budget serré, au nom du pacte de stabilité.
Hvis man følger retningslinjerne, som de fremlægges i Göran Färms betænkning, vil budgettet for 2003 ikke tage sig meget anderledes ud end de foregående, hvilket betyder, at vi igen vil få et tilbageholdende budget i stabilitetspagtens navn.Mais Goran, avant que je me mette à l'eau, m'avait donné de superbes conseils.
Men Göran, inden jeg var hoppet i vandet, havde givet mig et fremragende råd.La visite d'une délégation de haut niveau de l'UE, menée par le Premier ministre Goran Persson, à Pyongyang en mai 2001, a été considérée comme un pas supplémentaire important qui a renforcé notre dialogue naissant concernant, entre autres, les droits de l'homme. Cette délégation est revenue de Corée du Nord avec la promesse d'une poursuite de la suspension des essais de missiles.
I maj 2001 aflagde EU et besøg på højt plan under ledelse af statsminister Göran Persson, hvilket blev betragtet som endnu et vigtigt skridt, der bestyrkede vores spirende dialog om bl.a. menneskerettigheder og førte til et nordkoreansk løfte om et fortsat moratorium for missilprøvesprængninger.
