Que Veut Dire GOUINE en Danois - Traduction En Danois

• lebbe
• lebber
• lebben
• bøsserine

Exemples d'utilisation de Gouine en Français et leurs traductions en Danois

Je suis gouine.
Jeg er lebbe.

Je vois très bien. Elle, c'est une sale gouine.
Hun er en ækel og beskidt lebbe.

T'es pas devenue gouine, au moins?
Du er ikke blevet lebbe, vel?

Peut-être que c'est une gouine.
Måske er hun lebbe.

En tout cas, cette gouine sait jouer.
Jeg ved bare, at lebben kan spille.

Moi, j'ai toujours été gouine.
Jeg har altid været lebbe.

Tu es une petite gouine suffisante, toi.
Du er sgu en selvsikker, lille lebbe.

Moi qui la croyais gouine.
Jeg troede, hun var lebbe.

Si t'es une gouine, moi, j'aime les hommes.
Hvis du er lebbe, så er jeg til mænd.

Elle est gouine.
Hun er lebbe.

On dit ä Carol que sa mère est une gouine.
Folk fortæller Carol, hendes mor er lebbe.

La gouine a un cou comme un poteau téléphonique.
Lebben har en hals som en telefonpæl.

Tu es une gouine.
Så du er lebbe.

J'ai frappé une gouine en plein visage… je n'en suis pas fier du tout.
Jeg slog en lebber i fjæset… Jeg er ikke stolt af det.

Ali est une gouine.
Ali er lebbe.

Mais c'est une gouine, alors on s'en branle!
Men hun er jo lebbe, så op i røven med det!

Alors, t'es pas gouine.
Du er altså ikke lebber?

L'autre gouine de Ventura, elle me colle tout le temps au cul.
Den anden, lebben fra Ventura? Hun har været efter mig fra starten.

Donc, tu n'es pas gouine.
Du er altså ikke lebber.

Et une gouine, Ellen DeGeneres. Il y avait moi, un certain Brian Regan.
Og en lebbe, der hed Ellen DeGeneres. Det var mig, en fyr, der hed Brian Regan.

Parce que je ne suis pas gouine.
For jeg er ikke lebbe.

Gouine» est un genre d'invective différent de« pédé», bien que tous deux insinuent que l'on ne joue pas le jeu de son rôle assigné, et que l'on ne soit ainsi pas une« vraie femme» ou un« vrai homme».
Bøsserine er en anden slags skældsord end bøsse, skønt begge begreber indebærer, at du ikke spiller din tildelte kønsrolle- og derfor ikke er en"rigtig kvinde" eller en"rigtig mand".

Dommage que tu sois gouine.
Det er en skam, du er lebbe.

Je suis qu'une grosse gouine qui s'assume.
Bare en stor, gammel lebbe, der nægter at undskylde for det.

J'ignorais qu'il y avait une autre gouine.
Jeg vidste ikke, byen havde flere lebber.

C'est de la part de Ray. c'est vous la gouine qui bossez pour mon fils.
Du er lebben, der arbejder for min søn.

Ses cheveux bleus ne font pas d'elle une gouine.
Blåt hår betyder da ikke, man er lebbe.

Je suis une grosse gouine futée.
Jeg er en stor, klog lebbe.

Car pour une femme dans cette société sexiste, être indépendante signifie qu'on ne peut être une femme- on est une gouine.
For i dette kønsdiskriminerende samfund kan en selvstændig kvinde ikke være en kvinde- hun må være en"bøsserine".

Ne cherchez plus. si vous vous demandez qui est la petite gouine, Je voulais juste dire.
At hvis I leder efter lebben, så stop eftersøgningen. Undskyld! Jeg vil bare sige.