Exemples d'utilisation de Gracié en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous avez été graciée.
Gracié puis libéré en 1952.
Benådet og løsladt i 1952.Uhtred a été gracié.
Uhtred er blevet benådet.Gracié par Robert Barathéon.
Benådet af Robert Baratheon.Ce cerf, il a été gracié.
Hjorten blev benådet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le pédophile gracié arrêté en Espagne.
Benådet pædofil anholdt i Spanien.Il n'a jamais été gracié.
Men han blev ikke benådet.Nevil Reed a été gracié pour meurtre.
Par la présente, vous êtes gracié.
Du er hermed benådet.J'ai été gracié, mon passé a été effacé.
Jeg blev benådet, skifer visket ren.Ambrose Spellman est gracié.
Ambrose Spellman er benådet.Oui, mais il a été gracié, comme tant d'autres.
Jo, men han og de andre blev benådet.Laisse-moi deviner, j'ai été gracié.
Lad mig gætte. Jeg er blevet benådet.J'ai appris que vous aviez gracié tout le monde.
Jeg hører, du har benådet alle.Il est rapidement relâché et gracié.
Den blev hastigt frigivet og genudsat.Il a été gracié et a 17…>> En savoir plus.
Han blev benådet og har 17…>> Læs mere.Il est rapidement relâché et gracié.
Den blev hurtigt frigjort og genudsat.Il a par la suite été gracié par le président George H.W.
Han blev benådet af præsident George H. W.Il plonge mais les dés sont pipés.Il sera gracié.
Han tager skylden,men bliver benådet.Sloane a- t- il été gracié par le Département d'État?
Er Sloane blevet benådet af udenrigsministeriet?Je viens vous dire que vous êtes graciés.
Jeg skal fortælle Dem, at De er blevet benådet.Il n'a été gracié que parce que c'était un indicateur.
Han blev kun benådet, fordi han havde oplysninger.Plusieurs autres ont été condamnés ou inculpés, mais graciés par le prochain président.
Men blev benådet af den næste præsident.Nixon a été gracié par son vice-président nouvellement nommé Gerald Ford.
Nixon blev benådet af sin nyudnævnte vicepræsident Ford.Dès qu'elle les aura tous graciés, vous pourrez partir.
Når hun har benådet alle de delagtige, kan I rejse.Rainsy avait déjà connu une condamnation à dix-huit mois de prison etil a été gracié en 2006.
Rainsy var allerede blevet idømt 18 måneders fængsel,men blev benådet i 2006.Le seul officier reconnu coupable a été gracié partiellement par Nixon.
Den eneste officer, der blev fundet skyldig, blev delvis benådet af Nixon-.Michael a été gracié sur la base d'éléments prouvant qu'il était moralement et techniquement innocent du crime.
Michael blev benådet på grundlag af klare beviser for, at han var moralsk og teknisk uskyldig i forbrydelsen.Le Dernier Diplo a émergé des ténèbres du stockage éternel, gracié par le Protectorat que vous servez.
Benådet af det Protektorat, du tjener. Den sidste envoy rejste sig fra mørket i den evige opbevaring.Il fut condamné à mort et gracié, successivement par les gouvernements saxon et autrichien.
Han blev dødsdømt og benådet først af den sachsiske, så af den østriske regering.
