Exemples d'utilisation de Grammaticalement correcte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Doit être grammaticalement correcte.
Skal være grammatisk korrekte.Pourriez- vous me dire si cette phrase est grammaticalement correcte.
Hvis jeg kan sige den grammatisk helt korrekt.Écrivez clairement, grammaticalement correcte et sans aucune faute d'orthographe.
Les textes doivent tout de même être grammaticalement correcte.
Samtidig er det vigtigt, at teksten er grammatisk korrekt.Cette attitude grammaticalement correcte épuise mon ego si ordinaire.
Denne grammatisk korrekte holdning til mit ordinære ego trætter mig.Combinations with other parts of speech
Les formulations ne sont pas forcément grammaticalement correctes.
Søgeord er derfor ikke nødvendigvis grammatisk korrekte.Des parties grammaticalement correctes de phrases énoncées ou de texte rédigé;
Grammatisk korrekte udtryk som talte sætninger eller tekst.Cette phrase est elle grammaticalement correcte?…?
Er det grammatisk korrekt??Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de pl Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour un publipostage ou formater des nombres avec du texte sans affecter les formules qui utilisent ces nombres.
Antag, at du vil oprette en grammatisk korrekt sætning fra flere kolonner med data til en rundsendelse eller formatere datoer med tekst uden at påvirke formler, der bruger disse datoer.Ces deux formes sont grammaticalement correctes.
Er begge grammatisk korrekte.Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de pl Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour un publipostage ou formater des nombres avec du texte sans affecter les formules qui utilisent ces nombres.
Antag, at du vil oprette en grammatisk korrekt sætning ud fra flere datakolonner til en rundskrivelse, eller at du vil formatere tal, uden at det får indflydelse på de formler, der anvender tallene.Les deux formes sont grammaticalement correctes.
Er begge grammatisk korrekte.Quand une femme ne peut pas écrire ou formuler une phrase grammaticalement correcte.
Når en kvinde ikke kan skrive eller formulere en grammatisk korrekt sætning.Les phrases sont grammaticalement correctes.
Er sætning grammatisk korrekt.Pourriez-vous me dire sicette phrase est grammaticalement correcte.
Forstår I den, hvisjeg kan sige den grammatisk helt korrekt.Supposons que vous ayez besoin créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour préparer un publipostage massif.
Antag, at du har brug at oprette en grammatisk korrekt sætning fra flere kolonner med data til at forberede en rundsendelse.Cette phrase est- elle grammaticalement correcte?
Er disse sætninger grammatisk korrekte?Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour un publipostage massif ou des dates de mise en forme avec du texte sans affecter les formules qui utilisent ces dates.
Antag, at du vil oprette en grammatisk korrekt sætning fra flere kolonner med data til en rundsendelse eller formatere datoer med tekst uden at påvirke formler, der bruger disse datoer.Point si la réponse est grammaticalement correcte.
Eca har besvaret spørgsmålet er det grammatisk korrekt.Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour un publipostage massif ou des dates de mise en forme avec du texte sans affecter les formules qui utilisent ces dates.
Antag, at du vil oprette en grammatisk korrekt sætning ud fra flere datakolonner til en rundskrivelse, eller at du vil formatere tal, uden at det får indflydelse på de formler, der anvender tallene.Les phrases sont grammaticalement correctes.
Sætninger skal være grammatisk korrekte.Supposons que vous voulez créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour un publipostage massif ou des dates de mise en forme avec du texte sans affecter les formules qui utilisent ces dates.
Antag, at du vil oprette en grammatisk korrekt sætning ud fra flere forskellige datakolonner til en masseforsendelse, eller at du vil formatere datoer med tekst uden at det skal berøre de formler, der anvender de pågældende datoer.Ces phrases sont- elles grammaticalement correctes?
Er disse sætninger grammatisk korrekte?Ainsi, vous pouvez écrire une phrase espagnole grammaticalement correcte qui traduirait directement en anglais serait«je n'ai pas d'ami».
Således skriver du muligvis en grammatisk korrekt spansk sætning, der direkte oversat til engelsk ville være"Jeg har ingen ven.".Grâce à ce partenariat entre ces divers professionnels qualifiés, nous pouvons garantir quela traduction est grammaticalement correcte et que le contenu tout comme la présentation correspondent bien aux valeurs artistiques souhaitées par le client.
Ved hjælp af dissedygtige fagfolk sikrer vi, at oversættelserne er grammatisk korrekte, og at både indhold og layout opfylder de kunstneriske værdier, som klienten ønsker.Supposons que vous ayez besoin créer une phrase grammaticalement correcte à partir de plusieurs colonnes de données pour préparer un publipostage massif.
Lad os sige, at du skal oprette en grammatisk korrekt sætning fra flere kolonner med data for at forberede en masseforsendelse.Ainsi, vous pourriez écrire une phrase espagnole grammaticalement correcte qui serait traduite directement en anglais et qui se lirait comme suit:«Je n'ai pas d'ami.».
Således skriver du muligvis en grammatisk korrekt spansk sætning, der direkte oversat til engelsk ville være"Jeg har ingen ven.".Bien sûr, ce serait grammaticalement correct mais peut- être un peu hors du contexte.».
Det ville selvfølgelig være grammatisk korrekt, men måske lidt ved siden af i tekstsammenhængen.”.Quand je lis quelque chose,je remarque toujours si c'est grammaticalement correct.
Når jeg læser noget,lægger jeg altid mærke til, om det er grammatisk korrekt.Le titre est grammaticalement correct.
Selvfølgelig var sedlen grammatisk korrekt.
