Exemples d'utilisation de Granulométrie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uniforme granulométrie e: surface 3.2Ra.
Matériaux: Manipulation de matériaux avec une granulométrie jusqu'à 3 mm.
Materialer: Håndtering af materialer med en kornstørrelse op til 3 mm.D bande de granulométrie appropriée.
D overflade med polering slibebånd med passende kornstørrelse.La hauteur de la couche est directement proportionnelle à la granulométrie de la poudre.
Laget højde er direkte proportional med pulver kornstørrelse.Sa granulométrie très fine permet des empreintes très fidèles.
De manière générale, toutes les pierres avec une granulométrie d'environ 32 mm sont possibles.
Generelt er alle sten med kornstørrelse på 32 mm mulige.GB/T24722- 2009, la granulométrie est indiquée dans le tableau ci- dessous.
GB/ T24722-2009 er granulometrien vist i nedenstående tabel.Pour ce faire il s'agit de déterminer la composition de la terre et donc sa granulométrie.
Avec une granulométrie jusqu'à 3 mm, charges et adhésifs EIFS.
Med en kornstørrelse op til 3 mm, fyldstoffer og EIFS-klæbemidler. Model nummer DP-N1.Pour ce faire il s'agit de déterminer la composition de la terre et par conséquent sa granulométrie.
For at gøre dette er at bestemme sammensætningen af jorden og dermed dets størrelse.La granulométrie des perles en verre type est le même que perles de verre non revêtue.
Granulometrien af denne type glasperler er den samme som ikke-coatede glasperler.Finale Ligure sa plage est très célèbre pour sa fine granulométrie du sable et le blanc lumineux.
Finale Ligure sin strand er meget berømt for sin fine kornstørrelse af sand og den lyse hvide.La granulométrie doit être croissante pour conserver le grain de la granulométrie précédente.
Granulometrien skal forøges for at fastholde kornet fra den tidligere granulometri.La structure austénitique obtenue par recuit brillant est homogène avec une granulométrie régulière;
Den austenitiske struktur opnået gennem lysglødning er homogen med almindelig kornstørrelse;Granulométrie, exprimée en% en masse de produit passant à travers un ▌tamis à mailles de 1,0 mm.
Kornstørrelse udtrykt i masseprocent af produktet, der passerer igennem en ▌ sigte på 1,0 mm.Ce filtre peut être construit en maçonnerie ou en béton et la granulométrie doit être choisie comme suit.
Dette filter kan bygges i murværk eller beton, og granulometrien skal vælges som følger.Une granulométrie de 10 mm garantit une bonne aération du substrat, sans qu'il risque de trop se dessécher.
En partikelstørrelse på 10 mm sikrer god beluftning af substratet uden risiko for udtørring for meget.Toutes ces applications nécessitent un contrôle strict de la chimie, de la granulométrie et de la réactivité.
Alle disse anvendelser kræver strengt kontrolleret kemi, partikelstørrelse og reaktivitet.Granulométrie, exprimée en pourcentage de produit passant à travers des tamis à mailles de 1,0 mm et de 3,15 mm.
Kornstørrelse udtrykt som den procentdel af produktet, der passerer igennem sigter med 1,0 mm maskevidde og 3,15 mm maskevidde.La plupart de ces facteurs sont indépendamment corrélés avec la taille des particules du sol(granulométrie).
De fleste af disse faktorer korrelerer med jordens partikelstørrelse uafhængigt af hinanden.Nano silver est une substance unique de poudre argentée avec une granulométrie inférieure à 100 nm et généralement entre 25 et 50 nm.
Nano sølv er et pulver sølv enkelt stof med en partikelstørrelse mindre end 100nm og generelt mellem 25 og 50 nm.Sous différentes températures, le WO3 calcinant présente une surface spécifique et une granulométrie différentes.
Under forskellige temperaturer har calcinerende WO3 forskelligt specifikt overfladeareal og kornstørrelse.C'est à cet effet qu'on pourra procéder à une étude de granulométrie sur un échantillon représentatif de la terre à utiliser.
Det er med henblik herpå, at vi kan gå videre til en partikelstørrelse undersøgelse af et repræsentativt udsnit af jorden til at bruge.Chez Culture Indoor, les billes d'argile sont livrés en sacs de divers conditionnements et d'un granulométrie de 8 - 16 mm.
Hos Kultur Indendørs, ler bolde leveres i poser af forskellige emballage og en størrelse på 8-16 mm.Le point de mouture du café(sa granulométrie) varie en fonction du type de préparation et de la pression à travers laquelle l'eau extrait la boisson.
Kaffens malingskategori(dens kornstørrelse) varierer afhængigt af typen af bearbejdning og tryk, hvorigennem vandet udtrækker drikken.Le houblon a été moulu avec un moulin à café conventionnel pour obtenir une granulométrie plus homogène de l'échantillon de houblon.
Humle var malet med en konventionel kaffemølle for at opnå en mere homogen partikelstørrelse af humle prøven.La silice est disponible dans une large gamme de hydrophile et hydrophobe formes etest généralement utilisé dans très fine granulométrie.
Silica er tilgængelig i en bred vifte af hydrofile og hydrofob former ogbruges typisk i ekstremt fin partikelstørrelse.Nanoparticules d'argent se réfèrent aux particules consistant en atomes d'argent, et leur granulométrie est habituellement de l'ordre de 1 à 100 nm.
Sølv nanopartikler refererer til partikler bestående af sølv atomer, og deres partikelstørrelse er normalt i intervallet 1 til 100 nm.Emulsions se distinguent respectivement leur granulométrie et de la stabilité thermodynamique des macro- émulsions, les microémulsions et des nanoémulsions, respectivement.
Emulsioner skelnes henholdsvis deres partikelstørrelse og termodynamiske stabilitet som henholdsvis makroemulsioner, mikroemulsioner og nanoemulsioner.Selon le type de brûleur peut être utilisé etd'autres combustibles comme le charbon avec une granulométrie allant jusqu'à 2,5 cm, Pellets, copeaux de bois sec.
Afhængigt af typen af brænderen kan anvendes, ogandre brændsler som kul med en kornstørrelse op til 2,5 cm, pellets, tørre træflis.
