Exemples d'utilisation de Grote en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Het Grote Kerkhof avec de nombreux petits bars.
Profitez des vastes parcs naturels tels que le Biesbosch et le Grote Peel.
Nyd de store naturparker såsom Biesbosch og Grote Peel.Grand Place(Grote markt)125 hôtels à proximité.
Grand Place(Grote markt)142 hoteller i nærheden.En savoir plus à côté de Belfort etde la Place du Marché principal de Bruges-'Grote Markt'.
Læs mere ogdet vigtigste marked Square i Brugge-'Grote Markt'.Dans la soirée, sur la lutte Grote Markt pour une place sur une terrasse.
Om aftenen på Grote Markt kampen om en plads på en terrasse.
On traduit aussi
Voyageurs: Familles avec enfants, 4- 12 ans A aimé- Leuke,niet al te grote camping.
Rejseselskab: Familie med børn, 4- 12 år Synes godt om- Leuke,niet al te grote camping.L'innovation fait partie de l'ADN de Grote Industries depuis le tout début.
Innovation har været kendetegnende for Grote Industries fra starten.L'imposant Grote Markt voici la plus grande place municipale de Belgique.
Le point de départ idéal pour découvrir le centre historique de la ville etde profiter de l'atmosphère sur la«Grote Markt».
Den ideelle begynde at opdage det historiske centrum af byen ogopleve stemningen på'Grote Markt'.Het Plein(The Square) et le Grote Markt(Grand Marché) méritent une mention spéciale.
Het Plein(The Square) og Grote Markt(Big marked) fortjener en særlig omtale.L'Ambassador City Centre est situé dans le centre de Haarlem, en face de l'église Saint- Bavon et à proximité de la Grote Markt.
Ambassador City Centre er beliggende i centrum af Haarlem overfor kirken St. Bavo nær Grote Markt.Henri lui donne aussi la Grote Waard(Dordrecht et ses environs) aux dépens de l'évêché d'Utrecht.
Henrik overdrog også Holland Grote Waard(Dordrecht og dens omgivelser) på bekostning af biskoprådet Utrecht.En choisissant City Hotel Groningen, vous serez au cœur de Groningue,à moins de 10 minutes en voiture de Grote Markt et de Martinikerk.
Anmeldelser City Hotel Groningen ligger i centrum af Groningen,kun 10 minutters gang fra Grote Markt og Martinikerk.La Grand-Place(Grote Markt) médiévale, au cœur de la ville, est l'une des plus belles places d'Europe.
Byens hjerte er det middelalderlige Grand-Place(Grote Markt), som er en af Europas smukkeste åbne pladser.Pendant le week- end,il y a aussi un marché de Noël dans la Grote Kerk et un marché d'antiquités et Brocantes dans le Oude Mariakerk.
I løbet af weekenden,er der også en julemarked i Grote Kerk og en antik og Brocante marked i Oude Mariakerk.Le premier modèle de la radio télescope a été fabriqué en 1937 etétait une antenne de 9 mètres de hauteur construit par l'ingénieur Grote Reber.
Den første model af radioteleskop blev fremstillet i 1937 ogvar en antenne på 9 meters højde bygget af ingeniør Grote Reber.Le parc de vacances RCN Het Grote Bos est situé dans le triangle Doorn, Driebergen et Maarn, au milieu de la forêt.
RCN Vakantiepark Het Grote Bos er en campingplads i Doorn, Utrecht, beliggende i et skovområde.Le Van der Valk Haarlem est à moins de 10 minutes de route des principaux lieux d'intérêt de Haarlem,tels que la place Grote Markt et le musée Frans Hals.
Haarlems største seværdigheder,herunder Grote Markt og Frans Hals-museet, ligger under 10 minutters kørsel fra Van der Valk Haarlem.Les bâtiments de la Grote Markt dans le centre de la ville fournir une image d'une place de marché flamande fermée attrayante vers la fin du Moyen Âge.
Bygningerne på Grote Markt i centrum af byen giver et billede af et attraktivt lukket flamsk markedsplads mod slutningen af middelalderen.Situation de l'établissement Mercure Hotel Nijmegen Centre se trouve au centre de Nijmegen, à 4 min de marche de Doornroosje et14 min à pied de Grote Markt.
Mercure Hotel Nijmegen Centre ligger i midten af Nijmegen, kun 4 minutters gang fra Doornroosje og14 minutters gang fra Grote Markt.Non seulement Grote, mais aussi Niebuhr, Mommsen et tous les autres historiens qui s'occupèrent jusqu'ici de l'Antiquité classique ont achoppé contre la gens.
Ikke blot Grote, men også Niebuhr, Mommsen og alle andre historieskrivere, der hidtil har beskæftiget sig med den klassiske oldtid, er strandede på gensen.Il existe de nombreux sites que vous pouvez visiter dans cette ville comme le“ Grote Markt”(Grand Place), la statue de Manneke Pis ou le“ Sint- Michiels Kathedraal”(Cathédrale Saint- Michel).
Der er mange steder, du kan besøge i denne by som Grote Markt”(Grand Place), statuen af Manneke Pis eller Sint-Michiels-katedralen”(Saint Michel Cathedral).Bien que le Grote Markt dans le centre de la ville a été gravement endommagé pendant le bombardement allemand d'Anvers, ses bâtiments les plus importants ont réussi à survivre.
Selv om Grote Markt i centrum af byen blev dårligt beskadiget under den tyske beskydning i Antwerpen, formåede de vigtigste bygninger at overleve.Pour ceux qui préfèrent explorer les villes à pied,un hôtel à distance de marche de la grand- Place(Grote Markt) est idéal car il se trouve au centre du groupe d'attractions et de sites célèbres de la vieille ville, notamment le Manneken Pis et la cathédrale Saint- Michel.
For dem, der foretrækker at udforske byer til fods,er et hotel i gåafstand fra Grand Place(Grote Markt) ideel, fordi det er i centrum af den gamle bydel klynge af kendte attraktioner og vartegn, herunder Manneken Pis og Saint -Michel Cathedral.Grote, ajoute Marx, bien que les Grecs fassent dériver leurs gentes de la mythologie, ces gentes- là sont plus anciennes que la mythologie qu'elles ont créée elles- mêmes, avec ses dieux et ses demi- dieux[7].».
Grote må endvidere bemærkes,« tilføjer Marx,»at skønt grækerne udleder deres genser fra gudelæren, er dog disse genser ældre end den af dem selv skabte gudelære med dens guder og halvpuder.«.En dehors du Stadhuis,la plupart des bâtiments qui bordent la Grote Markt sont maisons de guilde(gildehuizen), qui servait à l'origine de siège des guildes des XVIe et XVIIe siècles de la ville.
Bortset fra Stadhuis er de fleste af de bygninger,der grænser op til Grote Markt, tidligere guild huse(gildehuizen), der oprindeligt tjente som hovedkvarter for byens 16. og 17. århundrede guilds.Plave Grote', également appelée la caverne bleue de l'île de Cres, est un véritable paradis pour toutes sortes de vacanciers, que vous voyagiez par yacht de location, le bateau de votre grand- père ou à pieds, même depuis Lubenice.
Plave Grote' også kaldet den Blå Grotte på øen Cres, er et sandt paradis for alle besøgende, hvad end du rejser med din charter yacht, din farfars båd, eller til fods hele vejen fra Lubenice.Le 28 janvier, Torsten Albig(ministre-président du Schleswig-Holstein),Hans-Joachim Grote(maire de Norderstedt) et Thomas Schlegel(PDG de tesa) inaugurent le Campus tesa en présence d'environ 1000 collaborateurs et de nombreux invités d'honneur.
Den 28. januar indvier Torsten Albig(ministerpræsident i Schleswig-Holstein),Hans-Joachim Grote(borgmester i Norderstedt) og Thomas Schlegel(tesas adm. direktør) tesa Campus under overværelse af ca.Grâce à ces innovations, Grote a aidé des millions de personnes à travers l'Amérique du Nord. Le monde entier peut également profiter de l'innovation et de l'excellente conception des produits Grote. .
Med disse nyskabelser, Grote har hjulpet millioner af mennesker i hele Nordamerika og resten af verden gavn af innovation og design excellence af Le 28 janvier, Torsten Albig(ministre-président du Schleswig-Holstein),Hans-Joachim Grote(maire de Norderstedt) et Thomas Schlegel(PDG de tesa) inaugurent le Campus tesa en présence d'environ 1000 collaborateurs et de nombreux invités d'honneur.
Den 28. januar indvier Torsten Albig(ministerpræsident i Schleswig-Holstein),Hans-Joachim Grote(borgmester i Norderstedt) og Thomas Schlegel(tesas adm. direktør) tesa Campus under overværelse af ca. 1000 medarbejdere og en lang række æresgæster.
