Que Veut Dire GROUPE D'ÂMES en Danois - Traduction En Danois

• gruppe af sjæle
• sjælegruppe

Exemples d'utilisation de Groupe d'âmes en Français et leurs traductions en Danois

Rencontrer votre groupe d'âmes.
Mød dit team af ånder.

À tous nos chelas de ce groupe d'âmes, le message suivant est notre message collectif pour vous.
Til alle vores chelaer i denne sjælegruppe er det følgende vores kollektive budskab til jer:.

Il y a deux types de ténèbres dans ce groupe d'âmes particulier.
Der er to typer af de Mørke i denne særlige gruppe af sjæle.

Ensemble nous deviendrons un grand groupe d'âmes très aimées qui ont gracieusement répandu leur sagesse à travers le monde physique!
Sammen vil vi blive en yderst Elsket gruppe af sjæle, som nådigt vil sprede vores visdom gennem al fysikalitet!

Fini leur transition a été affecté à un groupe d'âmes pour initier et.
Færdig med deres overgang er blevet tildelt en gruppe af sjæle til at indlede og.

Vous progressez en tant que groupe d'âmes, chacune jouant son rôle dans la détermination de vos perspectives d'avenir.
I bevæger jer fremad som en sjælsgruppe, hvor enhver spiller deres rolle med at afgøre jeres fremtidsudsigter.

Ce qui suit est mon message à vous tous qui appartenez au groupe d'âmes ci- dessus.
Det følgende er mit budskab til alle jer, der tilhører ovennævnte gruppe af sjæle.

Humains, vous devez savoir que votre groupe d'âmes peut se trouver à plusieurs endroits à la fois.
Menneskevæsner, I er nødt til at vide, at jeres sjæle gruppe kan være flere steder på samme tid.

Le mot‘artisan de la lumière' peut évoquer un malentendu, puisqu'il sépare un groupe d'âmes particulier du reste.
Ordet"lysarbejder" kan fremkalde misforståelser da det udskiller én særlig gruppe af sjæle fra resten.

Ce groupe d'âmes cependant dort trop profondément et ont(au niveau supérieur) décidé de ne pas se réveiller dans cette vie.
Denne gruppe af sjæle slumrer imidlertid for tungt og har(på et Højere Plan) besluttet ikke at vågne op i dette liv.

Êtres Humains, vous devez savoir que votre groupe d'âmes peut être à plusieurs endroits en même temps.
Menneskevæsner, I er nødt til at vide, at jeres sjæle gruppe kan være flere steder på samme tid.

Le terme d'artisan de Lumière peut susciter des malentendus, puisqu'il met en exergue un groupe d'âmes particulier.
Ordet"lysarbejder" kan fremkalde misforståelser da det udskiller én særlig gruppe af sjæle fra resten.

Ils ne sont qu'un seul groupe d'âmes perdues, que Je vais recueillir et à qui ensuite J'accorderai le Don du Salut, grâce à vos prières Mes disciples bien- aimés.
Disse mennesker er blot en gruppe af fortabte sjæle, som Jeg vil samle op og derefter give dem frelsens gave, pga. jeres bønner, Mine elskede tilhængere.

Car l'esprit, l'âme de ces Êtres provient de l'Intelligence Divine et fait partie de votre groupe d'âmes.
For ånden, sjælen i disse væsner er af guddommelig intelligens, og en del af jeres sjæle gruppe.

La majorité d'entre vous qui lisez Nos messages ici appartiennent à un groupe d'âmes qui choisiraient avec empressement le chemin de gauche, celui qui est étiqueté comme Dieu.
Flertallet af jer, der læser vores budskaber her, tilhører en gruppe af sjæle, som ivrigt ville vælge vejen til venstre; vejen markeret med Gud.

Vous revenez pour faire partie de la famille spirituelle de la Terre, car c'est ce que fait votre groupe d'âmes.
Du kommer tilbage som en del af den åndelige familie på Jorden, hvilket er, hvad jeres sjælegruppe gør.

Nous sommes un groupe d'âmes et sommes plus puissantes que de nombreuses belles âmes qui ont tout simplement eu beaucoup moins d'incarnations(de vies) pour évoluer que nous.
Vi er en gruppe af sjæle, som er mere magtfulde end mange fine sjæle, som blot har haft langt færre livstider at udvikle sig i, end vi.

Quand les mêmes âmes choisissent d'avoir plusieurs vies ensemble, on peut les appeler un groupe d'âmes, et leur nombre varie considérablement.
Når de samme sjæle vælger at have mange liv sammen, kan de kaldes en sjæleklynge, og disse varierer betydeligt i antal.

Vous êtes ce qu'on pourrait appeler un groupe d'âmes, toutes spécialisées dans l'expression de l'être biologique(c'est ainsi que Kryeon décrit un groupe spécialisé dan le parcours de multiples vies humaines).
I er det, man kunne kalde en sjælegruppe, som alle er specialister i biologisk værens udtryk[Kryon beskrivelse af en gruppe, der har specialiseret sig i at gennemgå mange Menneskelivstider].

Lorsque les mêmes âmes choisissent d'avoir plusieurs vies ensemble, elles peuvent être appelées: groupe d'âmes et leur nombre varie considérablement.
Når de samme sjæle vælger at have mange liv sammen, kan de kaldes en sjæleklynge, og disse varierer betydeligt i antal.

Vous êtes ce que vous pourriez appeler un groupe d'âmes qui sont toutes des spécialistes dans l'expression de l'être biologique(la description de Kryeon d'un groupe dont la spécialité est de traverser de multiples vies humaines).
I er det, man kunne kalde en sjælegruppe, som alle er specialister i biologisk værens udtryk[Kryon beskrivelse af en gruppe, der har specialiseret sig i at gennemgå mange Menneskelivstider].

Le groupe de personnes avec ce genre de rose dessinée sur leur vêtement suggère qu'elles font partie du même« groupe d'âmes» que votre grand- père.
Menneskegruppen med denne form for rose malet på deres tøj antyder at de alle er del af den samme”sjælegruppe” som din bedstefar.

Maintenant, pour les personnes qui sont en train d'écouter ou de lire cette canalisation, ailleurs que parmi ce groupe d'âmes anciennes assises ici, une partie de ces informations peut sembler être sans rapport avec ce qui précède.
Til dem, der nu lytter til og læser denne kanalisering, bortset fra gruppen af de gamle sjæle i stolene, kan nogle af disse oplysninger synes at være en fejlslutning.

Avec le temps cela s'appliquera également à vos chiens et chats de compagnie qui vont rester avec vous, car seules les espèces sauvages fusionnent en groupe d'âmes.
Med tiden vil dette også gælde jeres kæledyr, hundene og kattene, der vil blive sammen med jer, da det kun er de vilde arter, der går ind i en gruppesjæl.

Cependant, ceux d'entre vous qui ont suivi nos messages ici régulièrement appartiennent à un groupe d'âmes qui ont longtemps marché au- delà de ces 3 étapes initiales d'éveil.
Dog tilhører de af jer, der har fulgt vores budskaber her regelmæssigt, en gruppe af sjæle, der for længst er nået længere end de 3 indledende opvågningsstadier.

Les leaders spirituels, du groupe d'âmes 1, de tous les coins du monde seront sélectionnés pour représenter l'Humanité~ pour décider quoi faire avec toutes les âmes du groupe 4 qui ont décidé de marcher sur le chemin A.
Spirituelle ledere, fra sjælegruppe 1, over hele verden vil blive udvalgt til at træde frem og repræsentere Menneskeheden- for at bestemme, hvad der skal ske med alle sjælene i gruppe 4, der har besluttet sig for at gå vej A.

Rien ne se fait sans avoir un but précis, de sorte que lorsque des événements se produisent à un individu ou un groupe d'âmes, il devrait être possible de comprendre la raison.
Intet sker uden at have et bestemt formål, så når der sker noget for en person eller grupper af sjæle, skulle det være muligt at forstå årsagen.

Chacun d'entre vous percevra et traitera l'Événement différemment, selon le type de groupe d'âmes auquel il appartient parmi les quatre différents groupes d'âmes.
Hver og én af jer vil opfatte og bearbejde Begivenheden forskelligt: afhængigt af den type af sjælegruppe, I tilhører, blandt de 4 forskellige sjælegrupper herunder.

Puisque les humains ont souvent mis en place des expériences négatives en rapport avec la famille, beaucoup sont opposés à l'idée d'appartenir à un merveilleux groupe d'âmes et de partager leurs empreintes originelles.
Eftersom mennesket ofte opsætter negative oplevelser i forbindelse med familie, bliver mange frastødt af ideen om at de tilhører en vidunderlig gruppe af sjæle som deler deres oprindelige mærke/aftryk.

Chaque être humain sur la Planète découvrira un jour tous les torts qui lui ont été infligés par ce groupe d'âmes dont le but précédent était d'avoir"le pouvoir sur les autres" et de satisfaire leur cupidité.
Ethvert menneskeligt væsen på Planeten vil en dag finde ud af den uret, der er blevet gjort mod dem af denne gruppe af sjæle, hvis tidligere mål var at have”Magt over Andre” og tilfredsstille deres grådighed.