Exemples d'utilisation de Guerre continue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La guerre continue.
L'escalade de la guerre continue.
Optrapningen af krigen fortsætter.La guerre continue.
Et si elle meurt, la guerre continue.
Men når hun døde, ville krigen fortsætte.La guerre continue de ravager I'Europe.
Krigen raserer fortsat Europa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seconde guerre mondiale
première guerre mondiale
deuxième guerre mondiale
guerre nucléaire
troisième guerre mondiale
une guerre nucléaire
guerre commerciale
nouvelle guerreguerre impérialiste
guerre civile espagnole
Plus
Depuis, la guerre continue.
Siden er krigen fortsat.Une bataille est gagnée mais la guerre continue.
Et slag er vundet- men krigen fortsætter.La Grande Guerre continue.".
Et pendant ce temps, il semble que la guerre continue.
Og nu lader det til at krigen fortsætter.La guerre continue. pas mal.
Krigen fortsætter vist har set"monster-in-law ikke dårlig.Mais le mal est fait… la guerre continue.
Men ondskab er stadig, og krig fortsætter.Or cette guerre continue sous d'autres formes.
Krigen fortsætter, bare under andre former.Deux batailles perdues mais la guerre continue.
To store slag er tabt, men den politiske krig fortsætter.Si la guerre continue encore et encore?
Les pourparlers de paix ont échoué et la guerre continue.
Voulez-vous que la guerre continue pour toujours?
Ønsker De, at krigen fortsætter for evigt?Dakota(Etats- Unis)- Standing Rock:une bataille gagnée, mais la guerre continue.
USA: Standing Rock:Et slag er vundet, men krigen fortsætter.Contre toute attente, la guerre continue pendant près de cinq ans.
Mod forventning, at krigen fortsatte i fem år.La guerre continue pour les populations civiles, et ces meurtriers silencieux attendent leurs victimes.
Krigen fortsætter for civilbefolkningen, og de tavse mordere venter på deres ofre.Est-ce que vous voulez que la guerre continue pour toujours, Mr Erickson?
Ønsker De, krigen fortsætter for evigt, hr?Si la guerre continue, la famine et la défaite seront notre unique héritage.
Efterlader vi os kun hungersnød og nederlag. Hvis krigen fortsætter som hidtil.Sur les armes bien que la guerre continue, sans espoir de paix.
Men krigen fortsætter stadig uden håb om snarlig fred.La guerre continue la première fois après la mort de charles de nombreux- et les ennemis, et les autres disciples; il semble que le temps sicilien du royaume est venu à une fin.
Krigen fortsætter den første tid efter døden af charles mange, fjender og kolleger- det syntes, at den tid af kongeriget sicilien og kom til en ende.Les conditions de la prison Andersonville généralement empiré que la guerre continue, et les choses sont devenues de plus en plus dangereux.
Forholdene på Andersonville fængslet generelt forværret som krigen fortsatte, og tingene blev gradvist mere farlig.Elle dit: si la guerre continue comme ça, l'avenir pourrait être terrible.
Hun siger, at hvis krigen fortsætter, kan fremtiden blive meget ubehagelig.Malgré tous les changements dans la nature et le contenu militaires modernes, les conflits, la politique intérieure etextérieure des états, la guerre continue- c'est la continuation de la politique et de l'histoire- politique, oпpokиHyTaя dans le passé.
På trods af alle de ændringer i indholdet og udformningen af den moderne militære konflikter, både indre ogydre politik for de medlemsstater, krigen fortsætter, er en fortsættelse af politik, historie, politik væltede i fortiden.Elle dit que si la guerre continue comme ça, ça pourrait aller très mal.
Hun siger, at hvis krigen fortsætter, kan fremtiden blive meget ubehagelig.En février 1945, le prince Fumimaro Konoe donne à l'empereur Hirohito un mémorandum analysant la situation et lui dit que si la guerre continue, la famille impériale pourrait être plus menacée par une révolution interne que par la défaite.
I februar 1945 gav fyrst Fumimaro Konoe kejser Hirohito et memorandum, hvor han analyserede situationen, og fortalte ham, at hvis krigen fortsatte, kunne den kejserlige familie måske være i større fare som følge af en intern revolution end som følge af et nederlag.La Terre du Milieu: L'Ombre de la Guerre continue le récit du jeu précédent, basé sur la saga légendaire de JRR Tolkien et situé entre les événements du Hobbit et du Seigneur des anneaux.
Mellemjord: Skygge af krig fortsætter det foregående spils fortællinger, der er baseret på J.R.R Tolkiens legendarium og finder sted mellem hændelsen til The Hobbit og The Lord of….Mais, comme il a été dit,plus la guerre continue, plus se renforce l'attitude négative en ce qui concerne toute aide destinée à la Russie.
Men som sagt,jo længere krigen fortsætter, desto mere negativt forholder folk sig til støtten til Rusland.
