Exemples d'utilisation de Haut ou en bas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Haut ou en bas pour modifier.
Congélateur en haut ou en bas.
Parfait. Par en haut ou en bas?
Perfekt, toppen eller bunden?Les barges doivent être près de toucher avant que la barre de verrouillage se déroulant en haut ou en bas.
Pramme skal være i nærheden af at røre før låsning bar vil falde på toppen eller bunden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les pays-basbas prix
taux bas garantis
bas du dos
basse saison
le bas du dos
bas de gamme
basses températures
prix le plus basbasse tension
Plus
Pouce en haut ou en bas?
Tommel op eller ned, hele vejen rundt?Les taches peuvent se situées en haut ou en bas.
Ørene kan være oppe eller nede.Glissez en haut ou en bas avec 2 doigts.
Stryg op eller ned med én finger.Ça s'est passé en haut ou en bas?
Var det ovenpå eller nedenunder?Le logiciel offre la possibilité de configurer la sensibilité de la souris lors du contrôle du pavé tactile, l'affichage de la saisie du texte etla vitesse du défilement en haut ou en bas.
Den software giver dig mulighed for at tilpasse musens følsomhed under touchpad kontrol, visning af tekst indrejse oghastighed på rulle op eller ned.Tu meurs, elle va en haut ou en bas.
Man dør, man går op eller ned.Lorsqu'un utilisateur visite le site officield'un logiciel d'options binaires, il remarquera un formulaire d'inscription qui est présent en haut ou en bas.
Når en bruger besøger den officielle hjemmeside foren binær muligheder software, han vil bemærke et skilt op form, der er til stede i toppen eller bunden.Les enfants vivent haut ou en bas à nos attentes.
Børn lever op eller ned til, hvad du forventer.Un œil peut se transformer en, en haut ou en bas.
Et øje kan slå ind, ud op eller ned.Déplace l'objet en haut ou en bas dans l'inventaire.
Flytte et emne op eller ned i dispositionsvinduet.Quel numéro est plus important, en haut ou en bas?
Les coupures sont ressenties en haut ou en bas de l'abdomen, peuvent donner dans l'aine.
Nedskæringer mærkes på toppen eller bunden af maven, kan give i ljummen.Vous pouvez mettre vos nouvelles choses en haut ou en bas.
Du kan sætte dine nye ting øverst eller nederst.Les barres flottantes restent en haut ou en bas de l'écran de votre visiteur et défilent avec elles.
Flydende barer holder sig til toppen eller bunden af din besøgendes skærm og rulle sammen med dem.Je devrais l'attacher en haut ou en bas?
Skal jeg binde hans hænder oppe eller nede?Toutes les fenêtres contextuelles comme par exemple celles du détail d'activités ou de modification de la météo sont maintenant affichées sur le côté plutôt qu'en haut ou en bas.
Popup-vinduer som f. eks. aktivitetsoplysninger popup Le logo peut être positionné en haut ou en bas de la page.
Logoet kan placeres øverst eller nederst på siden.La moustiquaire et le store roulant peuvent être fixés en haut ou en bas de la baie ou, pour la version dôme de toit, à n'importe quelle extrémité de la baie, tandis qu'un revêtement en aluminium garantit une excellente isolation thermique.
Nettet og gardinet kan monteres i toppen eller bunden af vinduet La position- bouton peut être positionné en haut ou en bas, à gauche ou à droite.
Den holdning- knappen kan placeres på toppen eller bunden, til venstre Ainsi offre CFD Alternativa A flessibile opérations traditionnelles de la bourse si vous avez l'occasion d'apprendre sur les avantages de mouvement, quelle quesoit Elementi SI en haut ou en bas des marchés.
Så CFD tilbyde Alternativa A flessibile traditionelle drift af aktiemarkedet, hvis du har mulighed for at lære om fordelene ved bevægelse,uanset Elementi SI på op eller ned markeder.L'icône AirPlay se trouve généralement en haut ou en bas de l'application ou du programme utilisé, comme iTunes, Pandora® et YouTube.
Symbolet for AirPlay findes normalt i toppen eller bunden af appen Il est souvent aligné à gauche ou à droite de la page,ou situé en haut ou en bas.
Den er ofte justeret til venstre Un avantage majeur de l'utilisation des divergences est qu'ils peuvent être effectués soit en haut ou en bas où ils comportent un risque minimal.
En stor fordel ved anvendelse afvigelser er, at de kan udføres enten i toppen eller bunden, hvor de tiltrækker minimal risiko.La barre des tâches affiche une liste de petites icônes, une pour chaque fenêtre ouverte sur le bureau. Par défaut des paramètres& kde;, la barre des tâches est située à l'intérieur du tableau de bord, maiselle peut tout aussi bien être positionnée en haut ou en bas de l'écran.
Opgavelinjen viser en rækker små ikoner, ét for hvert vindue på desktoppen. I& kde;'s standardopsætning er opgavelinjenplaceret inden Il examine la psychologie et de l'émotion, etcherche à expliquer pourquoi les marchés ne vont pas toujours vers le haut ou en bas de la façon dont nous pourrions nous attendre.
Det ser på psykologi og følelser, ogsøger at forklare, hvorfor markederne ikke altid gå op eller ned den måde, vi kunne forvente.
