Que Veut Dire HERNAN en Danois - Traduction En Danois

• hernan
• hernán

Exemples d'utilisation de Hernan en Français et leurs traductions en Danois

Le calibre .38, Hernan?
Den .38, Hernan?

Hernan… laisse tomber. Ça va.
Hernan… slip det.

Il avait tort, Hernan.
Han tog fejl, Hernan.

Hernan Casanova scores en direct, calendrier et résultats.
Ivan Kalinin live resultater, program og resultat.

Je ne voulais pas vous déranger. Hernan!
Jeg ville ikke forstyrre dig. Hernan!

Investissement à hernan cortés 14(Petrer).
Investering I hernan cortés 14(Petrer).

J'ai fait un recoupement sur l'adresse: c'est une propriété détenue par une des sociétés de Hernan Reyes.
Adressen bliver ejet af et af Hernan Reyes' selskaber.

Les conquistadors espagnols dirigés par Hernan Cortés l'ont capturée en 1521.
Spansk Conquistadors ledet af Hernán Cortés indtog den i 1521.

Le coach Colombien Hernan Dario Gomez est surement la plus grosse star de cette équipe.
Holdets colombianske træner, Hernan Dario Gomez, er måske Panamas største profil.

Une ado nahua forcée à travailler Malinche. pour Hernan Cortes comme traductrice.
En Nahua-teenager, der blev tvunget til at arbejde for Hernan Cortes som oversætter. Malinche.

Il a été nommé par Hernan Cortes en 1519“Vraie Croix” comme il a débarqué le Vendredi saint, le jour de la crucifixion.
Den blev navngivet af Hernan Cortes i 1519“Sande Kors” da han landede på langfredag, dagen for korsfæstelsen.

Quelques compagnies fictives qui le masquaient mais on est finalement tombé sur une société détenue par un investisseur d'ici, Hernan Reyes.
Der er et par skuffeselskaber, men til sidst sporede vi det til et firma ejet af en investor hernedefra, Hernan Reyes.

En 1519, les conquistadors espagnols, dirigés par Hernan Cortés, ont détruit l'empire ainsi que sa capitale.
I 1519 ødelagde spanske conquistadors, ledet af Hernán Cortés, imperiet sammen med dets hovedstad.

Bonjour Hernan, je n'ai pas bien compris votre question, mais mon avis est qu'ils devraient aller de l'avant, oui, avec le temps.
Hej Hernan, jeg forstod ikke helt dit spørgsmål, men min opfattelse er, at de skal fortsætte, ja med tiden.

À un moment où il était sur le point d'être libéré par le club, son ancien entraîneur, Hernan Acuna, est intervenu et lui a offert le rachat.
På et tidspunkt var han på nippet til at blive frigivet af klubben, hans tidligere træner Hernan Acuna trådte ind og tilbød ham indløsning.

Offrant des spécialités différentes, Hernan Gipponi Restaurante et Bar du Marche sont situés dans le quartier vibrant, environ à 50 mètres du lieu.
Tilbyder en række retter, er Hernan Gipponi Restaurante og Club M Omakase kun omkring 50 meter væk.

Les plans de l'édifice sont l'oeuvre de Diego de Siloé qui a été secondé par plusieurs architectes connus: Pedro Lopez, Enrique De Egas et Hernan Ruiz II.
Diego de Siloë lavede tegningerne, og han fik assistance af velrenommerede arkitekter som Enrique Egas, Hernán Ruiz II og Pedro López.

Et conquistador espagnol Hernan Cortes est crédité de l'introduction à la fois de vanille et de chocolat en Europe dans les années 1520.
Og spansk conquistador Hernan Cortes er krediteret med at indføre både vanilje og chokolade til Europa i 1520'erne.

Le film s'intéresse à la relation fraternelle complexe qui existe entre le riche et prospère Hernan et son frère Jacobo, qui tente de prouver sa valeur.
Filmen undersøger det komplekse broderlige forhold mellem den rige og succesfulde Hernan og hans bror, Jacobo, der forsøger at bevise sin værd.

Hernan Acuna était cet ange gardien qui a confié à Almiron le rôle central de son côté, lui confiant des tâches de meneur de jeu.
Hernan Acuna var den beskyttelsesengel, der gjorde Almiron til den brændende del af hans side og overdragede ham legepladser.

C'était en l'honneur du conquistador espagnol Hernan Cortes qui a envahi l'Amérique du Sud en 1519, provoquant la chute de l'empire aztèque.
Dette var til ære for den spanske conquistador Hernan Cortes, der invaderede Sydamerika i 1519, hvilket forårsagede Aztec-imperiet.

Hernan Casanova scores en direct(et la vidéo diffusion en direct streaming en ligne*), calendrier et résultats des tournois de tennis que Casanova H. à joué.
Hernan Casanova live resultater(og gratis video streaming på nettet*), program og resultater fra alle tennis turneringer som Casanova H. spillede.

Il sera accompagné de ses deux assistants argentins Hernan Maidana et Juan Belatti, quand le quatrième arbitre sera le Néerlandais, en la personne de Bjorn Kuipers.
Han vil blive suppleret af sine to argentinske linjedommere Hernán Maidana og Juan Pablo Belatti, mens hollænderen Björn Kuipers bliver fjerdedommer.

Que tu as été dépassée, Si tu passes un accord avec moi le public te soutiendra. par ton cousin et son homme de main, Hernan Alvarez, en disant que tu as été forcée à gérer ça.
At du blev tvunget til noget at du kom ud på dybt vand, af din afdøde fætter og hans håndlanger Hernan Alvarez, vil offentligheden stå bag dig. Men hvis du indgår en aftale.

Après avoir conquis les empires mayas et aztèques de l'Amérique centrale, Hernan Cortés était l'homme chargé de porter la fève de cacao à l'Espagne, et par la suite introduire une nouvelle boisson appelée«chocolatl'.
Efter erobre Maya og Aztec imperier i Mellemamerika, Hernan Cortés var manden ansvarlig for at bringe kakaobønnen til Spanien, og efterfølgende indførelse af en ny drik kaldet"Chocolatl«.

Ce jeune homme, qu'on appelle Luis Lopez, et qui appartient d'ailleurs à une honnête famille, m'a dit, comme nous parlions de soieries, qu'il avait vendu l'autre jour huit aunes de satin cramoisi au capitaine Hernan Aguirre, qui l'avait payé, sans marchander, dix ducats l'aune.
Denne unge mand, som hedder Luis Lopez og kommer fra en honnet familie, har sagt mig, mens vi talte om silke, at han havde forleden dag solgt otte alen rød satin til Kaptajn Hernan Aguirre, som uden at sjakre havde betalt ti dukater pr. alen.