Que Veut Dire HORS DE L'EAU en Danois - Traduction En Danois

• af vandet
• ude af vandet
• ovenvande
• ude af vand
• af havet

Exemples d'utilisation de Hors de l'eau en Français et leurs traductions en Danois

Hors de l'eau.
Luk for vand.

Restez hors de l'eau.
Hold jer ude af vandet.

Il ressemblait à un poisson hors de l'eau.
Hun lignede en fisk ude af vand.

Être tiré hors de l'eau complètement ivre.
At blive trukket ud af vandet helt beruset.

Elle avait l'air d'un poisson hors de l'eau.
Hun lignede en fisk ude af vand.

Ils peuvent rester hors de l'eau pendant une heure.
Han kan kun være oppe af vandet i en time.

Ils peuvent passer des jours hors de l'eau.
De kan leve ude af vandet i dagevis.

Restez hors de l'eau lorsque les nombres de méduses sont élevés.
Hold ud af vandet, når vandmænd tal er høje.

SpongeBob hors de l'eau.
SpongeBob ud af vandet.

Le véhicule a été remorqué hors de l'eau.
Bilen blev derefter trukket op af vandet.

On le tire hors de l'eau.
Vi hiver ham op af vandet.

Le véhicule a ensuite été tracté hors de l'eau.
Bilen blev derefter trukket op af vandet.

Je garde la tête hors de l'eau pour qu'on.
Jeg forsøger at holde mig oven vande længe nok til.

Un dauphin ne peut pas rester longtemps hors de l'eau.
Delfiner kan ikke være længe ude af vandet.

C'est un orque qui saute hors de l'eau et je suis à fond.
Det er en spækhugger, som udspyr vand, og jeg er opslugt af hullet.

Or Jésus, ayant été baptisé, sortit aussitôt hors de l'eau.
Da Jesus var blevet døbt, kom Han straks op af vandet.

Je l'ai tiré hors de l'eau.
Så jeg hev ham op af vandet.

Comme d'autres espèces maritimes, le dauphin franciscain ne peut pas rester longtemps hors de l'eau.
Franciscana-delfinen' kan ikke være lang tid ude af vandet.

Comme un poisson hors de l'eau.
Som en fisk ud af vandet.

Poignées sur et hors de l'eau pour ramasser sous la forme de«levier».
Håndtag til og fra vandet for at hente i form af"gearing.".

Un poisson sauta hors de l'eau.
En fisk sprang op af vandet.

La tête de votre bébé est maintenue hors de l'eau.
Dukkens ansigt skal holdes fri af vandet.

Un homme tire un requin hors de l'eau pour prendre un selfie avec lui.
Turister trækker haj op af vandet for at tage selfies med den.

L'attitude d'une baleine qui saute hors de l'eau.
Motivet er en hval, som springer op af havet.

Quand il commence à creuser hors de l'eau peut être fermé.
Når det begynder at grave ud af vandet kan lukkes.

W- capteur pourrait entraîner la fermeture quand il est hors de l'eau.
W-Sensor kunne lukke ned, når det er ude af vandet.

Je veux ce bateau hors de l'eau.
Jeg vil have den båd op af vandet.

Rien d'autre qu'un volcan qui s'est hissé hors de l'eau.
Den er ikke større end en vulkan, der er kommet op af havet.

La tête enfin hors de l'eau.
Hovedet sidst ud af vandet.

Ils sont là pour tuer la narf quand elle est hors de l'eau.
De skal dræbe en narf, når hun er oppe af vandet.

Comment utiliser "hors de l'eau" dans une phrase en Français

Notes (100 m) : L athlète ne peut respirer hors de l eau après que ses pieds ont quitté le mur de virage et avant de refaire surface avec le mannequin.

On pêchait en float, octopus en verticale qui traîne et leurre à côté pas de vifs ce jour lavu la profondeur j ai lève les palmes hors de l eau lôl

2 2 Dans ce service, au moment de l étude, les bébés étaient généralement savonnés hors de l eau puis rincés dans l eau chaude avant d être séchés et habillés.

Attention en mettant le thermoplongeur juste au-dessous de la surface comme tu dis si la tortue le soulève hors de l eau il y a de gros risques d électrocution générale !

de ce racrocher à la vie côute que côute même si c est penible le fait d y croire encore et encore ns permet de sortir la tête hors de l eau

le drapeau est de ce qu'il y a de plus haut sur un bateau, il a peut etre était arraché car c'était le seul morceau du sunny hors de l eau quand il a plongé

Critères de remorquage : Dès que la tête du mannequin quitte la zone de récupération (5 m), le compétiteur doit : Maintenir la bouche ou le nez du mannequin hors de l eau en tout temps.

l anafranil je les deja pris pdt 2 mois euh ca a rien fais de top ca me maintener hors de l eau on va dire j etais moins mal qu en ce moment c'est sur...........

Ma carapace chauffe je n ai pas l habitude de rester si longtemps hors de l eau En regardant sur ma droite, en descendant quelques marches, j ai trouvé de l eau dans un puits pour me rafraîchir.

Comment utiliser "ude af vandet, ovenvande" dans une phrase en Danois

Når frøerne er ude af vandet kan spilleren fange dem, ved at klikke på dem og score points.

Når fisken er ude af vandet bør du aflive den hurtigst muligt.

En enkelt ørred var ude af vandet, men ellers var det kun hornfisk, der kom forbi.

Så man den også ude af vandet, var skroget helt harmonisk.

Men den fungerer også fint ude af vandet, og styres nemt ved de to knapper placeret på skaftet.

Det betyder, at de hurtigt vil føles tørre, efter at du er ude af vandet.

Cardiotræning med kroppen under vand Gå så langt ud i vandet, at kun det øverste af dine skuldre og hovedet er ovenvande.

Bakterier vil dø, når de er ude af vandet, men så placere dem i tank vand.

Det gik med det ene skrog ude af vandet og 15 knob.

Første gang, du oplever en stør på 2 meter ude af vandet efter den har flået meter line af hjulet på få sekunder, er du solgt.