Exemples d'utilisation de Humanitaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et une crise humanitaire.
Humanitaire et travail social.
La pire crise humanitaire.
Crise Humanitaire sans Précédent.
En humanitær krise uden fortilfælde.Rôle social et humanitaire.
Rolle social og humanitær.L'aide humanitaire n'est pas prioritaire.
Humanitær hjælp er sekundært.Il n'y a pas de couloir humanitaire.
Der er ingen humanitær korridor.La pire crise humanitaire dans le monde".
Den værste humanitære krise i verden”.Qu'est ce que la logistique humanitaire?
La communion humanitaire- l'amour.
Humanitært fællesskab- kærlighed.En quoi consiste la logistique humanitaire?
Hvad er Humanitarian Logistics?Situation humanitaire au Yémen(débat).
Den humanitære situation i Yemen(forhandling).Médecine internationale et humanitaire.
International og humanitær medicin.Il faut de l'aide humanitaire, mais pas d'armes.
Vi mangler humanitær hjælp, men ikke våben.Aide humanitaire d'urgence en faveur des victimes des mines antipersonnel.
Humanitær nødhjælp til fordel for ofre for landminer.La communauté humanitaire-- l'amour.
Humanitært fællesskab- kærlighed.Le Sommet humanitaire mondial se tient à Istanbul les 23 et 24 mai.
World Humanitarian Summit løber af stablen d. 23. og 24. maj.Nous déclarons quec'est un effort humanitaire et de maintien de la paix.
Vi siger, atdette er en fredsbevarende og humanitær indsats.Le personnel humanitaire devait également être respecté et protégé.
Humanitært hjælpepersonel skal respekteres og beskyttes.La situation sanitaire de la population de l'Afrique sub-saharienne représente l'un des plus grands défis de la politique humanitaire et de développement de l'UE.
Befolkningens sundhedstilstand i Afrika syd for Sahara er en af de alvorligste udfordringer for EU's humanitær- og udviklingspolitik.Situation humanitaire dans la bande de Gaza(vote).
Den humanitære situation i Gazaområdet(afstemning).Selon moi, les États membres devraient commencer à rassembler leurs ressources sous les auspices de la Commission pour mettre en œuvre une politique humanitaire et de développement commune efficace.
Efter min mening burde medlemsstaterne begynde at samle deres ressourcer i Kommissionens regi med henblik på at gennemføre en effektiv fælles humanitær- og udviklingspolitik.C'est la pire crise humanitaire que le pays ait connue.
Det er den værste humanitære krise, landet har oplevet.Aide humanitaire d'urgence en faveur des victimes du cyclone en Andhra Pradesh.
Humanitær nødhjælp til ofrene for cyklonen i Andhra Pradesh.C'est la pire crise humanitaire que le pays ait connue.
Det er den værste humanitære krise i landet nogensinde.Aide humanitaire d'urgence en faveur des victimes des inondations au Venezuela.
Humanitær nødhjælp til ofrene for oversvømmelser i Venezuela.Le personnel de secours humanitaire doit être respecté et protégé.
Humanitært hjælpepersonel skal respekteres og beskyttes.La vraie humanitaire dans la famille Merlyn c'était ma femme Rebecca.
Den ægte humanitær i Merlyn familien var min kone, Rebecca.Et fournir une assistance humanitaire aux victimes de ce monstrueux.
De skal yde humanitær hjælp til ofrene for dette uhyrlige.Sommet humanitaire mondial: la riposte aux crises passe par le développement 20 mai 2016.
World Humanitarian Summit: Voksende kriser behøver udviklingssvar 20. maj 2016.
