Exemples d'utilisation de Hypotenseur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le gui est utilisé comme hypotenseur.
Leur effet hypotenseur dure 24 heures.
Deres hypotensive virkning varer i 24 timer.En cas d'utilisation prolongée, le médicament peut avoir un faible effet hypotenseur.
Médicament hypotenseur"Andipal". Indications d'utilisation….
Hypotensiv medicin"Andipal". Indikationer for brug….En règle générale, la thérapie consiste à prendre des médicaments spéciaux qui ont un puissant effet hypotenseur.
Terapi består som regel i at tage specielle lægemidler, der har en kraftig hypotensiv effekt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
À 90% de l'effet hypotenseur maximal ont été observés après deux semaines.
Mais ces propriétés de la plante rendent dangereux pour les personnes ayant une pression réduite sévère(hypotenseur).
Men disse egenskaber af planten gør det usikkert for folk med svær nedsat tryk(hypotensiv).En raison de son fort effet hypotenseur, cette baie ne convient pas à l'hypotenseur;
På grund af sin stærke hypotensive virkning er denne bær ikke egnet til hypotensiv virkning;Selon l'action Sildenafil sur la préparation d'oxyde d'azote Dzhenagra 50mg renforce l'effet hypotenseur des nitrates.
Ifølge handling Sildenafil på nitrogenoxid Dzhenagra 50mg forberedelse styrker hypotensive effekt af nitrater.Habituellement effet hypotenseur observée chez les patients après seulement quatorze jours après le dosage.
Normalt hypotensive virkning observeret hos patienter efter kun fjorten dage efter dosering.Une combinaison de deux des substances contribue effet hypotenseur plus prononcé que leur utilisation seule.
Kombinationen af de to omhandlede stoffer er mere befordrende for en udtalt hypotensiv virkning end deres anvendelse alene.Le plus grand effet hypotenseur est observé chez les patients âgés présentant de faibles taux plasmatiques de rénine.
Den største hypotensive effekt observeres hos ældre patienter med lave plasmarenin-niveauer.Réduit l'effet de la BCCA(l'introduction du gluconate de calcium avant ouaprès le vérapamil réduit son effet hypotenseur).
Reducerer effekten af BCCA(på/ i introduktionen af calciumgluconat før ellerefter verapamil reducerer sin hypotensive effekt).Aucun effet hypotenseur supplémentaire n'a été observé avec 300 mg d'aliskiren par rapport à 150 mg d'aliskiren.
Der blev ikke påvist yderligere blodtrykssænkende effekt med 300 mg aliskiren sammenlignet med 150 mg aliskiren.Avec l'utilisation régulière du médicament, un effet hypotenseur persistant est observé 3 à 6 semaines après le début du traitement.
Ved regelmæssig brug af lægemidlet observeres en vedvarende hypotensiv virkning 3-6 uger efter behandlingsstart.Le plein effet hypotenseur a été atteint deux semaines après le début de l'administration de la dose maximale d'Exforge HCT.
Den fulde blodtrykssænkende effekt blev opnået 2 uger efter, at patienterne fik den maksimale dosis af Dafiro HCT.Les études précliniques ont montré une majoration de l'effet hypotenseur systémique lorsque les inhibiteurs des PDE5 étaient associés avec le riociguat.
Prækliniske studier viste en additiv systemisk blodtrykssænkende virkning, når PDE5-hæmmere blev kombineret med riociguat.C'est un adaptogène exceptionnellement stimulant, antitumoral, protège contre le stress oxydatif, réduit la glycémie,cholestérol et hypotenseur.
Det er en yderst stimulerende, antitumor, adaptogen, beskytter mod oxidativt stress, reducerer blodsukker,kolesterol-sænkende og hypotensive.L'introduction du gluconate de calcium avant ouaprès le vérapamil réduit son effet hypotenseur, mais n'affecte pas son effet antiarythmique.
I/ i indførelsen af calciumgluconat før ellerefter verapamil reducerer sin hypotensive effekt, men påvirker ikke dets antiarytmiske effekt.Dépurative, vermifuge, digestive, hypotenseur, voire même amaigrissante, l'ail des ours est aussi une source de vitamines C, de magnésium et de fer.
Depurative, anthelmintiske, fordøjelsessystemet, hypotensiv eller endog slankende, vild hvidløg er også en kilde til vitamin C, magnesium og jern.L'introduction du gluconate de calcium avant ouaprès le vérapamil réduit son effet hypotenseur, mais n'affecte pas son effet antiarythmique.
Intravenøs administration af calciumgluconat før ogefter behandling med verapamil reducerer sin hypotensive effekt, men påvirker ikke dets antiarytmiske effekt.Au delà de son effet direct hypotenseur, le lisinopril mitige l'albuminurie en modifiant les conditions hémodynamiques et la structure tissulaire dans les glomérules rénaux.
Ud over den direkte blodtrykssænkende effekt dæmper lisinopril albuminuri ved at modificere de hæmodynamiske betingelser og vævsstrukturen i nyrernes glomeruli.Les personnes âgées se font prescrire des médicaments pour le cœur, l'hypotenseur et le sédatif à doses réduites par rapport aux personnes d'âge moyen.
Ældre personer har hjerte-, hypotensive og beroligende lægemidler ordineret i nedsat dosis sammenlignet med middelaldrende personer.Pression artérielle: Prévenez votre médecin si vous prenez des médicaments pour traiter l'hypertension artérielle, carla combinaison de ces médicaments avec le vardénafil peut augmenter l'effet hypotenseur de ces médicaments.
Blodtryk: Fortæl det til din læge, hvis du tager medicin til behandling af højt blodtryk, dakombinationen af disse lægemidler med vardenafil kan øge blodtrykssænkende effekt af disse lægemidler.Clofelyn est prescrit à une dose de 0,075 g 3 fois par jour,avec un effet hypotenseur insuffisant, la dose est augmentée à 0,15 mg 3 fois par jour.
Clofelyn ordineres i en dosis på 0,075g 3 gange dagligt, med utilstrækkelig hypotensiv effekt, dosis øges til 0,15 mg 3 gange om dagen.En l'absence d'effet hypotenseur des mesures ci- dessus, il est conseillé d'utiliser des vasodilatateurs périphériques, car ces médicaments ont un effet hypotenseur prononcé et augmentent le débit sanguin rénal et la filtration glomérulaire.
I mangel af den hypotensive virkning af de ovennævnte foranstaltninger er det tilrådeligt at anvende perifere vasodilatorer, da disse lægemidler har en udtalt hypotensiv effekt og øger renal blodstrøm og glomerulær filtrering.Le traitement à long terme par les AINS peut réduire l'effet diurétique et hypotenseur du médicament en question et entraîner une altération de la fonction rénale.
Langvarig behandling med NSAID kan reducere den diuretiske og hypotensive virkning af det pågældende lægemiddel samt føre til forstyrrelse af nyrerne.L'oxyde de TsGMF, le Superviga 25 renforce l'effet hypotenseur des nitrates, de sorte que son application est contre- indiquée aux patients, recevant l'assistance de donneurs d'oxyde d'azote ou de nitrates sous toutes ses formes.
TsGMF oxid styrker Superviga 25 den nitraternes hypotensive virkning, så dets anvendelse er kontraindiceret til patienterne, der modtager hjælp fra donorer af nitrogenoxid eller nitrater i enhver form.Chez les patients hypertendus ne devrait pas être maux de tête, des étourdissements, des mouches,voile devant les yeux, en hypotenseur- léthargie, la faiblesse, de l'apathie, très, très fatigué.
Hos hypertensive patienter bør ikke være hovedpine, svimmelhed, fluer,slør for øjnene, i hypotensive- sløvhed, svaghed, apati, meget meget træt.La magnétothérapie a un effet thérapeutique anti- inflammatoire,réparateur, hypotenseur, anti- œdémateux, améliore le niveau de perméabilité de la paroi vasculaire et des membranes cellulaires, ce qui est particulièrement important dans la thérapie complexe.
Magnetoterapi har antiinflammatorisk,genoprettende, hypotensiv, anti-edematøs terapeutisk virkning, forbedrer niveauet for permeabilitet af den vaskulære væg og cellemembraner, hvilket er særlig vigtigt i kompleks terapi.
