Exemples d'utilisation de Hypoxique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il était hypoxique.
Système de prévention des incendies air hypoxique.
Hypoksiske luft brand forebyggelse system.En raison de cet état hypoxique se termine.
På grund af denne hypoxiske tilstand slutter.When vous devenez hypoxique vos respiration hausses de taux- contribuer à hyperventilation.
When du bliver hypoxisk din respirationsfrekvens stiger- at bidrage til hyperventilation.Depuis combien de temps il est hypoxique?
Traumatisme à la naissance distingue hypoxique(associée à un manque d'oxygène) et mécanique.
Fødselstrauma skelner hypoxisk(i forbindelse med mangel på ilt) og mekanisk.Formation hypoxique comme un moyen pour prévenir la maladie et le vieillissement. Categories Santé.
Hypoxisk uddannelse som en måde at forebygge sygdom og aldring. Categories Sundhed.Il allait bien hier, maisil est devenu hypoxique il y a une heure.
Hypoxique Hypoxie: Pas assez d'oxygène, pas parce que le% d'O2 a changé mais à cause de la réduction des pressure.
Hypoxiske Hypoxi: Ikke nok ilt, ikke fordi% af O2 har ændret sig, men på grund af reduktion af partielle pressure.C'est une respiration selon la méthode de Frolov, Buteyko,un entraînement hypoxique et hypercapnique.
Denne vejrtrækning i henhold til Frolov,Buteyko-metoden, hypoxisk og hyperkapnisk træning.Hypoxique présenté la moelle épinière, le cerveau ou les organes internes, qui sont dues à l'hypoxie du fœtus ou du nouveau-né.
Hypoksisk skade præsenteret rygmarv, hjerne eller indre organer, som skyldes iltmangel hos fosteret eller nyfødte.Il est important dans ce stade de réaliser que vous êtes hypoxique avant de devenir ignorent vous êtes en difficulté.
Det er vigtigt i denne fase til at indse, at du er hypoxisk før du bliver uvidende du er i problemer.Le traumatisme hypoxique est représenté par une lésion de la moelle épinière, du cerveau ou des organes internes qui survient en raison de l'hypoxie du nouveau- né ou du fœtus.
Hypoxisk traume er repræsenteret af en læsion af rygmarven, hjernen eller indre organer, der opstår som følge af hypoxi hos nyfødte eller fostre.Au cours de l'hiver, alors que l'oxygène est utilisé,l'étang devient hypoxique(à faible teneur d'oxygène) ou anoxique(dépourvu d'oxygène).
Om vinteren, når ilt er opbrugt,bliver dammen hypoxisk(lavt oxygenindhold) eller anoxisk(udtømt af ilt).INOmax est indiqué pour le traitement des nouveau-nés souffrant d'une insuffisance pulmonaire associée à une augmentation de la pressionsanguine dans les poumons, maladie appelée insuffisance respiratoire hypoxique.
INOmax er til behandling af nyfødte med lungesvigt i forbindelse medhøjt blodtryk i lungerne, en tilstand kendt som hypoxisk respiratorisk svigt.Après l'arrêt de la respiration dans l'environnement hypoxique, les conditions pour la restauration des substances d'énergie à part entière.
Efter ophør af vejrtrækning i hypoxisk miljø, betingelserne for genoprettelse af fuldgyldigt energi stoffer.Dans la plupart des cas associés à la daptomycine,les patients ont développé de la fièvre, une dyspnée avec une insuffisance respiratoire hypoxique et des infiltrats pulmonaires diffus.
I de fleste rapporterede tilfælde associeret meddaptomycin udviklede patienterne feber, dyspnø med hypoksisk respirationsinsufficiens og diffuse lungeinfiltrater.Le système vous permet de faire le processus de formation hypoxique est absolument sûr et en même temps aussi efficace que possible.
Systemet giver mulighed for at gøre processen med hypoxisk uddannelse er helt sikkert og samtidig så effektiv som muligt.Si une chambre de anoxique/ hypoxique commercial doit être utilisé, laissez un M9 purgé l'intérieur de la chambre avant l'étape 3.5 de départ et répétez l'étape 3.5 une fois que les vers sont dans la chambre.
Hvis en kommerciel anoxisk/ hypoxiske kammer skal anvendes, nogen skyllet M9 inden i kammeret før start trin 3.5, og gentag trin 3.5, når ormene er inde i kammeret.Générateurs d'azote sont utilisés dans les systèmes de prévention incendie air hypoxique pour produire de l'air avec une teneur en oxygène.
Kvælstof generatorer bruges i hypoksiske luft brand forebyggelse systemer til at producere luft med et lavt iltindhold.Ce programme a été appelé«remise en forme hypoxique", créé sur la base de la société pulsoksimetricheskoy"Mikrolyuks» et peut être utilisé avec n'importe quel de ces gipoksikatorov.
Dette program blev kaldt"hypoxisk egnethed", skabt på basis af virksomhedens pulsoksimetricheskoy"Mikrolyuks", og kan bruges sammen med nogen af disse gipoksikatorov.L'action pharmacologique L- carnitine est également appelée vitamine B11, il a antitireoidnym, anabolisants, régénérant,effet anti- hypoxique, améliore l'appétit et le métabolisme des graisses commence.
Farmakologisk handling L-carnitin kaldes også vitamin B11, det har antitireoidnym, anabolske,regenererende, anti-hypoksisk effekt, forbedrer appetit og fedtstofskiftet starter.Si vous ne savez pas sivous êtes hyperventilation ou hypoxique souffle oxygène à 100% ou si ce ne est pas disponible descendre à une altitude inférieure.
Hvis du er usikker på, omdu er hyperventilere eller er hypoxisk ånde 100% oxygen, eller hvis der ikke er tilgængelig ned til en lavere højde.Ce problème sera souvent idiopathique(peut- être à cause de problèmes auto- immuns pour les cellules productrices d'ADH), ou pourrait être provoqué par un simple traumatisme, une opération médicale hypophysaire, oupeut- être une encéphalopathie hypoxique ou peut- être ischémique.
Dette problem vil ofte være idiopatisk(muligvis på grund af autoimmune problemer for ADH-dannende celler), eller kunne induceres ved simpelthen trauma,hypofysisk medicinsk operation eller måske hypoxisk eller måske iskæmisk encephalopati.En raison de la violation de la circulation sanguine, la matrice des ongles est hypoxique et ne contient pas les substances nécessaires au travail normal.
På grund af forstyrrelsen af blodforsyningen undergår sømmatrixen hypoxi, og der er mangel på stoffer, der er nødvendige til normal drift.Le formulaire proposé d'entraînement hypoxique est supérieur à tous les types connus de mesures préventives sur la question de l'élaboration de la sensibilité individuelle à l'action préventive.
Den foreslåede form for hypoxisk træning er overlegen i forhold til alle kendte former for forebyggende foranstaltninger vedrørende spørgsmålet om udarbejdelse af individuelle følsomhed over for en forebyggende indsats.Pour simuler le fonctionnement de HI,ces chiots devraient être mis dans la chambre hypoxique, mais sans hypoxie, pour la même quantité de temps qu'un groupe de HI avant d'être renvoyés dans leurs cages.
Hen til efterligner handlingen HI,bør disse hvalpe sættes ind i hypoksiske kammeret, men uden hypoxi, for den samme mængde tid som en HI gruppe før den returneres til deres bure.Quatre patients ont souffert d'un épisode hypoxique au cours d'une ou plusieurs perfusions, nécessitant une oxygénothérapie chez 3 patients atteints de bronchopneumopathie obstructive sous- jacente sévère(2 avec trachéotomie préexistante).
Fire patienter oplevede en episode med hypoxia under en eller flere infusioner, hvilket nødvendiggjorde iltbehandling til 3 patienter Tech 3 vous emmène dans le monde de la plongée en utilisant le trimix hypoxique comme gaz de retour, vous donnant la formation pour explorer des profondeurs jusqu'à 250 pieds/ 75 m avec des temps de décompression jusqu'à 90 minutes.
Tech 3 bringer dig ind i en verden af dykning ved hjælp af hypoxisk trimix som en baggas, hvilket giver dig træningen til at udforske dybder til 250ft/ 75m med dekomprimeringstider op til 90 minutter.Créé par la respiration dans l'environnement hypoxique gipoksemiya- diminuer la pO2 dans le sang, et les processus réactifs en développement dans le système cardiovasculaire conduit au fait que le changement de régime d'alimentation en oxygène applique à tous sans exception, organes et tissus.
Oprettet af vejrtrækning i hypoxisk miljø gipoksemiya- falde i pO2 i blodet, og reaktive processer udvikler i det kardiovaskulære system fører til det faktum, at ændringen i iltforsyning ordning gælder for alle uden undtagelse, organer og væv.
