Exemples d'utilisation de Il a mentionné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a mentionné Tyler.
La première fois, il a mentionné être ici.
Han nævnte det først her.Il a mentionné le Texas?
À Little Bill, il a mentionné Abby Clark.
Il a mentionné un nom?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
date de péremption mentionnéementionnés dans la rubrique
mentionnées au paragraphe
informations mentionnéesproduits mentionnésraisons mentionnéesdonnées mentionnéeséléments mentionnésétapes mentionnéespersonnes mentionnées
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme mentionnédéjà mentionnémentionné précédemment
mentionné ci-dessus
également mentionnernon mentionnésmentionne également
aussi mentionnermentionnés ici
mentionné comme
Plus
Utilisation avec des verbes
Han sagde ikke hvor, men nævnte et navn.Il a mentionné des choses.
À la fin de la vidéo, il a mentionné"Faites que cette vidéo devienne virale!".
I slutningen af videoen nævnte han"Make this video viral!".Il a mentionné mon nom?
Nævnte han mit navn?L'intéressé fournit à l'autorité compétente de l'État membre de mise en libre pratique, pour contrôle en tant que de besoin,la copie du document complémentaire visé au paragraphe 1, sur laquelle il a mentionné.
Med henblik på kontrol forelægger den pågældende i givet fald for myndighederne i den medlemsstat, hvor produkterne overgår til frit forbrug,kopien af det i stk. 1 omhandlede supplerende dokument, på hvilket han har anført.Il a mentionné Zhat Vash.
Han nævnte Zhat Vash.L'intéressé fournit à l'autorité compétente de l'État membre d'importation, pour contrôle en tant que de besoin, la copie du document complémentaire visé au paragraphe 2, sur laquelle il a mentionné les données concernant l'opération d'importation, notamment la polarisation indiquée, et les quantités de sucre brut effectivement importées.
Med henblik på kontrol forelægger den pågældende i givet fald for indførselsmedlemsstatens myndigheder kopien af det i stk. 2 omhandlede supplerende dokument, på hvilket han har anført oplysninger om indførselsforretningen, herunder sukkerets polariseringsgrad og de mængder råsukker, der faktisk er blevet indført.Il a mentionné un nom. Quoi?
Han nævnte en. Hvad?À ce propos, j'aimerais faire remarquer que, le 30 mars 1993, le président yougoslave de l'époque a fait d'intéressantes propositions en commission des affaires étrangères, de la sécurité etde la politique de défense. Il a mentionné la nécessité de délimiter territorialement le Kosovo, tout en lui cédant beaucoup plus de compétences.
Vedrørende dette punkt vil jeg derfor pege på, at den daværende præsident for Jugoslavien den 30. marts 1993 i Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender fremlagde interessante forslag,hvor han henviste til nødvendigheden af at gennemføre en territorial afgrænsning af Kosovo med mange flere beføjelser.Il a mentionné Bakersfield.
Han nævnte Bakersfield.L'intéressé fournit à l'autorité compétente de l'État membre d'importation, pour contrôle en tant que de besoin, la copie du document complémentaire visé au paragraphe 1, sur laquelle il a mentionné les données concernant l'opération d'importation, notamment la polarisation indiquée, et les quantités en poids tel quel effectivement mises en libre pratique.
Med henblik på kontrol forelægger den pågældende i givet fald for indførselsmedlemsstatens myndigheder kopien af det i stk. 1 omhandlede supplerende dokument, på hvilket han har anført oplysninger om indførselsforretningen, herunder sukkerets polariseringsgrad og de mængder udtrykt i vægt, der faktisk er overgået til frit forbrug.Il a mentionné un lieu appelé Titan?
Nævnte han nogensinde Titan?Mais il a mentionné une cassette audio.
Men han nævnte tydeligt en båndoptagelse.Il a mentionné que j'étais le bienvenu.
Han sagde at jeg var velkommen.Alors il a mentionné combien il avait payé au fisc.
Og derfor nævnte han… hvor meget Il a mentionné l'agriculture biologique.
Han nævnte økologisk landbrug.Il a mentionné quelque chose l'autre jour.
Han nævnte noget den anden dag.Il a mentionné les licences de Midtown.
Han nævnte noget om Midtownlicenser.Il a mentionné que tu ne l'as pas rappelé.
Han sagde, du ikke havde ringet tilbage.Il a mentionné REACH et la directive sur les services.
Han nævnte Reach og servicedirektivet.Il a mentionné quelque chose concernant"Le protocole Truman.
Han nævnte noget om Truman-protokollen.Il a mentionné un autre viol dans la forêt de Fensmark.
Han nævnte en anden voldtægt i Fensmark skov.Il a mentionné"absolution". Une idée de ce qu'il voulait dire.
Du sagde, han nævnte ordet absolution.Quand il a mentionné Allie Wabash dans un groupe de soutien en ligne.
Da han nævnte Allie under et møde,-.Il a mentionné que vous ayez une ventilation dans le hall.
Han nævnte, at du brød sammen i lobbyen-.
