Exemples d'utilisation de Il a menacé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a menacé Nick?
Zytle, il a menacé ma femme.
Il a menacé mon fils.
Han truede min søn.Hier, il a menacé d'y mettre un terme.
I går truede han med at afslutte det.Il a menacé un invité.
Han truede en gæst.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espèces menacéesles espèces menacéespersonnes menacéesvie est menacéeraces menacéesmenace fantôme
animaux menacésmenacent la sécurité
menaçant la vie
menacés de pauvreté
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus menacésgravement menacéesérieusement menacéemenace non seulement
menace aussi
menace également
menace comme
menace est toujours
particulièrement menacées
Plus
Utilisation avec des verbes
Puis il a menacé de mettre le feu à nos maisons.».
Så truede han med at brænde vores hus ned.”.Il a menacé mon frère.
Han truede min bror.Il a menacé ma fille.
Han truede min datter.Il a menacé de le faire.
Han truede med det.Il a menacé ta vie?
Truede han dig på livet?Il a menacé nos hommes.
Han truer vores folk.Il a menacé mes enfants.
Han truede mine børn.Il a menacé tes enfants!
Han truede dine børn!Il a menacé ma famille.
Han truede min familie.Il a menacé le président.
Han truede præsidenten.Il a menacé votre famille?
Truede han din familie?Il a menacé Sara et David.
Han truede Sara og David.Il a menacé mon plus proche.
Han truede mine nærmeste.Il a menacé Jeremy et ma mère.
Han truede Jeremy. Og min mor.Il a menacé Son Altesse royale.
Han truede Hans Kongelige Højhed.Il a menacé de me tuer avec son arme.
Han truede med at skyde mig.Il a menacé de la poursuivre en justice.
Han truede med at sagsøge.Il a menacé de me forcer à arrêter.
Han truede mig for at standse det.Il a menacé Clay de lui faire subir la même chose.
Han truede Clay med det samme.Il a menacé son fils si elle refusait.
Han truede hendes søn, for at få hende med.Il a menacé d'emmener les enfants avec lui en Australie.".
Han truer med at tage børnene med til Iran.Il a menacé quelqu'un d'autre avec lequel vous pourriez être familier.
Han truer nu en anden, du kender.Il a même menacé de ne pas payer la facture du Brexit.
Han truer også med at undlade at betale brexit-regningen til EU….Aucune idée. Mais il a aussi menacé notre homme sans doigts.
Ingen idé. Men han truede også Sammy.Il a alors menacé de te tuer!
Så truede han med at dræbe dig!
