Exemples d'utilisation de Menace aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La menace aussi.
Eller truslen om det.La perte de biodiversité menace aussi l'homme.
Elle menace aussi les.
De truer også min.Il nous menace aussi.
Den truer også os.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espèces menacéesles espèces menacéespersonnes menacéesvie est menacéeraces menacéesmenace fantôme
animaux menacésmenacent la sécurité
menaçant la vie
menacés de pauvreté
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus menacésgravement menacéesérieusement menacéemenace non seulement
menace aussi
menace également
menace comme
menace est toujours
particulièrement menacées
Plus
Utilisation avec des verbes
Il menace aussi leurs familles.
De truer også min familie.Ca nous menace aussi.
Den truer også os.Il menace aussi de"défoncer" Toby si celui- ci en parle à quiconque.
De truede desuden med at”sprætte ham op”, hvis han sladrede til nogen.Elle nous menace aussi!
Den truer også os!On menace aussi sa famille.
De truer også min familie.Or il nous menace aussi.
Den truer også os.On menace aussi leur famille.
De truer også min familie.La désertification menace aussi d'autres régions.
Affolkning truer imidlertid også de øvrige områder.Il menace aussi de doubler le montant, si vous ne payez pas à temps.
Det truer også med at fordoble beløbet, hvis du ikke betaler rettidigt.Le changement climatique menace aussi votre tasse de café.
Læs også: Klimaforandringer truer din kaffe.Il menace aussi de doubler le montant, si vous ne payez pas à temps.
De truer også at fordoble beløbet, hvis du ikke betaler den inden for en uge.Quand Pitch nous menace, il les menace aussi. Le Croquemitaine?
Når Mørke Il le menace aussi de lui couper les pieds.
De truede også med at hugge hans ben af.Com sur votre navigateur,vous devez essayer dur éliminer cette menace aussi tôt que possible.
Com i din browser,skal du prøve hårdt at fjerne denne trussel så tidligt som du kan.Il me menace aussi.
Han truer mig også.Il menace aussi la biodiversité de l'Europe et a un impact négatif sur le développement social.
De er også en trussel mod Europas biodiversitet og har negative følger for samfundsudviklingen.Cette application a été conçue pour supprimer les programmes potentiellement indésirables qui soulèvent un minimum menace aussi bien.
Dette program er udviklet til at slette potentielt uønskede programmer, som hæve minimal trussel så godt.Cet échec menace aussi l'Union européenne!
Dette udgør også en risiko for Den Europæiske Union!Oui, parmi les nombreuses questions,vous devez faire face à cause de cela, l'adware menace aussi la protection de votre vie privée.
Ja, blandt de mange spørgsmål,du står over for som følge af det, adware er også en trussel mod dine personlige oplysninger.Cette tumeur maligne menace aussi ceux qui consomment beaucoup d'alcool(surtout le vin et la bière).
Denne ondartet svulst truer også dem, der forbruger en masse alkohol(især vin og øl).Il menace aussi l'utilisateur et prétend partager les données et l'historique de navigation avec les personnes se trouvant sur la liste de contacts.
Den truer også brugeren og hævder, at den vil dele ofrets data og browsinghistorik med folk på kontaktlisten.Ils pourraient vous conduire à la plus grave menace aussi bien parce qu'il ne connaît pas le contenu des sites auxquels vous allez être redirigé si vous cliquez sur l'une de ces annonces.
De kan føre dig til mere alvorlig trussel så godt, fordi indholdet af de websites, som du vil blive omdirigeret for, hvis du klikker på nogen af disse annoncer er ukendt.Cela menace aussi de ralentir les progrès obtenus par la transformation numérique parmi les entreprises européennes, ce qui serait très néfaste pour la croissance globale.
Det truer også med at bremse de fremskridt, den digital transformation skaber blandt europæiske virksomheder, og det ville være utroligt skadeligt for den samlede vækst.La saturation des réseaux menace aussi d'entraîner des ruptures temporaires d'approvisionnement ainsi qu'une hausse des prix de l'énergie.
Belastningen af forsyningsnettene truer også med at medføre midlertidige afbrydelser i forsyningen samt en stigning i energipriserne.Cette politique de colonisation menace aussi de saper la structure de l'Autorité nationale palestinienne et même de mettre fin à son existence», a- t- il ajouté.
Denne bosættelsespolitik truer også med at undergrave Det Palæstinensiske Selvstyres struktur og endda gøre en ende på dets eksistens," advarede han.
