Exemples d'utilisation de Menace en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle me menace.
Menace à 1 h.
Cette femme menace.
Denne kvinde truer.Menace est solide.
Le camp Menace est tombé.
Camp Menace er faldet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espèces menacéesles espèces menacéespersonnes menacéesvie est menacéeraces menacéesmenace fantôme
animaux menacésmenacent la sécurité
menaçant la vie
menacés de pauvreté
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus menacésgravement menacéesérieusement menacéemenace non seulement
menace aussi
menace également
menace comme
menace est toujours
particulièrement menacées
Plus
Utilisation avec des verbes
Menace neutralisée.
Trussel neutraliseret.Le suspect menace sa femme.
Den mistænkte truer sin kone.Menace éliminée. Oh merde.
Trussel elimineret. Lort.Huissier, cette femme menace.
Retsbetjent, denne kvinde truer.Il menace mon frère.
Han truer min bror.Apaisé, il ne présente aucune menace.
Une menace pour l'équipe.
Pourquoi pas? Aucune menace immédiate.
Der er ingen umiddelbar fare.Menace dans d'autres langues.
Menace på andre sprog.Pourquoi Wott menace le père de Trip?
Hvorfor truer wott trips far?Menace est beaucoup plus lointaine.
L'idylle royale menace la monarchie.
Kongelig romance risiko for monarkiet.Je ne menace pas votre boulot, mais votre vie.
Jeg truer ikke jeres job, men jeres liv.Ils ne représentent aucune menace pour nous, Oberoth.
De er ingen trussel Oberoth.Elle menace notre indépendance.
Så hun truer vores uafhængighed.Schastny représente une menace pour la révolution.
Schastny er en fare for revolutionen.Quelqu'un menace mon peuple, et je ne sais pas qui.
Nogen truer mine folk, og jeg ved ikke hvem.La commune reste sous la menace de sanctions.
Kommunerne står tilbage med risiko for sanktioner.Cyber menace est réelle.
Truslen fra cyberspace er reel.Plus le nombre d'États augmente,plus cette crise menace.
Jo flere stater,jo større fare for kriser.Le camp Menace est en première ligne.
Og Camp Menace ligger ved frontlinjen.Et il faut que tu élimines cette menace de ton règne.
Og du skal eliminere denne trussel mod dit styre.Un homme ne menace pas des civils innocents!
En mand truer ikke uskyldige civile!Ici suivent quelques symptômes communs de Levelqualitywatcher64.exe menace.
Her følger nogle almindelige symptomer på Trojan. Injector.ST trussel.Quiconque menace notre entreprise.
Enhver trussel mod vores foretagende kan ofres.
