Que Veut Dire IL A MIS LE FEU en Danois - Traduction En Danois

• han satte ild
• han påsatte branden

Exemples d'utilisation de Il a mis le feu en Français et leurs traductions en Danois

Donc il a mis le feu?
Så han påsatte branden?

Il m'a emmenée à la scierie. Il m'a attachée, et il a mis le feu.
Han tog mig med op til savvarket og bandt mig og satte ild til.

Il a mis le feu à Sona.
Han satte ild til Sona.

Et c'est comme ça qu'il a mis le feu à l'appartement.
Det var da han satte ild til lejligheden.

Il a mis le feu à ma piscine!
Han satte ild til min pool!

C'est un criminel. ll paraît qu'il a mis le feu à un policier.
Han er kriminel. Han satte ild til en panser og røg i spjældet i et år.

Il a mis le feu à sa cellule.
Han satte ild til sin celle.

Kattappa, un intrus est dans le palais et il a mis le feu aux chambres royales!
Kattappa, en Marauder er kommet ind i paladset og han satte ild til kongens kammer!

Quand il a mis le feu au fauteuil?
Da han satte ild til stolen?

Tout comme Hanuman, il s'est mis en colère sur Rāvaṇa pour le bien de Ramacandra, et il a mis le feu dans la ville d'or de Rāvaṇa, Lanka.
Som med Hanumān, han blev vred på Rāvaṇa på Herren Rāmacandras vegne, og han satte ild til Rāvaṇas gyldne by, Lanka.

Il a mis le feu à ma pâtissière.
Han satte ild til min konditor.

Ils nous ont dit que lorsque ton père a soupçonné ta mère d'avoir un faible pour Bob Carlsen, il a mis le feu à la poubelle et l'a lancée sur leur patio.
De fortalte os, at da din far mistænkte din mor for at have noget kørende med Bob Carlsen, satte han ild til en skraldespand og kastede den ind på deres terrasse.

Il a mis le feu à la maison.
Han satte ild til huset.

La Vibe de Fuzz de Monterey Keeley tire son nom de la Monterey Pop Festival où l'emblématique Jimi Hendrix a produit un des moments plus célèbres dans la musique rock, lorsqu'il a mis le feu à sa guitare.
Keeley Monterey Fuzz Vibe tager sit navn fra Monterey Pop Festival hvor den ikoniske Jimi Hendrix produceret en af de mest berømte øjeblikke i rockmusik når han satte ild til sin guitar.

Il a mis le feu à la voiture et s'est échappé.
Han satte ild til bilen og flygtede.

Il a mis le feu à sa main pour amuser la galerie.
Han satte ild til sin hånd for sjov.

Il a mis le feu à l'école et a menti à propos de ça.
Han satte ild til sin skole og løj om det.

Il a mis le feu aux serveurs de données avant de partir.
Han satte ild til dine dataservere, inden han skred.

Il a mis le feu et il essaie de faire accuser Forrester!
Han påsatte branden, og du prøver at give Forrester skylden!

Il a mis le feu à sa maison d'enfance quand il avait 19 ans.
Han satte ild til sin families hus da han var 19.

Il a mis le feu à un labo, il aurait pu tuer beaucoup de gens.
Han satte ild til et laboratorium og kunne have dræbt en masse.

Il a mis le feu au garage, mais il ne savait pas qu'elle était dedans.
Han satte ild til garagen, men han vidste ikke, Jenna var der.

Il a mis le feu à sa voiture pour la mettre en garde et pour la faire fuir.
Han satte ild til hendes bil for at advare hende og få hende til at stikke af.

Il a d'abord mis le feu.
Først satte han ild til.

Il a ensuite mis le feu à la maison et s'est suicidé.
Derefter satte han ild på huset og forsøgte at begå selvmord.

Il a coulé un bateau de pêche. Il y a mis le feu.
Han sænkede en fiskekutter og satte ild til den.

Ils ont mis le feu à ton sanctuaire.
De stak ild på din helligdom.

Ils y ont mis le feu et la dame a été brûlée vive.
De satte ild til huset; hendes datter blev brændt levende.

Ils ont mis le feu chez moi.
De stak ild på min lejlighed.

Ils ont mis le feu. Je décolle.
De starter en brand. Jeg letter.

Comment utiliser "il a mis le feu" dans une phrase en Français

Il a mis le feu à son studio et a commencé à agir vraiment bizarrement.

Il a mis le feu au terrain pendant 6 semaines mais s’est ensuite gravement blessé.

Avec ce propos, il a mis le feu à toutes les grandes villes du pays.

"La dernière fois que papa à cuisiné il a mis le feu à la casserole d'eau.

Il a mis le feu au canapé et les flammes se sont propagées aux autres meubles.

Vers 6h30, il a mis le feu à sa cellule avant d'être extrait par les surveillants.

Il a mis le feu au Quai de Brabant avec un mapping extraordinaire signé Dirty Monitor.

Sur scène, il a mis le feu et mis en ligne, en direct, son nouveau clip.

Il a mis le feu aux planches du Capitole et conquis le cœur du public toulousain.

Il a mis le feu à de vieux chiffons au grenier, pour ne pas retourner au

Comment utiliser "han satte ild" dans une phrase en Danois

Han satte ild til sig selv og tre dage senere døde han af forbrændingerne.

Han satte ild til Taube, derefter begyndte for Tyskland til fods.

Han satte ild til det hele, så den stakkels spanske admiral døde af chok.

Den 29-årige mand har erkendt, at han satte ild på en lade og løsdriftsstald den 13.

Og Paludan vil lige så stolt pege på samme fotografier og erklære sit heltemod over, at han satte ild til Koranen foran hundredvis af muslimer.

Patienten, en årig mand, hældte hospitalssprit udover et gangareal og hen mod personalet ved receptionen, hvorefter han satte ild til det med en lighter.

Han satte ild til sin krop udenfor en politistation ved Amuko, en lille by i området. 22.

Retten fandt det heller ikke bevist, at den tyske mand vidste, at 85-årige Else Nielsen var i huset, da han satte ild til det.

Retten lagde det derimod - i overensstemmelse med hans erkendelse - til grund, at han satte ild til sin båd med henblik på at få udbetalt forsikringssummen.

Han satte ild til præstegården for at hævne sig på de to præster.